Leticia Sierra. Intervjuu looma autoriga

Fotograafia: Leticia Sierra nõusolek.

leticia sierra Ta on Astuuria päritolu ja pärit päritoluriigist ajakirjandus, kuid on andnud hüpe kirjanduse juurde romaaniga must sugu see paneb inimesi rääkima. see on Loom. Selles intervjuu Ta räägib meile sellest ja paljudest muudest teemadest. Hindan väga teie lahkust ja aega pühendatud.

Leticia Sierra - intervjuu

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Kas mäletate esimest raamatut, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?

LETICIA SIERRA: Esimesed romaanid, mida ma lugesin, olid alaealised: seiklused Esther y Viis. Esimest "täiskasvanute" romaani ei mäleta ma täpselt, mis see oli, kuid kujutan ette, et see oleks mingi pealkiri Agatha Christie kuni Victoria Holt.

Esimene lugu, mille ma kirjutasin see oli kuus-seitse aastat vana ja nii oligi lugu, joonistega ja et ma ise õmblesin niidiga, et see näeks välja selline, nagu nägin raamatupoodides.

  • AL: Mis see raamat sind mõjutas ja miks?

SL: Ennustatud surma kroonika, autor Gabriel García Márquez, sest ta on ajaloo kõige paremini räägitud spoiler. Minu arvates oli see imeline, šokeeriv, jõhker.

  • AL: Ja see lemmikkirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.

LS: Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Lawrence Silva, Anne Perry, PD James, Agatha Christie, Mary Higgins Clark, Dolores Redondo, Kanderaam laeckberg... Ja ma jätkaksin loendamist.

  • AL: Mida me teie romaanist leiame, Loom?

SL: Loom on kriminaalromaan, milles ma teen a mõtisklus selle üle, kus on meie moraalne piir. Et lugeja mõtleb, kui kaugele ta teatud olukordades või oludes suudaks minna, kui ületaks selle peene joone, mis eristab inimest loomast, metsalisest.

Kas oleme võimelised tapma? Olenevalt asjaoludest olen veendunud, et jah, me kõik oleme võimelised ületama seda joont, millest ma räägin, seda joont, mis eraldab inimest metsalisest. Ja vähemal määral on see igapäevaselt tavalisem, kui arvame, et lasime oma looma koonul ilmuda. Meil on lihtsam kasutada solvangut või seletust kui tere hommikust, palun või tänan. Elame ühiskonnas, kus on kergem olla halb kui hea. ja mis veelgi hullem, mõnikord on see paremini nähtav ja isegi standardiseeritud. See üllatab meid üha vähem ja see on pehmelt öeldes murettekitav, et mitte öelda ohtlik.

Thetunne, et oleme väga haavatavad ja üsna altid vägivallalekas verbaalne või füüsiline on romaani üks telge. Ja ma tahaksin seda mõtlemist hea meelega lugejale pähe panna, et ta raamatu lõpus avastaks end minu lähenemisele kaasa tundes.

Ja selleks, sisse Loom the koletu kuriteo uurimine Astuuria väikeses ja vaikses linnas, kuid teadus arenes kahel viisil: politsei ja ajakirjanikud. Politseinik, peaosades riikliku politsei mõrvarühma inspektor, ja ajakirjanik, kohalikus ajakirjanikus. Esimene, jäik uurimisliin ning politsei- ja kohtumenetlustega väga piiratud. Teine, lõputult paindlikum ja vähemate vahenditega kui politsei, kuid mis saavutab ka juhtumi kohta tulemusi ja vihjeid. Mõlemad read nad annavad vihjeid lugeja, mis juhtus, kuidas juhtus, miks juhtus ja kes oli hukkav käsi.

  • AL: Millist kirjandustegelast oleksite soovinud kohata ja luua?

L.S.: A. Hercule Poirot. Ta tundub mulle esteetiliselt groteskne tegelane, psühholoogiliselt väga huvitav ja täiesti ajatu.

  • AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?

SL: Kirjutamiseks vajan ümbritsevat müra: televiisor sisse lülitatud, inimesed räägivad ja kui tülitsevad, siis palju parem, müra, lärm. Vaikus teeb mind väga inimväärseks ja üksindus samuti. Mulle meeldib inimesi enda ümber märgata. Seetõttu on mul väga keeruline kontorisse kirjutama pääseda. Mulle meeldib kirjutada klassis, abikaasa ja tütrega minu kõrval ning võimalusel ka juttu ajamas. Tegelikult kirjutasin osa sellest romaanist kohvikus, kui ootasin oma tütart inglise keele tunnist välja.

Selle asemel lugemiseks pean olema absoluutses vaikuses. Ma ei kannata muusika taustal lugemist ega teleri sisselülitamist. Nii et minu lemmik aeg lugeda on öösel ja voodis. Ma olen nii imelik.

  • AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?

SL: Kirjutan igal ajal. Nüüd, kui olen kodus, olen igal ajal. Tavaliselt hommikul. Kui ta töötas, kui ta tuli töölt koju ja see oli kella seitsmest pärastlõunal kuni kümne või üheteistkümneni öösel. Iga päev. Ja nagu ma teile varem ütlesin, on minu lemmikkoht elutuba.

Lugemise jätan endale ööseks, horisontaalselt või mis on sama, voodis ja täielikus vaikuses.

  • AL: Veel kirjandusžanreid?

SL: Minu ootel teema on luule. Ma ei saa sellest aru ja mulle on väga vähe luulet, kuid minu enda teadmatuse tõttu.

Mulle meeldib see teater, eriti Aleksander Casona. Ja ajalooline romaan see köidab ka minu tähelepanu. Lisaks on see žanr, mille suhtes ta oleks politseižanrile truudusetu.

  • AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?

LS: Ma loen Astuuria autorit: Alicia G. Garcia ja tema kriminaalromaan Vangla. Suur kriitika teatud telesaadete küünilisuse ja valede ning selle üle, kui jäledad me oleme või vaatajad oleme. Väga soovitatav.

  • AL: Kuidas on teie arvates avaldamisala nii paljude autorite jaoks, kui on või soovite avaldada?

SL: Olen kirjastamismaailmas uus. See on minu esimene romaan, nii et ma ei tea tegelikult, mida teile öelda. Kuid ma kardan, et kirjutatakse rohkem, palju rohkem kui loetakse, nii et kirjanik jääb alati ebasoodsasse olukorda. Mis jah Ma ütlen kõigile neile kirjanikele et nad üritavad neid avaldada, et nad ei lakka proovimast, et nad ei viska rätikusse, et nad jätkavad käsikirja saatmist, et nad oleksid püsiv, pidev, nõudlik ja et nad usuvad palju endasse ja oma töösse. Ei või iial teada.

  • AL: Mis on kriisi hetk, mida me teid eeldades kogeme? Kas suudate tulevaste romaanide jaoks midagi positiivset või kasulikku säilitada?

LS: Toona eeldasite, et 2020. aasta maiks kavandatud romaani esitamine tuleb edasi lükata 2021. aasta jaanuarini. Ja nüüd kontakt lugejaga puudub, sest ettekanded on real, vaevalt saate korraldada koosolekuid või näost näkku allkirju.

Ma arvan, et see pandeemia olukord jätab meid vähe positiivseks. Positiivsete lugude saamiseks on liiga palju surmajuhtumeid, liiga palju peresid eraldatud aastaks ja liiga palju ajuvaba klounaati. Olles veidi kergemeelne Ma arvan, et seda olukorda, kus pole muud valikut kui veeta palju aega kodus, loetakse rohkem ja mõned on avastanud, et lugemine on meelelahutuslik. Ja see on väga positiivne.


Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.