Fotograafia: @Sara Ballesteros. León Arsenali veebisaidil.
Jõudsin kohale Leon Arsenal tänu tema ajaloolisele romaanile Tume süda, kelle süžees ja taustal on kaks minu ajaloolist lemmikut: Šoti kuningas Robert I Bruce ja tema parem käsi James douglas. Hiljuti sain temaga ühendust võtta, et tänada teda hea aja eest. Muide, tal oli sõbralikkus millele vastata see intervjuu mis muidugi ka Ma tänan teid. Temas räägib meiega nende kohta raamatud, autorid või kombed, analüüsida kirjastamismaastikku ja ta räägib meile, kuidas ta neid elab kriisihetked.
INTERVJUU LEÓNI ARSENALIGA
- ACTUALIDAD LITERATURA: Kas mäletate esimest raamatut, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?
ARSENAL LÕVI: Esimest raamatut ma ei mäleta et ma lugesin. Tõesti Kasvasin koos kirjandusega. Kõige kaugemad mälestused on väga väikestest ja lugemisest Laste lood mis vähemalt siis kooli saadeti. Vähe ja väga suurt kirja, värvilisi jooniseid jne. Ja sealt edasi liikuda raamatute juurde, kus on rohkem teksti jne.
Kohta Esimese kirjutatud loo alustasin väga väikselt. Nagu mitte vähe, hakkasin kirjutama seiklusi, mida tahaksin lugeda ja mida ma ei leidnud. Kuid kõigest sellest pabistamisest esimene lugu et ma kirjutasin kavatsusega teha suletud lugu oli 16 aastat, COU-des. Mul seda pole, aga mäletan siiski, et seda kutsuti Saturni tiik, see lõigati ära fantastiline-kohutav ja sellel oli järelmaitse Lovecraft, millele ma tol ajal palju lugesin.
- AL: Mis oli esimene raamat, mis teid tabas ja miks?
LA: Teadma. Ma lugesin raamatuid üks Bruguera kollektsioon mis need olid versioonid aastast lühendatud suurepärased romaanid (koos selle koomilise versiooniga iga kahe lehekülje tagant). Nii nad seal segunevad Sandokan, 20.000 XNUMX liiga veealust reisi, Must nool... See pole kummaline armasta seiklusromaani.
- AL: Kes on teie lemmikkirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
LA: Mul pole lemmikkirjanikke, aga Lemmikraamatud. Tsiteerides kahte oma lemmikteose autorit, ütleksin ma Gustave flaubert y JG Ballard.
- AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
Seal on palju kirjandustegelased, et Olen olnud vaimustusesKuid tõsi on see, et kui ma jätan romaani või loo lehed maha, on nad ikkagi tegelased. Mul puudub ka vaimustus, mida mõned lugejad tunnevad romaani tegelaste suhtes, kuni nende muutmiseni lihast ja verest olenditeks ning spekuleerides selle üle, milline oleks nende elu enne ja pärast näidendit. Samuti ei tahaks ma luua teiste tegelasi, aga muidugi, jah mida ma tahaksin luua tegelased, sarnaselt teiste autorite omadele. Ja ma tean, et see üllatab, kuid Tahaksin luua sekundaare sama tugevalt kui need, kes sageli paraadid läbi Rahvuslikud episoodidautor Benito Pérez Galdos.
- AL: Kas on mingeid hobisid kirjutamise või lugemise osas?
LA: Kui maania all mõtlete tüüpiline rituaal, ei, tõde. Kuigi, nagu kõigil, on mul ka minu süsteemid et nad muutuvad. Hein ajastud milles kirjutan koos muusika seadistamine ja teised selle asemel eelistan seda teha ümbritsetud vaikus. Mis puutub lugemisse, siis tõde on see Lugesin ükskõik kus.
- AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
LA: Olen juba osaliselt vastanud, vähemalt lugemise osas. Lugemiseks on peaaegu iga aeg hea. Mis puutub kirjutama, erinevalt paljudest, olen üks neist, kes vara ärkama oma romaanide edendamiseks ja seega keskhommikuks saabudes tundega, et olete sellest päevast kinni haaranud.
- AL: Milline kirjanik või raamat on mõjutanud teie tööd autorina?
LA: Salambo, Ballard, Verne, Salgari, Jack London, Joseph Conrad, Kuningas peab surema, Mässaja sepistamine... Ja veel tuhandeid. Paljud on jätnud mulle oma jälje, nii suure kui väikese.
- AL: Teie lemmikžanrid lisaks ajaloolistele?
LA: Tegelikult pole ajalooline žanr minu lemmik rohkem kui teised, kui skaala on selle žanri raamatute arv, mida ma loen. Mulle meeldib, jah, samasugune nagu tema fantastiline, mustkohta seiklustest ja ka informatiivsed esseed.
- AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
LA: Ma kasutan seda ära uuesti lugema Elu ja saatusautor Vasili grossmanja olen tegelenud a test kutsutud Kultuur, antropoloogia ja muu jama, ning Ingel Diaz de Rada.
Kohta kirjutama, Mul valmis kuu aega tagasi romaan ja nüüd olen jõudu kogumas järgmiseks.
- AL: Kuidas on teie arvates avaldamisala nii paljude autorite jaoks, kui on või soovite avaldada?
LA: Väga raske, vähemalt neile, kes üritavad alustada. Tõepoolest, üha rohkem inimesi saavad oma töödega kirjastusturule juurde pääseda ja see teeb juhtkirjad vaata sõna otseses mõttes maetud pakkumistes käsikirjade kohta. Y ei see on nii lihtne juurdepääs algajatele kirjandusagendid las nende töö liigutab neid. Isegi päris mitu autorid mida on regulaarselt avaldatud, on nähtud aastal kuivdokk. Sest teine probleem on kirjastajate kontsentratsioon, vähemalt neist, mida nimetatakse keskmisteks ja suurteks. See tähendab toimetuse ridade ühinemist või kadumist ... Igatahes räägime professionaalsest kirjastamisest.
Ise avaldada, muidugi on lihtne ja väga vastuvõetava kvaliteediga. Kahjuks on see a diskrediteeritud turul poolt kõik need, kes on pühendunud riputamisele või ise toimetada oma raamatuid isegi korrektorist läbi andmata. Inimestel on olnud piisavalt omaenda avaldatud prügikastide ostmist ja see on üsna sulgenud tee inimestele, kes tegid korralikke asju ja kelle jaoks töölaua kirjastamine oleks võinud olla esimene samm. Kahju.
- AL: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või saate sellest tulevaste romaanide jaoks midagi positiivset?
LA: Muidugi et mul on raske, nagu peaaegu kõigil. See on olnud meteoriit, ja kirjanike keskklass - Mis elab ära oma raamatutest koosnevast pakist, lisaks konverentsidest, töötubadest, kursustest jne suspensioon kõike avalik akt see on olnud a katastroof. Muidugi positiivsed asjad tulevad välja sest uued avanevad võimaluste aknad, kuid ei peatu mõtlemast kõigi nende peale, kes võivad teel püsida, nagu paljud väikesed raamatupoed, kui nad ei tee vahekohtu meetmed neid aidata.
Mis puutub tulevastesse romaanidesse, siis ärge muretsege, mis meil saab olema küllastus de väljamõeldised kohta koronaviirus ja neil pole kuhja kasvatamiseks ühtegi minu oma vaja.