Klaasist aed
Klaasist aed (2018) —Grădina de sticlă, algse rumeeniakeelse pealkirjaga — on Moldova ajakirjaniku Tatiana Țîbuleaci kirjutatud teos. Autor on tuntud selle poolest, et võitis 2019. aastal Cálamo auhinna tänu oma esimesele romaanile: Suvel olid mu emal rohelised silmad. Tema teine kohtumine žanriga pärineb Euroopa Liidu kirjandusauhinna (2019) omavast raamatust.
Klaasist aed tõstatab jämedaid ideid armastuse, soovimatu emaduse, valu, kaotuse kohta ja tume tunne, mis langeb kommunistliku Moldova halvimatele hetkedele. Kõik need traagilised alused on maitsestatud poeetilise ja õrna proosaga, mis vastandub kohutavatele lugudele, mida see jutustab.
Kokkuvõte Klaasist aed
Mahajäetud tütar, mahajäetud riik
Krunt Klaasist aed on koondunud Lastochkasse, orb et Ta ei tea oma vanemate asukohta. Ta läbi mõtete, peegelduste ja mälestuste räägib sünge loo, mis on täis traagilisi sündmusi teise järel.
Ühel päeval jätab peategelane temaga hüvasti lastekodu pärast Tamara Pavlovna lapsendamist, pahur vana naine ja vähe kiindumust. Vanaproua heade tegude taga peidab end aga õudne kavatsus: tüdruku tööalane ärakasutamine.
kui see kasvab, Tamara koolitab Lastochkat pudelite ja klaasi kogumise ja müümise alal. Just sel viisil elavad nad ära riigis, mis on samuti orvuks jäänud.
Vaatamata hirmule ja vihkamisele, mida peategelane mõnikord Pavlovna vastu tunneb, autor tagab, et lugeja mõistab, et igas inimeses on duaalsus. Tibuleac rõhutab, et inimesed ei ole oma valikul kurjad ning et igaüks peab ühel hetkel silmitsi seisma tühjuse ja kõletusega ning see muudab meid.
Töö ülesehitusest
Klaasist aed See ei ole kronoloogiliselt jutustatud romaan. Tegelikult, selle väikesed peatükid on korraldatud mõtete ja lugudena, mis näitavad mõnda osa Lastochka elust. Need anekdoodid võivad mõne leheküljega hüpata peategelase lapsepõlvest täiskasvanuikka ilma probleemideta. Sellegipoolest muudab selle arusaadavaks viis, kuidas Tatiana Tibuleac loo kokku põimib.
Paljudel juhtudel, kui lugeja arvab, et on lõpuks jõudnud kõike ümbritseva ühise jooneni, peatükk lõpeb. Sel ajal algab lugu minevikust või olevikust, millel pole ilmselt algse looga midagi pistmist. Sellegipoolest kõik need ajalöögid on otseselt või kaudselt seotud osaga peategelase elust. Võib öelda, et The Glass Garden on raske ja ebasõbralik mõistatus.
Seadistuse kohta
Läbi fragmentide lugu on võimalik kokku panna emotsionaalne struktuur Lastotškast ja teistest romaanis esinevatest tegelastest, aga ka kohast, kus nad on sunnitud elama. Lavastuse tegevus toimub endises Moldova Sotsialistlikus Vabariigis..
Selles kontekstis, kus valitseb pidev ärevus, mõtleb peategelane, kas ta peaks käima moldaba koolis ja õppima nende keelt, unustades, et kõik ilus tema mälestustes on vene keeles. See Moldova/Vene konflikt on stsenaarium, mis tähistab Lastochkat mitmel viisil, ja see paljastab tema süngeimad tunded oleviku, mineviku ja tuleviku vastu.
Näiteks: kui peategelane avastab, et Tamara ei adopteerinud teda, vaid ostis ta, tunneb ta veelgi rohkem vihkamist ja vastumeelsust oma bioloogiliste vanemate vastu. Samas on temas väike osa, kes kardab neid tundmatuid isakujusid armastada.
Tugevamad sidemed ei tuhmu kunagi
Üks olulisemaid mõisteid, mis Klaasist aed See puudutab naiste vahelist lojaalsust.. Solidaarsus on süžee peategelase ja teiste naiste ülesehitamiseks hädavajalik. Näiteks siiras kiindumus, mida peategelane oma sõprade Maricica ja Olia vastu tunneb, paneb teda mõtlema oma tulevikule – sellisele, kus iidsete tavade ja traditsioonide tõttu peab ta olema seotud mehe tahtega.
Samamoodi sobib see kaar Tamara enda raamimiseks, kes väliselt näib olevat tundetu. Sellegipoolest ajalukku süvenedes on võimalik leida selles headust. Seda saab tähistada, kui ta lubab Lastochkal võtta ühe kommi asemel kaks, sest tema arvates peab tema kõigist lastest maiustama seda, mis näib olevat kibe tulevik.
Teave autori kohta Tatiana Țîbuleac
Tatiana Tibouleac
Tatiana Țîbuleac sündis 1978. aastal Moldovas Chisinaus. Ta on Moldaba tõlkija, kirjanik ja ajakirjanik, kes on saavutanud suure tunnustuse oma peene pastakaga. Oma tekstide kaudu paljastab ta kohutavaid ja jämedaid lugusid tegelastest, kes ületavad iseennast, kes andestavad ja teevad valuga rahu. Țîbuleac on lõpetanud Moldova Riikliku Ülikooli kaunite kirjade ja ajakirjanduse erialal.
Kirjanik sai inspiratsiooni teha kirjandusliku autori karjääri tänu oma vanematele, kes olid toimetajad ja ajakirjanikud. Tatiana Țîbuleac kasvas üles ajalehtede ja raamatute keskel. Aastate jooksul sai Țîbuleacist reporter. Hiljem oli ta telesaatejuht. Autor on alati tundnud huvi mittekuulsate, päris inimeste vastu: vaesed, vigastatuid, orvud jne.
Üle aja, Tatiana Țîbuleac on oma raamatutes puudutanud teemasid, mida kirjanduses tavaliselt ei kohta: rände karmus, sõdade isiklikud tagajärjed ja emadus ilma armastuseta. Suur osa sellest on laastanud ja inspireerinud tema lugejaid, kes ei tee muud, kui tunnustavad Moldaba kirjaniku proosat.
Teised Tatiana Țîbuleaci raamatud
- kaasaegsed muinasjutud (2014).
Auhinnad
- Moldova Kirjanike Liidu auhind (2018);
- Kultuurivaatleja preemia (2018);
- Finalist: Madridi raamatupoodide aasta raamat (2019);
- Lütseumi auhind (2019);
- Raamatupoodide soovituse auhind (2020);
- XV Casino de Santiago Euroopa romaaniauhind (2022).