Temaga jätkates kõlav kirjanikele, et nad meile oma lugemisi räägiksid, täna oleme Craig russell. Šoti edukas kriminaalromaanikirjanik vastas väga sõbralikult Eelmine reede kõigepealt minu küsimustele Twitteri kaudu ja seejärel laiemalt Facebooki kaudu.

Russell on looja kohta tõhus kuraator Jan Fabel, Hamburgi politsei. Samuti väga irooniline ja karm detektiiv lenox 50. aastate hallimast Glasgow'st. Russell on üks neist järgisid ja tunnustasid musta žanri autoreid. See pole esimene kord, kui vastate minusugustele lugejatele. Niisiis vaatame tema töö üle, teie näidud Kätes ja analüüsime teatud toimetusmaastikku. Siit minu tänud oma südamlikkusele.

Craig Russell sündis 1956 maakonna maakonnas Fife, Šotimaa. Praegu elab ta oma sõnade järgi "Bruce'i ja Wallace'i riigi südames ja tunnen end sellest õnnistatuna". Seda vastas ta, avaldades imetlust Šotimaa ja kuningas Robert I The Bruce'i ajaloolise kuju vastu (vt Braveheart). Ta on ka kirjanik novellid.

Nagu me ütleme tema kuulsamad olendid Nad on Saksa-Šoti volinik Jan Fabel, mille seeria 7 raamatut sisse seatud Hamburg on tõlgitud enam kui 20 keelt. Kombineerides seeriaid, on üks lennox, endine Kanada sõdur muutus eradetektiiviks, kellega ta läks 50-ndate aastate Glasgowi täiesti teistsugusele stseenile.

Samuti kirjuta muud tüüpi romaanid (Piibellik) pseudonüümiga Christopher galt.

Jan Fabeli sari

Väga tõsine, sirge ja tõhus Jan Fabel ta on üle elanud kõik sarimõrvarite tormid, erinevad psühhopaadid ja traumad enda ümber. Tema laitmatus, tark ja rahulik juhtimisoskus ning suurepärane meeskond tema käsu all on nad pälvinud miljonite lugejate imetluse. Ja nende juhtumitel on tavaliselt suur Ajalooline taust ja kindel mütoloogilised referendid.

Tema romaane on kohandatud TV Saksa ARD poolt suurepäraselt publiku edu.

• Surm Hamburgis (Verekotkas, 2005)
• Surmajutt (Vend grimm, 2006)
• Resurrección (Igavene, 2007)
• Karnevali isand (Karnevalimeister, 2008)
• Valkyrie kättemaks (Valkyrie laul, 2009)
• Hirm pimedate vete ees (Hirm tumeda vee ees, 2011)
• Altona kummitused, 2015 - Pole Hispaanias avaldatud

Lennoxi seeria

Lennox on erinevalt Fabelist kõike muud kui püsti või õigeusklik. Irooniline rohkem kui küüniline See karm (või mitte nii karm) Kanada endine sõjavägi liigub nagu kala vees läbi sõjajärgse Glasgow nii külm kui pime. Ela päevast päeva ja suhtle politseisõpradega samamoodi nagu linna kõige olulisemate gangsteritega. Nende lugudel on ka kavandatud kohanemine BBC poolt.

• Lennox (Lennox, 2009)
• Glasgow suudlus (Pikk Glasgow suudlus, 2010)
• Sügav pime uni (Sügav pime uni, 2011)
• Surnud mehed ja murtud südamed, 2012 - Pole Hispaanias avaldatud

Teie praegused näidud

Mida tsiteerin ja tõlgin:

Praegu loen High Sierra autor WR Burnett. Mulle meeldis lapsepõlves selle filmiversioon (koos Humphrey Bogartiga), kuid raamatu lugemine on mul alles alles. See on stiililt üllatavalt kaasaegne. Loen ka dokumendi eelkoopiat AmneesiaPoolt Michael Ridpath —See on hämmastavalt originaalne põnevusfilm Šotimaal. Ridpath on kirjanik, keda imetlen ja Amneesia peab olema tema parim veel. Mu naine ostis mulle just ameerika autori George Saundersi novelliraamatu, nii et see on järgmine!

Nüüd ma loen Kõrge Sierra, autor WR Burnett. Mulle meeldis filmiversioon (koos Humphrey Bogartiga) juba lapsena, kuid leidsin aega raamatu lugemiseks. See on oma stiililt üllatavalt kaasaegne. Loen ka eelvaate koopiat Amneesiaautor Michael Ridpath, tähelepanuväärselt originaalne põnevik Šotimaal. Ridpath on kirjanik, keda imetlen ja Amneesia tõotab olla tema parim töö. Mu naine ostis mulle just Ameerika novellide raamatu George Saunders, nii et see on järgmine.

Teatud kirjastuse areenil

Et ka uurida, kas ta võiks midagi teada saada, miks ma väljendasin minu kaebus tema viimaste raamatute avaldamise katkestamise kohta Siin Hispaanias.

Vastanud sellele Hispaania on alati olnud oluline turg tema jaoks ja ta on armastanud kõiki tegusid, mida ta on teinud. See näitas ka nõus, et see on töö et see katkestus on olnud. Ta rääkis majanduskriisi põhjused mille kirjastaja siit andis. Ja ta kaebas, sest oli olnud neile väga lojaalne autor.

Ta lisas, et tema oma agendid otsivad uut kirjastajataga nad teavad, mis see on See on keeruline avaldama sarja, mille teine ​​on juba välja andnud. See näitas ennast rohkem pettunud kui ärritunud, sest viimaseid romaane nii Fabel kui Lennox on olnud kõige edukamad. Aga oli ka lootes leida uus kirjastaja ja et meil oleks neid siin "Üks entusiastlikumaid vaatajaskondi".

Igatahes on see minu jaoks olnud kuu kirjanduslik hetk. Olen Russelli suur fänn ja tahan veel kord tänada teda vastutulelikkuse ja sooja tooni eest.. Rahvusvaheliste või siseriiklike kirjanike puhul pole see alati nii. Kuid kindlasti imetletakse Russelli. Ja neile, kes veel ei tunne Fabelit ega Lennoxit, lugege neid KOHE.