Fotod: Pere Cervantese Twitter.
Peter Cervantes on uus romaan, Mähistega poiss, pärast Lööb y Kolm minutit värvi, võitjad Auhinnad de Romaan Cartagena Negra ja üks Vahemere tähed parima kriminaalromaani eest. Enne olid nad ka Lainemurdja y Nad ei lase meil olla lapsed. Barcelona kirjanik on mulle andnud see intervjuu kus ta räägib kõigest natuke: elukogemused, raamatud ja kirjanikud eelistatud, kombeid lugedes või kirjutades või teie arvamus kohta toimetuse panoraam praegune. Lja ma hindan väga teie aega ja lahkust mind teenides.
Intervjuu Pere Cervantesega
Actualidad Literatura: Kas mäletate esimest raamatut, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?
Pere Cervantes: Ma kahtlen nende vahel Ivanhoe y Aare saar. esimene lugu et ma kirjutasin sellisena oli see 2004. aastal, praegu lõpetatud romaan pealkirjaga Kolmsada kuuskümmend kuus esmaspäeva. Selles seostas ta osa minu kogemus Balkani rahu vaatlejana. Kunagi naasen kirjanduskonflikti juurde, mida kogesin nii lähedalt.
AL: Mis oli esimene raamat, mis teid tabas ja miks?
PC: Noh, tagasi Robert Louis Stevensoni kuulsa romaani juurde, Aare saar. Vist väga noorelt viis see raamat mind nende juurde maailmad nii kaugel minu oma ja et sellest hoolimata võiksin neid üksikasjalikult ette kujutada, puudutades neid isegi kõigi elementidega, mis jutustus mulle andis. Seiklused, salapära ja rütm et hoolimata aja möödumisest pole ma suutnud unustada. Stevenson kirjutas selle oma poja lõbustamiseks ja see, mida ta tegi, oli lõbustada inimkonda. Mida veel tahta!
AL: Kes on teie lemmikkirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
PC: mul ei saanud seda olla. Francisco Gonzalez Ledesma, Vazquez Montalban, John Marse, Arthur Perez-Reverte, Charles Ruiz Zafon, Don Winslow, Paul auster, Emmanuel Karjäär, Vargas Llosa, Rose Montero, Tanya prantsuse, Harlan CobenJoyce Carol Oates, Lewis Maamees... mida ma tean. On kümneid kirjanikke, kes mind oma lugudega rõõmustavad.
AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
PC: Pijoaparte Marsé. Kuigi ma arvan, et olen mõnda neist juba kohanud.
AL: Kas on mingeid hobisid kirjutamise või lugemise osas?
PC: lihtsalt ole vaikne või eraldatud kõrvaklappidega ja klassikaline muusika kuni džäss taust.
AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
PC: ma loen igal võimalusel ja igal pool. Kuid see on ilmne minu kodu See on selle jaoks parim koht. Mõlemad elutuba, nagu minus lähetamist ja suvel jardín.
AL: Milline kirjanik või raamat on mõjutanud teie tööd autorina?
PC: Kõik need, mida ma enne mainisin samuti veel paar tosinat, mida ma pole tsiteerinud. Ma usun seda siiralt kirjanik on ennekõike lugeja, käsn elu ja kirjandust. Enamik meist saab teadlikult või teadvustamata palju mõjutusi. "Ma olen mõjude meri, mille kirjanduslikud jõed on nimetud", heh, heh, heh, heh, heh.
AL: Mis on teie lemmikžanrid?
PC: Must žanr on mind alati rohkem köitnud kui teisi, kuid ma toidan ennast sellega igasugune jutustus. Sildid ei hirmuta ega meelita mind. Vaatan lugemise valimisel muid asju. Mulle tundub absurdne see kriteerium pidada kirjanikuks enam-vähem kvaliteet soo põhjal kes tavaliselt kirjutavad.
AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
PC: Praegu loen Must kuld, ning Dominique manotti, Mitmekülgne juhtkiri. Naudin seda. Y Dokumenteerin ennast oma järgmise romaani jaoks millest ma eelistan hetkel hoida el süžee ja teema en saladus.
AL: Kuidas on teie arvates avaldamisala nii paljude autorite jaoks, kui on või soovite avaldada?
PC: Ma olen lihtsalt kirjanik, kes loeb palju ja kirjutab, mida oskab. Kelle kirjastustööstust ma ei kommenteeri Ma tean ainult seda osa, mis mind puudutab. On ilmne, et número de väljaanded see on astronoomiline vastavalt lugemisharjumusele, mis nende sõnul on meil Hispaanias. Ma tean ainult, et neid viimaseid kuid olen näinud rahvarohked teatrid kes käivad a Raamatu väljaandmine ja see on üks hea uudis millega ma jään ja tähistan.