Paabelia, kultuuriline lisa Riik, annab meile tänases väljaandes avaldamata ülevaate Cortazar. Üks arvas, et tema kohta avaldati peaaegu isegi ostunimekirjad, kuid tundub, et polnud. Ja võib-olla on neid veelgi, ehkki Carmen Balcellsi jaoks, kellele me selle avastuse võlgneme, oleks see "võib-olla viimane viimistlus ja vaieldamatu tähtsus, mida võib leida autori avaldamata teoste hulgast".
Mulle tundub, et tekst ei peta Argentina jutustaja püsilugejaid. Kirjutatud kirja kujul, "Ciao, Verona" See näitab meile kolmnurkse südamevalu lugu: naine räägib vanale väljavalitule oma suhetest mehega, kes ootab temalt võimatut armastust. Loost leiame viimase Cortázari suurepärase proosa-, emotsioonide- ja irooniakäsitluse, mis on kohati natuke hapu. Ega asjata kirjutati seda 70ndate keskel.
Carles Álvarez Garriga näeb selles avaldamata kujul tugevat autobiograafilist jäljendit ja seostab seda "Medali näod", mis on lisatud Keegi, kes seal väljas on. Sellest saaks omamoodi varjatud tagurpidi seal ilmunud lugu. Ma pole seda lugu veel lugenud, nii et ma ei saa võrrelda, kuid "Ciao, Verona" meenutab mulle midagi romaanist 62 / Ehitatav mudel, kus ka naiste homoseksuaalsuse küsimus ilmnes sarnaselt siinviibimisega.
Need, kes soovivad ise järeldusi teha, peaksid pöörduma lehe trükitud väljaande poole Paabelia, kuna selle digitaalne versioon ei sisalda avaldamata lugu. Jah, muud artiklid Cortázari kohta, samuti fotod ja helifailid, mis arusaadavatel põhjustel paberil ei ilmunud. Kortaaslastele ja teistele uudishimulikele inimestele kohustuslik.
Tere! Tahaksin teada, kas lugu on digitaalsel kujul juba olemas, lugesin seda juba Babelias, kuid tahtsin selle oma ajaveebi postitada. Aitäh.
Tere
Lehel Riik Kardan, et nad ei hakka seda enam üles riputama, kuigi ma arvan, et see ilmub varsti kuskil mujal. Heitsin lihtsalt pilgu suurematele otsingumootoritele ja see ei ilmu praegu. Teile jäävad kaks alternatiivi: oodake veidi kauem või julgustage ennast seda skannima.
Tervitus.
Nüüd skannin seda, niipea kui olen selle digiteerimise lõpetanud, laadin selle oma ajaveebi üles, tervitused.
Tere, tahtsin öelda, mis see süžee on