MenMarías ja Ana_Lena Rivera Pukata, Pescados y Mariscos esitluses.
Neljapäeval, 12. aprillil esitleti romaani Pukata, kala ja mereannid, autor Men Marías, võitja Carmen Martín Gaite auhind 2017, Callaos asuvas La Centrali raamatupoes.
Ürituse esitas Torrente Ballesteri auhinna 2017. aasta võitja Ana Lena Rivera ning sellel osalesid linnapea ja turisminõunik El Boalo, linnas, kus asuvad Carmen Martin Gaite fond ja tema perekonna elukoht. elab praegu tema õde Ana, tema noorem õde, kes teeb 93-aastaselt aktiivselt koostööd kultuuri levitamise ja nende poolt toetatava preemiaga.
Viimase konkursi võidutöö, Pukata, kala ja mereannid see on ühe hooga loetud teos, mis haakub esimesest peatükist.
El Pukata on mereandide restoran asub Playa del Frescachónil, kujuteldavas Alhibí linnas Andaluusia Vahemere rannikul. Peategelased töötavad seal, pärit erinevatest riikidest, kes kannatavad ja tantsivad sama intensiivselt. Peategelane, vanglast oma loo rääkiv Kolumbia kelner Gabino töötab Pukatas.
«Hispaaniasse jõudes tundsime kõik ühtemoodi, tajusime end võõrastena, ei tundnud ennast ära. Lõpuks ilmub tema riik meie silme ette pärast aastaid ja aastaid sellest kuulmist, unistamist ja äkki saab inimene aru, et just sellest hetkest veedab ta kogu ülejäänud elu unistades Kolumbiasse naasmisest. tema, tundes end igavesti välismaalasena »
XXI sajandi costumbrismo:
pukata kujutab sisserändajate maailma kes jätavad oma riigid ja pered seljataha ning võtavad madala kvalifikatsiooniga töökohti. See lugu räägib tema elust, tema tunnetest, probleemidest, ebaõnnestumistest ja õnnestumistest. See on romaan, kus õnnetused käivad käsikäes rõõmudega ja suurtel hetkedel on kurbuse aura.
«Sel ajal, kui Perlita talle selgitas, kuidas naist vöökohast võtta, murdis Don Rafael naerust peaaegu kaela ja Dona Cristina julgustas lustimist ... Mul oli kurb. Kas teiega ei juhtu mõnikord, et kõik teie ümber on täiuslik ja te tahaksite selles osaleda? Ma mõtlen, et olla osa etendusest, naerule, lustile ... Et olla osa rõõmust. Ja ometi nad ei saa, nad näevad end filmi- või teatrikülastajatena. "
Pukata, kala ja mereannid, XNUMX. sajandi kombed.
Pukata peategelasel Pescados y Mariscosel on Colombias 10-aastane tütar, keda ta ei tunne. Riigist lahkudes varjas naine tema eest rasedust ja Gabino on juba kümme aastat võidelnud, et teda tundma õppida.
Kas neil on lapsi? Pole neid. Uskuge mind, selles elus pole enam piinavat valu »kordab Gabino loo igas peatükis.
Gabino jutustab oma elust Pukatas, kuid teeb seda vanglast.
Kas soovite, et ma teile midagi ütleksin? Kas ma tohin küsida vangi nõu, kes on ükskõik kui vanglas süütu? See, et kunagi ei hiline, pole tõsi. Vahel on hilja. Tegelikult on tavaliselt hilja. Sest aeg ei tule tagasi. Sel päeval, kui vaatasin teda läbi klaasi, ei naase ta enam kunagi. Mitte sel päeval ega muul. Muidugi on juba liiga hilja. "
Pukata, annus sotsiaalset reaalsust ja hümn loota:
Ehkki peategelane sellest aru ei saa, peegeldab tema lugu täpselt vastupidist, see on hümn loota, et "kunagi pole hilja", et midagi head juhtuks. Sest lõpuks Kes otsustab, mis on õnne rohkem kui tema ise?
Oma kutsumuse realiseerimine on ainus viis leida õnne, seda õnne, mis samal ajal kannatab kannatustega, sest ärge arvake, et see pole raske. See on. Ja palju. Aga nagu poeg ... mida kannatused loevad, kui sul on poeg süles.
Pukata on rütmiline ja kergesti loetav romaan, kuid see ei tohiks meid eksitada: Pukata taust kujutab tegelikkust, millest meie ühiskond pole tänapäevalgi üle saanud: Homoseksuaalsus, machismo, stereotüübid ja paljud sotsiaalsed tabud.