Arundhati Roy avaldab uue raamatu kahekümne aasta pärast

Foto: Austraalia.

Meie elus on alati spetsiaalne raamat, vaadake, miks me selle oma konkreetsel ja määratleval hetkel oma elus avastasime, sest selle lugu ühendab meiega nagu keegi teine, sest see paneb meid reisima ja tundmatut omaks võtma. Minu puhul see raamat on Väikeste asjade jumal, autor Arundhati Roy, mis andis 1997. aastal välja autori Bookeri auhinna, müüdi üle 8 miljoni eksemplari ja see tõlgiti 42 keeles. XNUMX aastat hiljem, kuid Indiast lahkumata, Roy avaldab oma uue raamatu „Ülim õnne ministeerium“.

Arundhati Roy: kiireloomulisus ja igavik

Kuigi Arundhati Roy võttis oma esimese romaani (1992 - 1996) kirjutamiseks aega neli aastat, on rohkem kui üks kord kuuldud, et ta on seda kirjutanud tegelikult kogu elu. Sest vaatamata maagilisele realismile ja eksootikale, mis lääne võrgutas, on väikeste asjade jumal ennekõike Süüria-kristlaste perekonna portree troopilisest Kerala osariigist, mille kaudu autor avaldab austust omaenda kogemustele, ehkki see võtab 35 aastat ootamist. Ja see on nüüd, 20 pärast nii palju auhindu ja kordaminekuid, kui meil on uudiseid uutest materjalidest, millest see kuulub India kuulsaimad (ja kohusetundlikud) autorid.

Ja see on see, et Roy on viimase 20 aasta jooksul elanud sukeldunud teistesse paralleelprojektidesse, eriti aktivistidesse: India valitsuse Rajasthani osariigis korraldatud tuumakatsetuste denonsseerimine (mille tulemuseks oli kujutluse lõpp, üks tema paljudest esseedest), dokumentaalfilmid maoistlikest sissidest, hindu natsionalismi denonsseerimisest, naiste õiguste kaitsmisest sama ebavõrdses riigis kui tema ja isegi Gandhi varjukülje kohta tehtud avaldused villid India kõige konservatiivsemate sektorite seas. Kuid keegi, isegi mitte tema kirjandusagent, ei tundnud haisugi, et autori meelest hakkab uus romaan küpsema.

"Ma ei tea, millal ma seda kirjutama hakkasin, see tähendab midagi väga esoteerilist," kinnitas Roy Eestkostja hiljuti, kuigi kogu aeg oli tal selge, et "ta ei tahtnud väikest jumalat" 2.

Arundhati Roy uus raamat "Ülim õnne ministeerium" süüvib maailma hidžras, keda peetakse kolmanda soo inimesed, mida jumaldati varem suurte kuningate nõustajate staatuse pärast, kuid praegu represseeriti India subkontinendil, kus LGBT õigused pole täielikult kindlaks tehtud. Peategelane Anjum on transsooline naine, kes pärast elamist vanas Delhis vaesuse keskel asuvas hidžra kogukonnas otsustab elama asuda kalmistule ja alustada seal majutuse algust, kuhu mahuksid kõik India vähemused: teistelt transsoolistest inimestest inimesteni, keda tuntakse puutumatutena, mis on Aasia riigi tuntud kastisüsteemi madalaim eelis, tekitades värviliste ja ekstravagantsete tegelaste galerii, mis kajastab Roy huve ja tema armastust India vastu tema «solidaarsuse voog».

Kakskümmend aastat hiljem ilmub Arundhati Roy teine ​​romaan 6. juunil, samal ajal kui see jõuab oktoobris Hispaaniasse Anagramast. Kaks aastakümmet, mis viivad küsimuseni, mida autoa kuuleb lähikuudel kõige rohkem: miks nii palju ilukirjanduslikke raamatuid ja kogu see aeg uue romaani jaoks?

"Sest erinevus ilukirjanduse ja ilukirjanduse vahel on see, et esimene nõuab kiiret tegutsemist ja teine ​​igavik," ütleb Roy talle.

 

 


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata.

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.