Fotograafia: Jacinta Cremades, profiil Doumo Edicionesis.
Jacinta cremades Ta sündis Barcelonas, kuid tema lapsepõlv möödus Prantsusmaal. Tal on doktorikraad kirjanduses ja ka kirjanduskriitik. Ta on töötanud ajalehtedes nagu Kultuur, Erapooletu, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Maailma. Ta on õpetanud ka hispaania keele ja kirjanduse tunde, kus on koos esiettekandega esinenud Tagasi Pariisi, tema esimene romaan. Tänan sind väga teie aega ja lahkust see intervjuu kus ta räägib temast ja kõigest natuke.
Jacinta Cremades – intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Tagasi Pariisi see on su viimane romaan. Mida sa sellest meile räägid ja kust idee tuli?
JACINTA KREMAD: Romaan räägib sellest Teresa naasmine Pariisi, kus ta elas kogu oma lapsepõlve ja nooruse, ema Maite surma korral. Ta naaseb koos oma tütre Lucíaga, kellele ta jutustab tänu kastides sisalduvatele lugudele oma ema loo, kes lahkus kodumaalt Barcelonast, et hüljata oma peretraditsioonid ja alustada uut elu.
See on romaan, mis samal ajal seob elu estas kolm naist samast perest: Maite, kes saabub Pariisi 68. mail, Teresa, kes meenutab oma lapsepõlve 80ndatest ja Lucia, 2000. aasta alguses. Osa minu enda naasmisest Pariisi, kus elasin ka oma lapsepõlve ja nooruspõlve. Seetõttu on a naasta perekonna juurte juurde, eksistentsiaalsetele küsimustele ja edastamise olulisusele.
- AL: Kas saate naasta selle esimese raamatu juurde, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?
JC: Mul on emale ettelugemine pilt Le Petit Nicholas, ja mitte vastupidi, nad lebasid Kreeka reisi ajal kahekesi hotellivoodis.
Minu esimene romaan oli omamoodi plagiaat Taaskohtumine Fred Uhlmani lugu, mida lugesin juudi poisi ja natsipoisi sõprusest, mis jättis mulle sügava mulje. Jumal tänatud, et ma seda lõpuni ei teinud, muidu oleksin sattunud röövimiskongi.
- SELLE: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
JC:Mulle meeldivad naised, ma ei saa midagi parata! Õed Bronte, Carmen Martin GaiteElizabeth taim ja Nancy huston.
- SELLE: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
JC: Mulle oleks meeldinud kohtuda Monte Cristo krahv. Ja luua naine alcuza värava lõi Dámaso Alonso.
- AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?
JC: ma kirjutan eest hommik y Lõvi eest pärastlõuna. Ta ei suudaks seda teistpidi teha.
- AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
JC: Alates päev, majas, mis meil on väli Ávilast.
- AL: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?
JC: novela, lugu, test Need on need, mis mulle kõige rohkem meeldivad.
- AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
JC: Ma loen Borgo Sudi õed autor: Donatella Di Pietrantonio Päevikud Chirbesist ja Imede koguja värava lõi Rafael Narbona. Ja mina olen kirjutamine romaan Iirimaast kelle tegelased elavad siiani Pariisis.
- AL: Kuidas on teie arvates kirjastamine ja mis otsustas teid proovida avaldada?
JC: Ma arvan, et me kogeme avaldamise osas väga erineva profiiliga kirjastajate arvu plahvatuslikult. Kõik nad on pühendunud teksti, kirjandusliku, ajaloolise, essee avalikustamisele. Nad on seal armastuse pärast kirjanduse vastu ja see on ime.
- SELLE: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või kas suudate tulevaste lugude jaoks midagi positiivset säilitada?
JC: Ühiskond on nii palju muutunud, et tuleb rääkida, kirjutada inimese enne ja pärast. Pean pingutama, et seda positiivsena näha. Parim asi on see, et meil on juurdepääs Interneti intellektuaalsele sisule, kuigi see on ka meie suur allakäik. Tõde on see, et kui nad oleksid lasknud mul valida sündimise aega, poleks ma seda valinud ...