Horacio. Meenutades klassikalist Rooma keelt. 5 tema luuletust

Horacio see oli üks neist más suured rooma luuletajad. Klassika klassika, Virgilio sõberja kelle töö on välja töötatud impeeriumi võib-olla kõige kuulsamal ajal. Täna suri ta Roomas aastal 8 a. C. Ma mäletan tema kuju koos 5 tema luuletust. Tema maksimum, Carpe Diem, võtab reaalsuse suurepäraselt kokku ja inimeksistentsi olemus.

Horacio

Viies Horacio Flaco oli vabastatud orja poeg ja sai õppida Roomas. Ta tervitas teda Jõhker, Caesari tapja, kes talle nime pani sõjatribüün oma armeest. Aga tema oma kõlbmatu ametikohale tagastas ta ta Rooma, kus ta asus tööle notar, mis jättis talle aega värsside kirjutamiseks. Siis kohtus Virgilio, mis tutvustas teda Patroon ja ta esitas selle keisrile August.

Tema töö

Kultuur neli sugu:

  1. Satiirid, oma aja iroonilised portreed jagatud kaheks raamatuks ja kirjutatud heksameetrites;
  2. Jaod17 erineva temaatikaga ja hellenistliku mõjuga luuletust;
  3. Odes (Carmina), ka heksameetrites;
  4. KirjadNende hulgas on kuulus Ars poetica.

Tema luule, eriti vormis täiuslikkus, loetakse maksimaalne kirjanduslik väljendusviis oma aja voorustest.

5 luuletust

Karmiin I, 11 - Carpe Diem

Ärge teesklege, et teate, see pole lubatud,
lõpp, mis mulle ja teile, Leucónoe,
jumalad on meid määranud,
või uurige Babüloonia numbreid.
Parem on leppida sellega, mis tuleb,
kas talvi on palju kui Jupiter
anna sulle või ole see viimane,
see, mis nüüd teeb Türreeni mere
murdma vastassuunaliste kaljude vastu.
Ära ole hull, filtreeri oma veinid
ja kohandub teie elu lühikese ruumiga
pikka lootust.
Kui räägime, siis kadestab aeg.
Ela seda päeva. Jäädvustage see.
Ärge usaldage ebakindlat homme.

***

Karmiin I, 30 - Veenusele

Oo, Veenus, Gniduse ja Paphose kuninganna,
jäta oma kallis Küpros
ja mine ehitud tuppa
Glícera, see, kes sind kutsub
arvukate viirukitega.
Tule sinuga tuline Laps
ja alandatud suurusega graatsiad;
tulevad nümfid ja noored,
et ilma sinuta keegi ei meelita;
Tulge Merkuurile.

***

Carminum III, 25 - Bacchusele

Kuhu, Bacchus, kas sa mu ära võtad, täis sind?
Millistesse metsadesse, millistesse koobastesse
Kas mind pühib uus mõistus?
Mis kaevus mind kuulatakse
mediteerides tutvustatakse igavest hiilgust
tohutu Caesari tähed ja kogu
Jupiteri kohta? Laulan kuulsat, uut,
mida ükski suu pole laulnud.
Ei midagi muud kui unetu Bacchante
Hebro tipust vaadates on ta hämmastunud,
Traakia on lumest valge
Ja barbaarse jalaga tallatud Rhodope:
nii et see meeldib mulle, eksinud
imetleda jõekaldaid ja mahajäetud metsi.
Oo, vägev naiadide isand
ja Bacchantes, kes on võimelised maha lööma
kõrged tuhapuud oma kätega!
Ei midagi väikest ega tagasihoidlikul toonil,
miski surelik ei tähista. Magus oht
on oh, Leneo, järgida jumalat, kes ümbritseb su templeid
rohelise oksaga.

***

Karmiin I, 38 - Tema orjale

Ma vihkan, poiss, pärsia uhkus.
Mulle need kroonid ei meeldi
pärna lehtedest kootud.
Lõpeta koha jälitamine
kus hiline roos veel õitseb.
Pakkunud, püüan mitte midagi lisada
lihtsa mürti juurde. Mürtle
sulle on hea, et sa mind teenid,
ja mina, mida ma joon
õhukese viinapuu jalamil.

***

Karmiin I, 23 - Chloele

Sa väldid mind, Chloe, nagu loom
mis otsib hälbivaid mägesid
oma hirmunud emale, mitte asjata
hirm õhu ja lehestiku ees.
Kui sarapuu lehed tuules lehvivad,
kui rohelised sisalikud panevad nad laadima
elu segi, tunda hirmu,
ta süda väriseb ja põlved.
Ja ometi ei jälgi ma sind
Nagu äge tiiger või Getulluse lõvi,
sind tükkideks rebida. Ma ainult tahan
et lõpetate oma ema jälgimise,
Noh, sa oled piisavalt vana, et oma meest jälgida.


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.