Emily Dickinson. 189 aastat tema sünnist. Valik luuletusi

Fotograafia. Amhersti kolledž

Emily Dickinson on üks ajaloo tähtsamad luuletajad ameerika ja universaalse kirjanduse oma kaasmaalaste Edgar Allan Poe või Walt Whitmani tasemel. Täna sündis Amhersti linnas Massachusettsis, en 1830.

Tema tööd iseloomustas haridus, et kuigi intellektuaalsete suurkujude seas oli see väga puritaanlikus keskkonnas. Eraldatud elust, nii oli ka tema tootmine, mida oli juba muudetud pärast tema surma. Kuid parem on seda lugeda kui sellest rääkida. Nii see läheb valik paljudest lühiluuletustest kes kirjutas.

Emily Dickinson

Fue asjakohaste tegelaste tütar ja lapselaps ajast, kuid see haridus ranges ja suletud keskkonnas pani teda a üksildane ja nostalgiline inimene. Seetõttu polnud tal ka palju sõpru. Nende hulgas oli ka reverend Charles Wadsworth, kes mõjutas suuresti tema mõtlemist ja luulet. Samuti imetlesid luuletajaid Robert ja Elizabeth Barrett Browning, John Keats, samuti Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreauja romaanikirjanike oma Nathaniel Hawthorne ja Harriet Beecher Stowe.

Tema töö pärineb oma põhimõtete vormiline ja sisuline konventsionalism armastuse sublimatsiooniks ja tuletamiseks või ei armasta - maise poole Jumala poole. See on ka tema elulise üksinduse tulemus tahtis omal soovil. Ja vahel ka kõigub valguse ning läbipaistvuse ja keerukuse vahel intellektuaalsem. Kuid miski ei kahjusta teie tundlikkust. Need on mõned luuletused, mis on alati lühikesed.

Valik luuletusi

Taevas on madal

Taevas on madal, pilved on koledad;
lumehelvestega rändaja
läbi aida või vao
arutelu, kas see läheb.

Kõhn tuul kaebab terve päeva
kuidas keegi temaga käitus.

Loodus, nagu meie, on mõnikord lõksus
ilma peapaelata.

***

Tea, kuidas kanda meie osa öösel

Tea, kuidas kanda meie osa öösel
või puhas hommik;
täitke meie tühjus põlgusega,
täitke see õndsusega.

Siin on täht ja veel üks täht kaugel:
mõned eksivad ära.
Siin udu, teisest udust kaugemal,
aga hiljem päeval.

***

Inimese jaoks oli juba liiga hilja

Inimese jaoks oli juba liiga hilja
aga jumala jaoks veel vara
Looming, jõuetu aidata
aga palve oli meie poolel
Kui suurepärane taevas
kui maad ei saa
Kui külalislahke on siis nägu
meie vanalt naabrilt, jumalalt.

***

Kindlus

Ma pole kunagi tühermaad näinud
ja meri, mida ma kunagi ei näinud
aga ma olen näinud kanarbiku silmi
Ja ma tean, millised lained peavad olema
Ma pole kunagi Jumalaga rääkinud
ma ei külastanud teda ka taevas,
aga ma olen kindel, kust ma reisin
nagu oleksid nad mulle kursuse andnud.

***

Et ma alati armastasin

Et ma alati armastasin
Ma toon teile tõendi
seda seni, kuni ma armastasin
Ma pole kunagi elanud - piisavalt -

mida ma alati armastan
Ma arutan seda teiega
mis armastus on elu
ja elu surematus

see - kui te selles kahtlete - kallis,
nii et mul pole
pole midagi näidata
välja arvatud kalvaar

***

Unistus

Maalt pääsemiseks
raamat on parim anum;
ja reisite luuletuses paremini
et kõige meeleolukamas ja kiiremas vaos
Isegi kõige vaesemad saavad seda teha,
midagi selle eest ei pea maksma:
hing oma unistuse transportimisel
seda toidab ainult vaikus ja rahu.

***

Oma lille sisse olen peitnud

Oma lille sisse olen peitnud
nii et kui sa mind rinnal kannad,
kahtlustamata, olid ka sina seal ...
Ja ülejäänud saavad teada ainult inglid.
Oma lille sisse olen peitnud
nii et kui ma su klaasilt libisen,
sina, seda teadmata, tunned
peaaegu üksindus, mille ma teile olen jätnud.

***

Unistused on peen kingitus

Unistused on peen kingitus
see teeb meid tunniks rikkaks
siis viskavad nad meid vaesteks.

Lillast uksest väljas
Külmas tihendis
Eelmine enne omamist.



Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.