Annie Ernaux võidab 2022. aasta Nobeli kirjandusauhinna

Võitja Nobeli kirjandusauhind See kuulutatakse välja oktoobri esimesel neljapäeval. 2022. aastal on meil juba see õnnelik, kes on pälvinud kõrgeima kirjandusliku tunnustuse. Ta on naine ja on selle saavutanud seitsmeteistkümnes. Tema nimi on Annie Ernaux, prantsuse kirjanik, kes on tuntud oma autofiktsioonide poolest..

Paljud hispaania keelt kõnelevad lugejad juba teavad, kellega tegu, sest Hispaanias teatakse ja loetakse seda üsna hästi. Tema austajad olid osalt üllatunud ja osalt mitte, aga igal juhul suur rõõm. Siit räägime teile kõike, mida peate teadma silmapaistva naise kohta Nobeli kirjandusauhind 2022.

Kohtumine Annie Ernaux'ga

Annie Ernaux on 82-aastane. Sündis Prantsusmaal Lillebonne'is 1940. aastal. Juba väga varakult hakkas ta kirjutamise vastu huvi tundma ja alustas ilukirjanduslikke narratiive, mille ta peagi maha jättis, sest ta oli alati uudishimulik oma kogemustest jutustada. See, mis sai alguse autobiograafilistest kogemustest, muundub hiljem autofiktsiooniks, mille eest ta on auhinnatud.

Tema karjääris oli oluline ka tööperre sündimise fakt., eemal intellektuaalsetest ringkondadest, mis oleksid võinud teda julgustada elitaarseid teemasid arendama. Vastupidi, tema jutud said alguse toidupoest, mida ta vanemad pidasid. Teine ainulaadne kogemus oli ametis olemine au pair 60. aastatel Londonis.

Siis tagasi Prantsusmaal, õppis Roueni ülikoolis kirjanduse erialal. Ta oli keskkooliõpetaja ja pikendas hiljem oma õpetajakarjääri kaugõppekeskuses (CED). Nii ühendas ta õpetamise kirjutamisega, kuni lahkus esimesest 2000. aastal. Oma elu aktuaalsemaid sündmusi on ta avaldanud alates 70. aastatest, mis kujundas teda inimesena; sündmused, mida jagavad paljud kaasaegsed naised.

Alates 70. aastatest on ta elanud Pariisist 40 kilomeetri kaugusel asuvas linnas Cergy-Pontoise. Ta selgitab, et see võimaldab tal elada sellist elu nagu ilma determinismideta, kuna see on uus linn ilma ajaloolise minevikuta, mis määrab selle elanikke. Väljendusvorm nagu tema loomingus, mis kuidagi tingimusteta inimlikku vabanemist taotleb.

Miks teile anti 2022. aasta Nobeli kirjandusauhind?

Tema looming on esile kerkinud samamoodi, nagu ta edenes mööda eluteed. Ta kirjutas oma emast (Naine), nende vanemate kohta klassi vaatenurgast (Koht, honte), tema noorukieas (Ce qu'ils disent ou rien), tema abielu (la femme gelee), abort, mille ta kannatas (Üritus) või rinnavähk, mis tal oli (Foto kasutamine).

Annie Arneux’ loomingut põimivad teemad: naised, klassiteadvus, perifeeria ja sotsioloogiline koostisosa, kannatused ja elutähtis õppimine. Ernaux’ kirjanduslooming saab jagatud kogemuseks tänu selle autori isiklikule häälele.

Samamoodi nagu ta elab ja saab üle elurünnakutest, teavad tema lugejad, et on tunne, mis on paljudele omane; Nii nagu ta vabastab end oma kirjutiste kaudu, vabastab ta osa inimestest. Annie Ernaux teab, kuidas tabusid lihtsalt ja loomulikult murda.

Teisest küljest on erinevus autofiktsiooni ja autobiograafia vahel. Ta on läbi erinevate teemade ja argumentide rajanud kuldse tee oma elu narratiivsesse peegeldusse. Annie Ernaux aga ei kirjuta autobiograafilisi tekste, ta kirjutab autofiktsiooni, kuna see loob lugejaga kaassüüdi, teatud tüüpi pakti, mille puhul aktsepteeritakse, et lugemissisu on tõeline, kuid seal on muudatusi ja litsentse väljamõeldud, mida autobiograafilises teoses ei eksisteeri. on romaaniseerimine elust.

Ernaux on auhinna eest emotsionaalselt tänulik, kuid Ta ütleb, et tema vastutus ühiskonna ja õigluse ees on praegu suurem kui varem. Rootsi Akadeemia, tunnustades tema tööd ja panust, on ta kommenteerinud järgmist:

Julguse ja kliinilise teravuse eest, millega ta avastab isikliku mälu juured, võõrandused ja kollektiivsed takistused.

Tema töö: mõned soovitused

Ernaux’ looming on läbi imbunud Hispaaniasse ja seda on tõlgitud juba aastaid. See on läbinud suurepärastest kirjastajatest nagu Kuus Barralit o Tusetid. Kuid on väike kirjastaja Kabaree Voltaire kellele kuuluvad õigused uue Premio N teoselekirjanduse obel. Hea uudis sellele juhtkirjale, kes usub, et uudisel on ettevõttele väga positiivne mõju; veel üks õigluse vorm, mis sarnaneb rõhutute või domineeritute omaga, millest Ernaux oma raamatutes räägib. Siin on mõned neist:

• tühjad kapid (1974). Ed. Kabaree Voltaire, 2022. See esimene romaan uurib noore naise elu, kes on uppunud alandlikku päritolu, mida iseloomustab koolituse ja teadmiste puudumine. See raamat on ikka rohkem romaan.
• külmunud naine (1981). Ed. Kabaree Voltaire, 2015. Meeskolleegide pettumuste kohta, kuidas edumeelsed süüdistavad ka machismot ja tavapäraste tõekspidamiste vabanemist.
• Koht (1983). Ed. Tusetid, 2002. Perekondlik mõtisklus klassiteadvusest ja heaolu poole püüdlemise parandamisest.
• Naine (1987). Ed. Kabaree Voltaire, 2020. Sugu ja sotsiaalne klass käivad selles raamatus käsikäes. Ernaux’ ema on grupi peategelane ja peegeldus.
• Häbi (1997). Ed. Tusetid, 1999. Duchesne'i perekonna ajalugu 1952. aastal.
• Sündmus (2000). Ed. Tusetid, 2001. Üks autori raskemaid raamatuid, kus ta räägib abordist.
• Foto kasutamine (2005). Ed. Kabaree Voltaire, 2018. Veel üks raamat, milles Ernaux end taas lahti riietab, et rääkida meile oma rinnavähist.