Kirjandus on nagu võluvaip, selline, mida saame igal ajal kasutada pilvede ületamiseks, maailma ja selle ajaloo lohkudest läbi hiilimiseks, oma elust miili kaugusel asuva tegelase lähedusse sukeldumiseks. lamamistool suvine. Järgmine ülevaade helistas 5 raamatut 5 kontinendile teeb ettepaneku teha ülemaailmne teekond, mille kaudu imetleda tähemaailma ning mõista selle ja teiste aegade tegelikkust.
Anne Franki päevik (Euroopa)
Süütusest ja hirmust võivad ilmneda maailma kõige õõvastavamad tõed. Kui julgete need ka raamatuks tõlkida, saab tulemus järgmiste põlvede jaoks ainulaadne tunnistus, kui tuleb teadvustada neid vigu, mida inimene ei peaks uuesti tegema. Pagulane Amsterdami hoone laos, kes põgenes natside eest koos oma perekonna, juudi tüdruku Anna Frankiga vaevalt 13-aastane, Ta pani kirja enda, kogu mandri hirmud.
Kõik laguneb, alates Chinua Achebest (Aafrika)
Enne valge mehe saabumist oli Aafrika midagi sarnast teise mõõtmega, ei parem ega halvem, vaid teistsugune. Koht, kus inimesed elasid maagiaga, mis ei vajanud teisi jumalaid, kus maa koguti ja vaimsus juhtis nende subjektide elu, nende tantse ja rituaale, eetikakoodeksit ja esivanemate traditsioone. Kuni saabus valge mees ja paar näpuotsatäit manipuleerimist. Nigeeria päritolu Achebe, kus ta asus väljamõeldud linna Umuofias, teadis kolonialismi paljusid nägusid maailma suurimal mandril paremini kui vähesed teised omaaegsed kirjanikud.
Tuhat ja üks ööd (Aasia)
Kui „Tuhande ja ühe öö“ käsikiri hiilis XNUMX. sajandil Euroopasse (need olid kokku pandud kümme sajandit varem), oli läänemaailm uskmatus kõigi nende verejanulisele sultanile jutustatud lugude värskuse suhtes. Scheherazade, kirjanduse tõenäoliselt kuulsaim jutuvestja. Koos võluvaipadest, lampides leiduvatest geeniusedest, ambitsioonikatest kaupmeestest ja saartest, mis kolisid paigast teise, tekitab Tuhat ja üks ööd jätkuvalt eksootilist ja sugestiivset maailma, kuhu sobivad India, Pärsia, Iraani, Egiptuse ja isegi Hiina narratiivid.
Tierra Ignota, autor Patrick White (Okeaania)
Võitja Nobeli kirjandusauhind 1973. aastal, Patrick White määratles oma Austraalia riigi ajaloo nagu vähesed teisedki kaardistamata maal - teos, mis hõlmab 1845. aastal Sydneyst alguse saanud ekspeditsiooni saksa maadeavastaja Vossi pilgu läbi. teab valge mees. Suurteos, mille The New York Times peab «Austraalia ilukirjanduse kõige olulisem tegelane»Täiuslikult määratleb sadade kontrastide sepistatud ajastu ja mandri.
Sada aastat üksildust, autor Gabriel García Márquez (Ameerika)
Kui leidub romaan, mis suudab mandri metafooriks muuta, täpsemalt Ladina-Ameerika, on Sada aastat üksildust tõenäoliselt kõige sobivam teos. Sest lisaks perekondlikele intriigidele Buendía, Gabo romaan oli tunnistus Colombia maagiline realism, Ameerika Ühendriikide majanduslik domineerimine ja kolmanda maailma rahvaste areng. Ka universumi oma, mis määratleks nn ladina-ameerika buum, suunates kõiki maailma kultuuriringkondi pöörama pilgu Octavio Pazi, Mario Vargas Llosa või Isabel Allende maa poole.
Millised oleksid teie 5 raamatut 5 mandri jaoks?
Oma piirangute piires saan valida teise Ameerika päritolu Gabo raamatu, kuid selles räägib ta armastusest, nagu vähestel kirjanikel. "Armastus koolera ajal". Suur armastus, millel pole piire, ei aastaid ega ruume. Revolutsioonide käes vaevatud Colombias, nagu paljud teised Ladina-Ameerika riigid. Igavene ja ainulaadne armastus. siin peitub võlu tegelaste tunnete kirjelduses.
Euroopa jaoks valin Kafka ja Camus. Selge jutustus näiteks metamorfoosist ja Camuse filosoofia välismaal.