Najat El Hachmi, gajninto de la Premio Nadal pro Ili amos nin lunde

La verkisto Najat El Hashmi estas la lasta gajninto de la Premio Nadal liverita hieraŭ en Barcelono, kun la romano Lundon ili amos nin. La Premio Joseph Pla tio falis sur Maria barbal, por Tandem.

Premio Nadal

Kiel ĉiu Reĝa Tago estis donita hieraŭ en barcelona ĉi tiu prestiĝa literatura premio, kiu ricevis por la verkisto Najat El Hashmi por lia romano Lundon ili amos nin, publikigota en 10 por februaro en Eldonoj Destino.

Evidente, pro la sanstato, kiun ni daŭre vivas, okazis la ceremonio de Nadal sen la kutima gala vespermanĝo ĉe la Palaca Hotelo de Barcelono. Estis simple simpla ago antaŭ la amaskomunikilaro kaj la ĵurio, kiu ĉi-jare konsistis el la verkistoj Care Santos, Andrés Trapiello, Alicia Giménez Bartlett, Lorenzo Silva kaj Emili Rosales.

La Hachmi sukcesas Anna Merino kiel gajninto de la Nadal-Premio kaj fariĝas la 17-a verkisto gajnanta la premion ekde tiam Carmen laforet ricevu lin pro sia romano Nada en 1944. Dotita kun 18.000 eŭroj, ĉi tiu eldono batis rekordon de partoprenantoj, kaj Lundon ili amos nin ĝi estis trudita al la 1.044 manuskriptoj senditaj.

Najat El Hashmi

Naskita en Maroko, sed loĝanta en Hispanio ekde la aĝo de ok jaroj, kreskis en la ĉirkaŭaĵo de Vic. Diplomiĝis en Araba Filologio, debutis en literaturo kun aŭtobiografia teksto, Ankaŭ mi estas kataluno, eldonita en 2004. Kvar jarojn poste li gajnis la premion Ramon Llull per La lasta patriarko, internacia sukceso tradukita en plurajn lingvojn, en kiuj ĝi jam traktis maĉismon en Islamo kaj kiu komencis trilogion kun la titoloj de La fremda filino (2015) kaj Patrino de lakto kaj mielo (2018).

Lundon ili amos nin estas la unua romano kiu skribas en castellano. Stelo ĝi du virinoj, de islama origino, kiuj serĉas sian niĉon kaj sian liberecon en socio, kie ili ŝajnas havi ĉion kontraŭ ili: sian sekson, sian originon kaj tiun socian klason.

Finalistoj

Estintaj kvin finalistoj kiuj atingis tiun elekton de la ĵurio:

  1. Io provizorade Paula Carrasco;
  2. Feliĉa parode Werner Heisenberg (pseŭdonimo);
  3. La ŝlosilo de la spegulode Maria del Pilar Torres Navarro;
  4. Entrudiĝintoj, de Cristina López (ankaŭ pseŭdonimo), kaj
  5. Eble en aŭtunode Consuelo López-Zuriaga.

Premio Joseph Pla

Ankaŭ ĉe la Nadal-ceremonio, la Josep Pla de rakonto en la kataluna, kiu finiĝis en la manoj de la verkisto Maria barbal por lia romano Tandem.

Persona noto

Ĉi-jare mi devas diri tion Mi sentas min iom mia ĉi tiun Nadal-Premion ĉar mi bonŝancis - kaj la konfidon en mia laboro de ĝia aŭtoro, Consuelo Lopez-Zuriaga- de legi kaj korekti lia romano, tio Eble en aŭtuno tio estis finalisto. Do mi Mi publike dankas via entuziasma anonca retpoŝto kaj ankaŭ pezo por tiu nevidebla laboro ankoraŭ por tiom multaj sed tiel fundamenta tiel ke verko aspektas kiel eble plej bone, se ĝi jam havas, krome, bonan rakontan materialon.

Fontoj: El Mondo y Lastminute.


La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

Komento, lasu la vian

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita.

*

*

  1. Respondeculo pri la datumoj: Miguel Ángel Gatón
  2. Celo de la datumoj: Kontrola SPAM, administrado de komentoj.
  3. Legitimado: Via konsento
  4. Komunikado de la datumoj: La datumoj ne estos komunikitaj al triaj krom per laŭleĝa devo.
  5. Stokado de datumoj: Datumbazo gastigita de Occentus Networks (EU)
  6. Rajtoj: Iam ajn vi povas limigi, retrovi kaj forigi viajn informojn.

  1.   Gustavo Woltman diris

    Multe meritita premio, mi havis la ŝancon legi la libron kaj ĝi estas nekredebla.
    -Gustavo Woltmann.