Esteban González Pons, συγγραφέας του Ellas. Συνέντευξη

Φωτογραφία: Esteban González Pons. Προφίλ Twitter.

Ναι Esteban González Pons Είναι περισσότερο από γνωστός για την πολιτική του καριέρα, αλλά είναι στη λογοτεχνική του πλευρά όπου λέει ότι αισθάνεται πιο άνετα. Το πρώτο του μυθιστόρημα είναι Αυτοί, όπου βγαίνει από το άγκιστρο με ένα ερωτική ιστορία. Θέλει ευχαριστώ πολύ ειλικρινά ο χρόνος και η μεγάλη σας καλοσύνη να μου δώσετε αυτή η συνέντευξη όπου μας λέει περισσότερα για αυτήν την πτυχή των στίχων και πιο οικεία.

ESTEBAN GONZÁLEZ PONS - ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 

  • ACTUALIDAD LITERATURA: ¿Qué nos cuenta tu novela, Αυτοίκαι γιατί μια ιστορία αγάπης;

ΕΣΤΕΜΠΑΝ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ ΠΟΝΣ: Αυτοί μετράω ένα ερωτική ιστορία ανάμεσα σε ένα κορίτσι και ένα αγόρι που γεννήθηκε στη δεκαετία του '60 μυθιστόρημα γενεών, επί όσοι από εμάς γεννηθήκαμε όταν ο Φράνκο ζούσε ακόμα ή μόλις είχε πεθάνει, Έφηβοι της Μετάβασης. Η ιστορία έχει οριστεί, εν μέρει, στο Βαλένθια; του Αμερικάνικου Κυπέλλου, εκείνης της πόλης που έλαμψε και γέλασε, και στη Βαλένθια μετά την κρίση τούβλου, εν μέρει επίσης. Δύο αντιφατικές πόλεις που βρίσκονται στο ίδιο μέρος στον χάρτη.

  • AL: Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες; Και η πρώτη ιστορία που γράψατε;

EGP: Το πρώτο μου βιβλίο ήταν Το χρυσό σφάλμα από τον Poe, σε μια έκδοση για νέους. Αν και πρέπει να αναφέρω μια συλλογή μυθιστορημάτων που μεταφέρονται σε κόμικ, που ονομάζεται Λογοτεχνικά κοσμήματα νεολαίας, με τα οποία πολλά από τα μυθιστορήματα περιπέτειας του XNUMXου αιώνα έφτασαν στο ύψος μου ως έφηβος, από Ivanhoe πάνω Μιγκέλ Στρογκόφ o Sandokan, για παράδειγμα. Με ενθουσιάζουν ακόμα όταν τα θυμάμαι.

Πριν από αυτό, τα πρώτα βιβλία που διάβασα, δεν ήταν δικά μου, αλλά με δάνεια από τον θείο μου Guillermo, ήταν άλμπουμ των Μορτατέλο και Φιλέμο. Έτσι Υπερασπίζομαι ότι δίνουν στην Πριγκίπισσα των Αστουριών των Τεχνών στον F. Ibañez, επειδή είμαι σίγουρος ότι το επόμενο βραβείο Νόμπελ στην ισπανική λογοτεχνία θα είχε επίσης τις παιδικές του αναγνώσεις στο Mortadelo και στο Filemón.

Γράφω αφού θυμάμαι. Αρχικά, Ιστορίες τρόμου επηρεασμένος από τον Πόε και επίσης ιστορίες του Πολέμου της Ανεξαρτησίας που μιμούνται την πρώτη σειρά του Εθνικά επεισόδια και η βιογραφία του Ναπολέοντα από τον Emil Ludwig. Τότε τα κορίτσια έγιναν το μόνο θέμα μου και άρχισα να γράφω πολύ κακή ποίηση.

  • AL: Ποιο ήταν το πρώτο βιβλίο που σε εντυπωσίασε και γιατί;

EGP: Όταν αρχίζετε να διαβάζετε όλα τα βιβλία που σας έκαναν. Αυτός που ίσως με είχε εμμονή περισσότερο ως νεαρός ήταν Ο Άρχοντας των δαχτυλιδιών, πολλά χρόνια πριν οι ταινίες τον έκαναν εξαιρετικά διάσημο. Με ενοχλεί όταν ο κινηματογράφος διαθέτει βιβλία που μου αρέσουν και διαδίδει την πλοκή του σαν να μπορούσε να διαχωριστεί από τη λογοτεχνία του. Ο Τόλκιεν με είχε τόσο πολύ που έγραψε ποιήματα στο "elvish" για κορίτσια, και φυσικά δεν ήθελα να γίνω φίλη μου. Νομίζω ότι ο Τόλκιεν με έκανε γκέικ.

  • AL: Ποιος είναι ο αγαπημένος σας συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.

EGP: Όταν αγαπάτε τη λογοτεχνία casi αδύνατο να αναφέρω έναν αγαπημένο συγγραφέα γιατί σχεδόν όλοι έχουν κάτι που σας συναρπάζει. Θα παραθέσω Γίνε, αυτό με Θρύλοι, γιατί του καταφεύγω πολύ για να μου κολλήσει κάτι. Και επειδή θα ήθελα να είμαι ρομαντικός, αν και ξέρω ότι δεν μπορώ. Επίσης σε Ντελιμπές, μια το ya Όριο, το οποίο διάβασα και διάβασα ξανά για να μάθω ισπανικά. Και στον Valle-Inclán που τώρα έχω στο κομοδίνο μου.

Μεταξύ των ποιητών, ο Λούις CernudaΆγγελος González και ο Antonio Colinas, τόσο διαφορετικός, είναι μεταξύ των αγαπημένων μου. Ας βάλουμε επίσης τη Joan Μαργαρίτα που μόλις πεθαίναμε. Μεταξύ εκείνων που δημοσιεύουν αυτήν τη στιγμή, χωρίς να σκοπεύω να είμαι εξαντλητικός, διάβασα όλα όσα δημοσιεύουν Μανουέλ Βίλας, νικητής του δέντρου, Λορέντζο Σίλβα, Χοσέ Ζοίλο ή Σαντιάγο Καστέλλανος, για παράδειγμα. 

  • AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;

EGP: Ο τρελός πρωταγωνιστής του Το μυστήριο της στοιχειωμένης κρύπτης από τον Eduardo Mendoza. Φαίνεται ανυπέρβλητο στην παράδοση του ισπανικού απατεώνα. Αν και μπορεί να φαίνεται ανόητο, νομίζω ότι αυτό που δεν είναι picaresque δεν είναι ισπανικό μυθιστόρημα.

  • AL: Υπάρχουν χόμπι όταν γράφετε ή διαβάζετε;

EGP: Όταν ήμουν νέος έγραψα τη νύχτα, τώρα το πρωί. Όσο νωρίτερα σηκωθώ, τόσο πιο φρέσκια είναι η φαντασία μου. Και οι καλύτερες ιδέες έρχονται στο μυαλό στο ντους. Όταν βγαίνω από το ντους ξεχνώ σχεδόν όλα αυτά.

  • AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;

EGP: Τολμήστε να το πω; Μου αρέσει να γράφω στο κρεβάτι. Ξυπνήστε στις έξι, για παράδειγμα, παίρνοντας έναν καφέ και υπολογιστή για ύπνο και δεν βγείτε από εκεί μέχρι να γράψω τουλάχιστον δύο σελίδες. Δυστυχώς μπορώ να το αντέξω μόνο τα σαββατοκύριακα. Αυτοί Το έγραψα σε αεροπλάνα και τρένα και αίθουσες αναμονής. Ταξιδεύοντας για δουλειά από εδώ σε εκεί.

  • AL: Άλλα είδη που σας αρέσουν; 

EGP: Ποίηση. Δεν είμαι ποιητής, ο πατέρας και ο γιος μου, είμαι αναγνώστης της ποίησης, και τιμώ.

  • AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;

EGP: Έχω τελειώσει Γιος του πατέρα από τον Víctor del Arbol και το συνιστώ πραγματικά. Και ξεκινώ με Πώς να μην κάνω τίποτα από την Jenny Odell και 1794 από το Natt och Dag, θα σας πω πώς. Γ Γράφω το επόμενο μυθιστόρημά μου, μια τρομακτική ιστορία το οποίο ελπίζω να παραδώσω στον εκδότη τον Σεπτέμβριο.

  • AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό που θα σας εξυπηρετήσει για μελλοντικές φανταστικές ιστορίες; 

EGP: Είμαι σίγουρος ότι η πανούκλα θα έρθει σε όλους μας που γράφουμε σε όλες τις ιστορίες μας. Ο συγγραφέας είναι αυτό που ζει, όχι αυτό που μετράει.


Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει

Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.