Τα καλύτερα βιβλία του Μεξικού

Παραγωγικό και υπνωτικό, το Μεξικάνικη λογοτεχνία Πάντα χαρακτηριζόταν από παραπλανητικό χαρακτήρα ή από την επίδραση μιας Μεξικανικής Επανάστασης που μετέτρεψε το δημοσιογραφικό είδος σε προκάτοχο των εθνικιστικών ιστοριών και συγγραφέων. Μια κλίση που εκρήγνυται σε αυτά καλύτερα μεξικάνικα βιβλία ότι πρέπει να διαβάσετε τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σας.

Pedro Páramo, από τον Juan Rulfo

Εάν υπάρχει ένα μεξικάνικο βιβλίο, αυτό είναι το Pedro Páramo, ένα από τα οι περισσότερες καθολικές ιστορίες της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας. Προηγείται η όχι λιγότερο συνιστώμενη συλλογή ιστοριών Η πεδιάδα στις φλόγες μέσω του οποίου ο Juan Rulfo μας έχει ήδη εισαγάγει στην πλασματική πόλη Comala, Pedro Páramo προκαλεί το μυστικισμό μιας ερήμου του Μεξικού, μυστηριωδών φωνών και ερημικών δρόμων στο κέντρο του οποίου βρίσκουμε δύο ιστορίες: αυτό του Juan Preciado, ενός νεαρού άνδρα που έρχεται αναζητώντας τον πατέρα του Pedro Páramo, και αυτόν του τελευταίου, ένα cacique που έχει καταστραφεί από την εξουσία. Δημοσιεύθηκε το 1955 και θεωρείται από πολλούς ως ένα από τα πρώτα μυθιστορήματα του διάσημου μαγικού ρεαλισμού της Λατινικής Αμερικής, Ο Pedro Páramo είναι ένας από αυτούς βασικά βιβλία που όλοι πρέπει να διαβάσουν.

Όπως το νερό για σοκολάτα, από τη Laura Esquivel

Όταν όλοι πίστευαν ότι ο προαναφερθείς μαγικός ρεαλισμός είχε τελειώσει, η δεκαετία του '80 τελείωσε με τη δημοσίευση ενός από τα μεγάλα έργα μεξικάνικων γραμμάτων. Βρίσκεται στην πολιτεία Coahuila στη μέση της Μεξικανικής Επανάστασης, η ιστορία λέει για το ρομαντισμό μεταξύ της Τίτα, καταδικασμένη να φροντίζει τους γονείς της πεθαίνοντας όπως κάθε κόρη της βενζαμίνας και τον Πέδρο, στον οποίο παραχωρείται το χέρι της αδελφής της Τίτα, Ροσούρα . Όλα αυτά, με μεξικάνικες σόμπες, γεύσεις και πιάτα που ζωντανεύουν τα μέλι του ρομαντισμού. Σαν νερό για σοκολάτα είναι από μόνη της μια συνταγή που παίζει με τα απαραίτητα συστατικά να είμαστε ακαταμάχητοι: μια ιστορία αγάπης μαγειρεμένη σε χαμηλή φωτιά, ο τέλειος συνδυασμός της καθημερινής ζωής και της μαγείας και ένα κεράσι στην κορυφή με τη μορφή ενός αξέχαστου αποτελέσματος.

Ο Λαβύρινθος της Μοναξιάς, από τον Οκτάβιο Παζ

Εθνικιστική λογοτεχνία ως συνέπεια του Μεξικανική επανάσταση Περιλαμβάνει διαφορετικά έργα στα οποία οι συγγραφείς προσπάθησαν να διερευνήσουν τον πολιτισμό, την ουσία και τη συμπεριφορά των Μεξικανών. Ένα καλό παράδειγμα είναι Ο Λαβύρινθος της Μοναξιάς, αριστούργημα του Octavio Paz που δημοσιεύθηκε το 1950 και δημιουργήθηκε από τον εννέα δοκιμές μέσω του οποίου ο συγγραφέας ερευνά τα ιστορικά επεισόδια που πυροδότησαν, σύμφωνα με αυτόν, ένα ορισμένο απαισιόδοξος χαρακτήρας στη μεξικανική κοινωνία. Οι μεταγενέστερες εκδόσεις του έργου περιελάμβαναν το γνωστό Postscript, ένα συνέδριο ειρήνης στο Πανεπιστήμιο του Τέξας το 1969 με βάση τη θεωρία του βιβλίου, ή Επιστροφή στο Λαβύρινθο της Μοναξιάς, μια συνέντευξη στην οποία η σκέψη γύρω από έναν Μεξικανό που πάντα "υπακούει στη φωνή του αγώνα."

Μάχες στην έρημο, από τον José Emilio Pacheco

Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο συμπλήρωμα του Σαββάτου το 1980, Οι μάχες στην έρημο Τελικά κυκλοφόρησε ως μικρό μυθιστόρημα ένα χρόνο αργότερα. Γυρισμένο το 1967, το έργο του Pacheco αφηγείται τα προηγούμενα είκοσι χρόνια μέσω της φωνής του Carlos, ενός νεαρού άνδρα από το Colonia Roma στην Πόλη του Μεξικού που γίνεται μια τέλεια αντανάκλαση της μεξικανικής κοινωνίας της εποχής, που παρά την πρόοδο και την αγκαλιά του εκσυγχρονισμού συνέχισε να τραβάει κατάγματα που θα καταλήξουν να εκραγούν στο όχι πολύ μακρινό μέλλον. Ενα από καλύτερα μεξικάνικα βιβλία όταν πρόκειται να κατανοήσουμε την πρόσφατη ιστορία της χώρας της Βόρειας Αμερικής.

Συνωμοσία, από τον Juan José Arreola

Ένας μεγάλος φίλος του Juan Rulfo και αδιάκοπος συντάκτης διαφορετικών λογοτεχνικών εκδόσεων με μεγάλη επιτυχία στο Μεξικό της δεκαετίας του '50 και του '60, ο Arreola ήταν ένας από τους οι περισσότεροι παραγωγικοί συγγραφείς της γενιάς του, σε συνεχή επαφή με τους διάφορους avant-gardes και με μια χώρα στην οποία έγινε μια από τις υπέροχες φωνές της. Confabulario, δημοσιεύθηκε το 1952, είναι ένα σύνολο ιστοριών μέσω των οποίων ο συγγραφέας βυθιστείτε σε καθολικά συναισθήματα όπως η αγάπη, η απογοήτευση ή η μοναξιά του σύγχρονου ανθρώπου, την ίδια στιγμή που είναι μια άσκηση καθαρισμού συμπεριλαμβάνοντας διάφορα κείμενα του συγγραφέα που συμπυκνώθηκαν σε μικρότερο αριθμό σελίδων.

Ο θάνατος του Artemio Cruz, από τον Carlos Fuentes

Παρά το ότι δεν παίρνει ένα Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας ότι επιβεβαίωσε ότι παραδόθηκε όταν έγινε δεκτός από τον Gabriel García Márquez το 1982, ο Fuentes είναι ένας από τους σπουδαίους συγγραφείς λατινοαμερικανικών επιστολών, νικητής άλλων βραβεία όπως ο Πρίγκιπας των Αστουριών ή ο Ρόμου Γκαλέγκος. Ένας συγγραφέας του οποίου η βιβλιογραφία περιλαμβάνει τόσο ισχυρά έργα όπως Ο θάνατος του Artemio Cruz, ένα μυθιστόρημα που θυμάται το συνέπειες της μεξικανικής επανάστασης στη δημοφιλή συλλογική και, συγκεκριμένα, ενός Artemio Cruz, ο οποίος, από την κλίνη του, μας λέει τη δική του ιστορία χωρισμένη σε φάσεις που με τη σειρά τους παντρεύονται τη μετάβαση από το παραδοσιακό Μεξικό σε μια πιο σύγχρονη όπως αυτή του 1962. Ήταν εκείνη την ίδια χρονιά που Ο θάνατος του Artemio Cruz δημοσιεύθηκε μέχρι να γίνει ένα από αυτά τα βιβλία που απαιτούνται για την κατανόηση της μεξικανικής ψυχολογίας του χθες, του σήμερα και του αύριο.

Guardian Devil, από τον Xavier Velasco

Ένα από τα πιο σύγχρονα μυθιστορήματα αναφοράς στη μεξικανική λογοτεχνία ήταν αυτό Διάβολος φύλακα νικητής του Βραβείου Alfaguara το 2003. Η ιστορία, που επικεντρώνεται σε ένα άλλο από τα βασικά επεισόδια της μεξικανικής λογοτεχνίας του ΧΧΙ αιώνα, όπως η μετανάστευση, αφηγείται το ταξίδι της Βιολέτας, ενός δεκαπενταετούς εραστή πολυτέλειας που μετά από έκλεψε περισσότερα από εκατό χιλιάδες δολάρια Οι γονείς ξεκίνησαν να διασχίζουν τα σύνορα για τη Νέα Υόρκη, μια πόλη όπου οι υπερβολές και οι αγάπη της καθορίζουν μια νέα σκηνή για τον πρωταγωνιστή.

The House on Mango Street, από την Sandra Cisneros

Παρά τον πατέρα που πάντα απέρριπτε το όνειρό της να γράφει, η Σάντρα Σισνέρος κατάφερε να συλλάβει μέρος των λαχτάρων και των μετανιώνων μιας γενιάς μεξικανών μεταναστών στις Ηνωμένες Πολιτείες ως η τέλεια βάση για το πιο διάσημο έργο της. Συνοδεύεται από διάφορες εικόνες, Το σπίτι στην οδό Mango δημοσιεύθηκε το 1984 και έγινε ένα επιτυχία των πωλήσεων και τέλεια ακτινογραφία μιας κοινότητας Latino στα προάστια του Σικάγου, της οποίας ο πρωταγωνιστής, η νεαρή Esperanza Cordero, γίνεται την υπόσχεση του αμερικανικού ονείρου για έναν λατίνο λαό ότι τα τελευταία τριάντα χρόνια γεννήθηκε ένα ολόκληρο σύμπαν ιστοριών για τη διασπορά.

Ποια είναι, κατά τη γνώμη σας, τα καλύτερα βιβλία του Μεξικού στην ιστορία;