Λετίθια Κάστρο. Συνέντευξη με τον συγγραφέα του Lick the Wounds

Φωτογραφία: Η Λετίσια Κάστρο και ο σκύλος της Τόφι, προφίλ στο Facebook.

Λετίσια Κάστρο Είναι Αργεντινή αλλά ζει στη Μαδρίτη. Το τελευταίο μυθιστόρημα που έχει εκδώσει τιτλοφορείται γλείφουν τις πληγές, όπου υπάρχει ένας τετράποδος πρωταγωνιστής και μια ιστορία που θα συγκινήσει όλους τους κυνόφιλους. Είχε την καλοσύνη να με βοηθήσει αυτό συνέντευξη όπου μιλά για αυτήν και πολλά άλλα θέματα. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ ο χρόνος σου.

Λετίσια Κάστρο — Συνέντευξη

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Το τελευταίο σας μυθιστόρημα τιτλοφορείται γλείφουν τις πληγέςΤο Τι μας λέτε για αυτό και από πού προήλθε η ιδέα;

ΛΕΤΙΣΙΑ ΚΑΣΤΡΟ: Είναι η ιστορία δύο ζωών που διασταυρώνονται τυχαία: αυτή του Camila, ένας Αργεντινός που τρέχει μακριά του παρελθόντος του αφήνει το σπίτι του, την οικογένειά του και τη δουλειά του για να καταφύγει σε μια μικρή πόλη στη La Alpujarra και Tofi, ένας εγκαταλελειμμένος σκύλος. Και οι δύο περνούν μια πολύ άσχημη περίοδο. Θα έχουν μόνο ο ένας τον άλλον για να τα βγάλουν πέρα. 

Η Camila ήταν ένας χαρακτήρας που με τριγύριζε πολύ καιρό, ήθελα να της πω εσωτερική σύγκρουση, την ιστορία της, αλλά δεν ήξερε ποιος θα μπορούσε να τη συνοδέψει. όταν πριν από μερικά χρόνια Βρήκα έναν σκύλο εγκαταλειμμένος με τον οποίο πέρασα μερικές αντιξοότητες, σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να είναι ο άλλος χαρακτήρας του μυθιστορήματος.

  • ΣΤΟ: Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βιβλίο που διαβάσατε? Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;

CL: Θυμάμαι σαν να ήταν σήμερα όταν διάβασα τις ιστορίες του βιβλίου Ο χαρούμενος πρίγκιπαςτου Όσκαρ Γουάιλντ. Ο μπαμπάς μου το αγόρασε για μένα μεταχειρισμένο, σε ένα βιβλιοπωλείο στη λεωφόρο Corrientes (στο Μπουένος Άιρες). Ήμουν εννιά χρονών. Η ζωή μου ήταν πριν και μετά από εκείνο το βιβλίο.

Την πρώτη μου ιστορία την έγραψα στην ίδια ηλικία, την έχω ακόμα. πηγαίνει από ένα γατάκι που τρέχει μακριά από το σπίτι που μένει με τη μητέρα του και μπαίνει σε α μαγικός κόσμος: τα ζώα είναι άλλα χρώματα, τα σύννεφα είναι φαγώσιμα, η φωτιά στο τζάκι του μιλάει. Δεν θα μπορούσε να είναι χειρότερα γραμμένο, ωστόσο, το αγαπώ πολύ.

  • AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές. 

CL: Οι συγγραφείς που για τον ένα ή τον άλλο λόγο με σημάδεψαν μέχρι τώρα ήταν οι Κορτάσαρ, Σαραμάγκο, Bryce echenique, Βιρτζίνια Woolf, Γκαρσία Μάρκες, Μιλάνο Κούντερα, έχει Uhart, Anais Νιν, Όσκαρ Ουάιλντ, για να αναφέρουμε μερικά. 

  • Α.Λ.: Και αυτός ο λογοτεχνικός σκύλος που μπόρεσε να αγγίξει περισσότερο την καρδιά σου;

LC: Είναι το ιστορία του σκύλου μου Τόφι. Μάλιστα ο σκύλος γλείφουν τις πληγές Το έλεγα το ίδιο. Επινόησα εντελώς το παρελθόν του μυθιστορηματοποιημένου Τόφι, αλλά ό,τι άλλο λέω είναι αλήθεια, μου συνέβη.

  • AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε; 

CL: Θα ήθελα πολύ να συναντηθώ Alonso quijano. Και έχοντας το δημιουργήσει, φυσικά. Κρίμα που ο Θερβάντες ήταν μπροστά μου.

  • AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε; 

CL: Χρειάζομαι σιωπή τόσο για γραφή όσο και για ανάγνωση. Είναι το μόνο χόμπι που έχω.  

  • AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε; 

CL: Διαβάζω και γράφω ανά πάσα στιγμήΌποτε μπορώ ή όποτε έχω ελεύθερο χρόνο, κάνω το ένα ή το άλλο. Μπροστά σε έναν καμινάδα Με τα ζωάκια μου κοντά, θα έλεγα ότι είναι το αγαπημένο μου μέρος για να διαβάζω ή να γράφω.

  • AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;

CL: Διάβασα τα πάντα. Διαβάζω οτιδήποτε ας πέσει στα χέρια μου. Διαβάζω ό,τι προτείνουν ή βρίσκω στο δρόμο ή ανακαλύπτω σε ένα βιβλιοπωλείο ή με δανείζουν. Αν και προσπαθώ να ξεφύγω από τις μεγάλες εμπορικές επιτυχίες.

  • Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;

CL: Διαβάζω πολλά (ανάλογα με την επιθυμία μου πηγαίνω στο ένα ή στο άλλο, πάντα διαβάζω πολλά ταυτόχρονα): permafrost, της Εύας Μπαλτάσαρ. περίεργα φρούτα, της Leila Guerriero. ο νεκρός μας κόσμος, της Liliana Colanzi. Η ζωή κατά καιρούς, του Χουάν Χοσέ Μίλας.

Είμαι επανεξέταση, διόρθωση, μικροαλλαγές Μία νουβέλα έγραψα πριν από πολύ καιρό ότι για μένα Έχει μια πολύ σημαντική συναισθηματική αξία., είναι ένα μυθιστόρημα που διαδραματίζεται εξ ολοκλήρου στην Αργεντινή.

  • AL: Πώς νομίζετε ότι είναι η σκηνή δημοσίευσης και τι αποφάσισε να προσπαθήσετε να δημοσιεύσετε;

CL: Σήμερα είναι δύσκολο να φτάσεις το χειρόγραφό σου σε έναν εκδοτικό οίκο και να το διαβάσεις, αν και δεν ξέρω αν ήταν ποτέ εύκολο. Έχοντας πει αυτό, προσθέτω: δεν είναι αδύνατο. Πρέπει να έχεις υπομονή, πολλή υπομονή και συνέχισε να προσπαθείς.

Πηγαίνω σε μια σχολή γραφής στη Μαδρίτη (τη Σχολή των Φανταστών) και ο δάσκαλός μου, Χουάν Χασίντο Μουνιόζ Ρένγκελ, ήταν αυτός που με ενθάρρυνε να ψάξω για εκδότη. Γράφω δεκατέσσερα χρόνιαΈχω μερικά τελειωμένα μυθιστορήματα. Μετά από αρκετές απορρίψεις, γλείφουν τις πληγές σε έναν από τους συντάκτες μου στο HarperCollins άρεσε πολύ.

  • AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;

CL: εγώ πάντα Μένω στα θετικά, ακόμα και στις χειρότερες στιγμές της ζωής μου μπόρεσα να σώσω κάτι καλό. Και έτσι θα είναι μετά από αυτή την κρίση, δεν έχω καμία αμφιβολία.


Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει

Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.