Φωτογραφίες: (γ) MariolaDCA
Το χάνω λίγο, αλλά όχι. Ο Τζέιμς Ελρόι επέστρεψε στην Ισπανία να παρουσιάσει το νέο του μυθιστόρημα, Πανικός, και διαρκεί μέχρι τις 6 μιας επίσκεψης από Madrid, Μπαρτσελόνα και Βαλένθια. Ο τεράστιος συγγραφέας (περισσότερων από) μαύρων μυθιστορημάτων από το Λος Άντζελες εξακολουθεί να είναι τεράστιος με μεταφορική και κυριολεκτική έννοια και δεν έχει χάσει ούτε μια γιορτή από τη θρυλική ιστορική του έκφραση αλλά και την εγγύτητα του. Την περασμένη Παρασκευή 29 υπογεγραμμένα αντίγραφα του βιβλίου σε λίγους αναγνώστες της πιο πιστής ενορίας του που σταματήσαμε από τον Fnac Callao για να τον χαιρετίσουμε, φορώντας μια μάσκα, ότι ο σκύλος δεν δαγκώνει αλλά είμαστε όλοι προσεκτικοί. Το καλύτερο από όλα: βλέποντας ότι οι μεγάλοι διεθνείς συγγραφείς κυκλοφορούν και πάλι σε όλο τον κόσμο.
James Ellroy για φίλους και το Mad Dog για όλους
Υπάρχουν λίγα να πούμε για τον James Ellroy τώρα και είναι διάφορα είδη που έχω αφιερώσει για αυτό το blog. Ένας από τους συγγραφείς αναφοράς μου του πιο σκοτεινού είδους, έντονος και, επίσης, μερικές φορές, διαβολικά περίπλοκος στην ανάγνωση λόγω του μοναδικού και προσωπικού του στυλ. Από σύντομες φράσεις ως τηλεγράφημα και ενωμένη με μια σύνταξη γεμάτη αλλοιώσεις, ονοματοποιία, αργκό Angelina, του είδους και της εποχής στο οποίο θέτει τα μυθιστορήματά του. Και είναι ότι το Ellroy δεν είναι για όλα τα ακροατήρια ή τους αναγνώστες. Ακόμα και οι πιο έμπειροι από εμάς έχουν κολλήσει με κάποιους τίτλους, οι οποίοι είναι επίσης γενικά εκτενείς.
αυτό Πανικός Είναι πολύ παράβαση γιατί παραμένει μέσα 364 σελίδες, αλλά ήδη προειδοποιεί, ότι μου είπε όταν του το υπέδειξα, με αυτά τα παστώδη και σοβαρά αγγλικά: «Το επόμενο θα είναι μεγαλύτερο». Σε ηλικία δηλαδή 74 ετών, που συμπλήρωσε τον περασμένο Μάρτιο, στις 4 Μαρτίου, με α η ζωή ξεπέρασε τον χαρακτήρα των μυθιστορημάτων του αλλά ξεπερνώντας τους όλους, είναι ακόμα στο κενό και θέλει να δαγκώσει.
Στη Μαδρίτη — Fnac Callao — 29 Απριλίου. 18:30 πμ.
Λίγοι ενορίτες για α Παρασκευή το απόγευμα στο κέντρο της Μαδρίτης και στην αρχή της γέφυρας της πρωτεύουσας, αλλά αυτό που ειπώθηκε, πολύ πιστό και καλά εξοπλισμένο με τον νέο τίτλο. Ο Ellroy δεν περίμενε πολύ και, πριν ξεκινήσει, περπάτησε από τον τέταρτο όροφο όπου επρόκειτο να γίνει η υπογραφή. Ένα μεγάλο μέρος των υπόλοιπων πελατών που περνούσαν δεν τον παρατήρησαν καν, και δεν θα είναι επειδή δεν φαίνεται. Μια μικροσκοπική απογοήτευση ήταν ότι δεν φορούσε τη συνήθη στολή του πουκάμισου της Χαβάης, η οποία είναι τόσο αντίθετη με τη δική του ψηλός, λεπτή σωματική διάπλαση και τρομακτικοί τρόποι που ξέρει να καλλιεργείται τόσο καλά και επιβάλλει πολλά στο προσωπικό. Εμφανίστηκε πολύ επίσημος, με μπλε σακάκι, αλλά μετά έμεινε με ένα κοντομάνικο πουκάμισο για να ασχοληθεί.
Ωστόσο, και έχοντας ήδη μετρήσει αποστάσεις μαζί του μετά η τελευταία του επίσκεψη το 2019, ξέρεις ότι σε μικρές αποστάσεις, τόσο για τον τόνο όσο και για την εγκαρδιότητα, αυτή η χειρονομία είναι απλώς μια πόζα. Αρχίζει λοιπόν να σου μιλάει σαν να σε γνώριζε ή να σε είχε δει την προηγούμενη μέρα. Επιπλέον, καθώς δεν ήταν πολύς ο κόσμος, διασκέδαζε ήρεμα με όλους, ποζάρει για φωτογραφίες και συνομιλεί ομαλά ο ένας με τον άλλο. Αυτός ο σκύλος με τράβηξε ακόμη, μιλώντας σπασμένα ισπανικά και σχολιάζοντας εκείνη την επίσκεψη στις 19, όταν παρουσίαζε Αυτή η καταιγίδα.
Βαριά εκδίκηση. Τραγικά λάθος εκ των υστέρων. Μια ρωγμή στην κρύπτη της ψυχής μου.
Πανικός
Βασίζεται στον πραγματικό χαρακτήρα που ήταν Φρέντυ Οτάς, μια υπόγεια φιγούρα στο Το Λος Άντζελες της δεκαετίας του 'XNUMX, μια επαναλαμβανόμενη δεκαετία στα μυθιστορήματα του Ellroy.
otash είναι α διεφθαρμένος πρώην αστυνομικός ντροπιασμένος που αφαίρεσε εν ψυχρώ έναν δολοφόνο αστυνομικού. Ο αρχηγός του Λος Άντζελες Γουίλιαμ Πάρκερ τον απολύει. μετατράπηκε εκ νέου σε ιδιωτικός ντετέκτιβ με κακή φήμη, είναι επίσης αφιερωμένο στο εκβιασμός και πάνω απ' όλα είναι το αφεντικό κακοποιό του Εμπιστευτικός, το gossip περιοδικό για τις αδυναμίες και τα μυστικά αστέρων του κινηματογράφου, πολιτικών και ανθρώπων της υψηλής κοινωνίας. Έτσι μέσα από τις σελίδες του Πανικός Οι τακτικοί Τζακ παρελαύνουν Kennedy, James πρύτανης, Μοντγκόμερι Κλιφτ, Μπερτ ΛάνκαστερΛίζ Taylor o Ροκ Hudson. Και το πορτρέτο για αυτούς και εκείνη τη φορά είναι για άλλη μια φορά κάθε άλλο παρά εφησυχαστικό.
Το σύμπαν του είναι για άλλη μια φορά αυτό από το οποίο περνούσε πάντα ο Ellroy, που έχει πει περισσότερες από μία φορές ότι το παρόν δεν τον ενδιαφέρει καθόλου γιατί ζει στο παρελθόν. Και δεν χρειάζεται να το ορκιστείς.
Γραπτός στο πρώτο άτομο, είναι μια ομολογία στο τέλος της ζωής του (ο Otash πέθανε το 1992) που πηδάει μεταξύ των καιρών. Με αυτό το διαβρωτικό και μπερδεμένο ύφος, που σου δίνει το ρυθμό με κάθε χτύπημα φράσης, όπως ένα πλάνο ή ένα γλωσσικό υδατογράφημα που ελάχιστοι συγγραφείς καταφέρνουν να δημιουργήσουν.
Είναι το λεξικό της απλής και απλής αλήθειας. Είναι ο διάλογος δεκάρων και ντιρετών. Είναι η κατάπτυστη κηλίδα και η συγκίνηση της απειλής. Σκέφτομαι και γράφω μέσα από αλγοριθμική αλληλογραφία. Η γλώσσα πρέπει να σηκώσει το μαστίγιο και να πληγώσει. Η γλώσσα ελευθερώνει όσο και προσβάλλει.