Η προφορική παράδοση επέτρεψε στους διάφορους λαούς του κόσμου να διαδώσουν μεγάλες διδασκαλίες και να εκφράσουν την ουσία ενός συγκεκριμένου πολιτισμού σε όλη την ιστορία. Στην περίπτωση μιας ηπείρου όπως η Αφρική, οι διάφορες φυλές έκαναν αυτήν την τέχνη μια από τις κορυφαίες μορφές επικοινωνίας τους μέχρι την άφιξη του αποικισμού και οι επιθέσεις ξένων δυνάμεων καταδίκασαν τις παραδόσεις τους. Ευτυχώς, η νέα χιλιετία επέτρεψε σε ένα κύμα Αφρικανών συγγραφέων να αποκαλύψουν στον κόσμο την κληρονομιά μιας ηπείρου τόσο διαβρωμένη όσο είναι γεμάτη από ιστορίες και ποίηση. Θέλεις να ξέρεις τα επόμενα καλύτερα βιβλία της αφρικανικής λογοτεχνίας?
Όλα καταρρέουν, από την Chinua Achebe
Εάν υπάρχει ένα βιβλίο που ορίζει όπως λίγα άλλα τα μεγάλα προβλήματα που έθεσε ο αποικισμός για την Αφρική, αυτό είναι ότι όλα καταρρέουν. Υπέροχο έργο του Ο Νιγηριανός συγγραφέας Chinua Achebe, που όπως και πολλοί άλλοι στη χώρα του ήταν θύματα της πρώτης προσπάθειας της Αγγλικανικής ευαγγελισμού τον 1958ο αιώνα, αυτό το μυθιστόρημα που δημοσιεύθηκε το XNUMX αφηγείται την ιστορία του Okonkwo, του ισχυρότερου πολεμιστή της Umuofia, ενός φανταστικού λαού Igbo πολιτισμού τον οποίο οι πρώτοι ευαγγελιστές φθάσουν με σκοπό να αλλάξουν τους κανόνες και να συνεισφέρουν στο όραμά τους για την πραγματικότητα. Λέγεται σαν μια ιστορία και είναι ιδανικό για να βυθιστείτε στους όρους και τον πολιτισμό αυτής της μοναδικής γωνίας της Αφρικής, το Todo se dismorona είναι ένα must-read για όλους εκείνους που θέλουν να εξερευνήσουν η ιστορία της μεγαλύτερης ηπείρου στον κόσμο.
Americanah, από τον Chimamanda Ngozi Adichie
Americanah, αυτό είναι που οι Νιγηριανοί αποκαλούν κάποιον που κάποτε βαδίζει από τη χώρα της Δυτικής Αφρικής προς τις Ηνωμένες Πολιτείες και επέστρεψε. Μια λέξη με την οποία θα μπορούσαμε επίσης να αναφερθούμε στο Chimamanda Ngozi Adichie, πιθανώς ο πιο σημαντικός Αφρικανός συγγραφέας σήμερα. Έχοντας επίγνωση ενός φεμινισμού που υπερασπίζεται το δόντι και τα νύχια στις συνομιλίες, τις ιστορίες και τις συμβάσεις της, η Ngozi έκανε αυτό το μυθιστόρημα το πιο επιτυχημένο στις Ηνωμένες Πολιτείες λέγοντας την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας και των δυσκολιών της για να προχωρήσει μετά τη μετανάστευση στην άλλη πλευρά του λιμνούλα. Δημοσιεύθηκε το 2013, η Americanah έχει λάβει μεταξύ άλλων το Εθνικό Βραβείο Κύκλου Βιβλίων, ένα από τα πιο διάσημα λογοτεχνικά βραβεία στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η μακρύτερη επιστολή μου, από τη Mariama Bâ
Σε αντίθεση με τις δυτικές χώρες, Η πολυγαμία είναι ακόμη κοινή σε μεγάλο μέρος της Αφρικής. Μια παράδοση που καταδικάζει τις γυναίκες να υποστούν τους συζύγους τους και να βλέπουν τις δυνατότητές τους να προχωρούν σε μέρη όπως Σενεγάλη, μια χώρα της οποίας η πραγματικότητα αναφέρεται σε αυτό το βιβλίο από Μαριάμα Μπα, συγγραφέας που περίμενε μέχρι να είναι πενήντα ένα χρονών για να της πει την αλήθεια. Οι πρωταγωνιστές της μακρύτερης επιστολής μου είναι δύο γυναίκες: η Άσατου, που αποφασίζει να αφήσει τον σύζυγό της και να μετακομίσει στο εξωτερικό, και η Ραμάτουλα, που παρά την παραμονή της στη Σενεγάλη, αρχίζει να δείχνει μια αλλαγή θέσης που συμπίπτει με τους ανέμους της αλλαγής που έφερε την ανεξαρτησία αυτή η χώρα της Δυτικής Αφρικής το 1960.
Ατυχία, από τον JM Coetzee
El απαρτχάιντ που υπέστη η Νότια Αφρική μέχρι το 1994 ήταν ένα από τα τελευταία απομεινάρια ενός αποικισμού που πλήττει την Αφρική για αιώνες. Και ένας από τους συγγραφείς που κατάφερε να καταγράψει καλύτερα την πραγματικότητα αυτού του επεισοδίου και οι επακόλουθες συνέπειές του ήταν ο Coetzee, Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας ότι σε αυτό το "Ατυχία" εντοπίζεται μια ιστορία που μας βυθίζει στα βάθη ενός γεμάτου μυστικών. Καταστροφική, η ιστορία του καθηγητή του κολλεγίου Ντέιβιντ Λούρι και η σχέση του με την κόρη του Λούσι καταγράφει ένα ταξίδι μέσα από μια αποχρωματισμένη, καθημερινή Νότια Αφρική που θα σαγηνεύσει τους πιο τολμηρούς αναγνώστες.
Ένας κόκκος σιταριού, από το Ngugi wa Thiong'o
Επηρεασμένος από το πρώτο βιβλίο που άνοιξε ποτέ, τη Βίβλο, Ο πιο γνωστός συγγραφέας της Κένυας αντανακλάται σε έναν κόκκο σιταριού, έναν τίτλο που πήρε από ένα στίχο της πρώτης επιστολής στους Κορινθίους, το χρονικό ενός λαού και την ιστορία τους κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών πριν από το Uhuru, το όνομα με το οποίο είναι γνωστός Ανεξαρτησία της Κένυας έφτασε στις 12 Δεκεμβρίου 1963. Δημοσιεύθηκε το 1967, το Grain of Wheat είναι ένα από τα εμβληματικά έργα του Thiong'o, που φυλακίστηκε τότε προωθήστε το γλωσσικό θέατρο Kikuyu σε αγροτικές περιοχές της χώρας σας και ένα από τα Αιώνιοι υποψήφιοι για βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία που συνεχίζει να τον αντιστέκεται.
Sleepwalking Earth, από τη Mia Couto
Θεωρείται ως ένα από τα τα καλύτερα αφρικανικά μυθιστορήματα ποτέΗ Sleepwalking Earth γίνεται μια ακατέργαστη ιστορία για τον εμφύλιο πόλεμο στη Μοζαμβίκη της δεκαετίας του '80 μέσα από τα μάτια του γέροντα Tuahir και του αγοριού Muidinga, δύο χαρακτήρες κρυμμένοι σε ένα ναυάγιο λεωφορείο όπου ανακαλύπτουν τα σημειωματάρια στα οποία ένας από τους επιβάτες έγραψε τη ζωή του . Το αριστούργημα του Κούτο, εμβληματικός συγγραφέας στην κατανόηση της ιστορίας ενός έθνους της Μοζαμβίκης που ανακαλύφθηκε το 1498 από τους Πορτογάλους Βάσκο ντε Γκάμα και θεωρείται σήμερα ως ένα από τα πιο υπανάπτυκτα στον κόσμο.
Ο Αλλάχ δεν δεσμεύεται από τον Αχμαντού Κουρούμα
Χαιρετώντας από την Ακτή του Ελεφαντοστού, το Κουρούμα θεωρήθηκε από πολλούς τη φραγκοφωνική έκδοση του Chinua Achebe. Έχοντας επίγνωση των προβλημάτων της γης και της ηπείρου του, ο συγγραφέας, που άρχισε να γράφει σε ηλικία σαράντα, έμεινε ως το καλύτερο παράδειγμα του οράματός του, ο Αλλάχ δεν είναι υποχρεωμένος, ένα έργο που μας παρουσιάζει την ακατέργαστη ιστορία της Birahima, ένα ορφανό που στάλθηκε στη Λιβερία και τη Σιέρα Λεόνε ως παιδί στρατιώτης. Ένα από τα καλύτερα βιβλία στην αφρικανική λογοτεχνία για την προσέγγιση της κατεστραμμένης παιδικής ηλικίας χιλιάδων παιδιών που χρησιμοποιούνται σε δύο χώρες που θεωρούνται από το Κουρούμα ως «πορνείο».
Η φωτιά της προέλευσης, από τον Εμμανουήλ Ντονγκάλα
Γεννημένος το 1941 στη Δημοκρατία του Κονγκό, ο Εμμανουήλ Ντονγκάλα είναι ο πιο αντιπροσωπευτικός συγγραφέας μιας από τις χώρες που επλήγησαν περισσότερο από τον ξένο αποικισμό. Η φωτιά της προέλευσης υπακούει στα πολλά ερωτήματα του πρωταγωνιστή αυτού του μυθιστορήματος, Μάνταλα Μανκούνκου, για έναν αιώνα στον οποίο αποικισμός, μαρξιστικός κανόνας και ανεξαρτησία υφαίνουν το χρονικό ενός ταραγμένου έθνους.
Ποια είναι, κατά τη γνώμη σας, τα καλύτερα βιβλία της αφρικανικής λογοτεχνίας;