Gabriela Mistral. 2 Gedichte zum Jahrestag seines Todes

Gabriela Mistral, der bekannteste chilenische Dichter und Nobelpreis für Literatur in 1945, er ist gestorben ein Tag wie heute von 1957 In New York. Engagiert sich nicht nur für ihre Arbeit, sondern auch für ihre Sozialarbeit als Verbreitung der Kultur und für sein Kampf für soziale Gerechtigkeit und Menschenrechte. In seiner Erinnerung erinnere ich mich an zwei seiner Gedichte, Küsse y Starke Frau.

Gabriela Mistral

Su echter Name Ära Lucila von Maria von der Immerwährenden Hilfe Godoy Alcayaga, aber sie war unter ihrem Pseudonym bekannt, das die Arbeit von inspirierte Armin D'Annunzio und Fréderic Mistral.

Es war Landlehrer und arbeitet in literarischen Publikationen und deren erste Schriften Sie erschienen im frühen XNUMX. Jahrhundert in lokalen Publikationen. Er schrieb auch für die Zeitschrift Eleganz, der Regie führte Rubén Darío. Es ist auch dann, dass die National Poetry Award von Chile.

Mistral reiste durch viele Länder wie Mexiko, USA, Schweiz, Italien oder SpanienIn den frühen 30er Jahren war sie Konsulin von Chile in Madrid. Diese Zeit als Botschafterin wird sie unter anderem nach Portugal, Frankreich oder Brasilien führen. Seine Arbeit wird übersetzt in mehr als 20 Sprachen. Einige Titel sind Verwüstung, Lesen für Frauen, Zärtlichkeit, Die Sonette des Todes und andere elegische Gedichte, Tala o Der Bahnhof.

2 Gedichte

Starke Frau

Ich erinnere mich an dein Gesicht, das in meinen Tagen repariert wurde.
Frau mit einem blauen Rock und einer gerösteten Stirn,
das in meiner Kindheit und in meinem Land der Ambrosia
Ich sah die schwarze Furche in einem feurigen April offen.

Er hob in der Taverne tief die unreine Tasse
derjenige, der einen Sohn an die Brust einer Lilie gebunden hat,
und unter dieser Erinnerung, dass es eine Verbrennung war,
Der Same fiel dir gelassen aus der Hand.

Ernte Ich habe den Weizen deines Sohnes im Januar gesehen.
und ohne zu verstehen hatte ich meine Augen auf dich gerichtet,
vergrößert auf das Paar, von Staunen und Weinen.

Und der Schlamm an deinen Füßen wird sich immer noch küssen
denn unter hundert Weltlichen habe ich dein Gesicht nicht gefunden
Und ich folge dir immer noch in den Furchen im Schatten mit meinem Lied!

***

Küsse

Es gibt Küsse, die sie selbst aussprechen
das verurteilende Liebesurteil,
Es gibt Küsse, die mit dem Blick gegeben werden
Es gibt Küsse, die mit Erinnerung gegeben werden.

Es gibt stille Küsse, edle Küsse
Es gibt rätselhafte Küsse, aufrichtig
Es gibt Küsse, die sich nur Seelen gegenseitig geben
Es sind Küsse verboten, stimmt.

Es gibt Küsse, die brennen und weh tun,
Es gibt Küsse, die die Sinne wegnehmen.
Es gibt mysteriöse Küsse, die übrig geblieben sind
tausend wandernde und verlorene Träume.

Es gibt lästige Küsse, die einschließen
ein Schlüssel, den niemand entschlüsselt hat,
Es gibt Küsse, die eine Tragödie hervorrufen
Wie viele Broschenrosen haben sie entlaubt?

Es gibt duftende Küsse, warme Küsse
dieses Pochen in intimen Sehnsüchten,
Es gibt Küsse, die Spuren auf den Lippen hinterlassen
wie ein Sonnenfeld zwischen zwei Eis.

Es gibt Küsse, die wie Lilien aussehen
für erhaben, naiv und für rein,
es gibt tückische und feige Küsse,
Es gibt verfluchte und verletzte Küsse.

Judas küsst Jesus und hinterlässt Druck
in seinem Angesicht Gottes, des Verbrechens,
während die Magdalena mit ihren Küssen
fromm seine Qual stärken.

Seitdem schlägt es in den Küssen
Liebe, Verrat und Schmerz,
bei menschlichen Hochzeiten sehen sie sich ähnlich
zu der Brise, die mit den Blumen spielt.

Es gibt Küsse, die Schwärme erzeugen
von feuriger und verrückter liebender Leidenschaft,
Du kennst sie gut, sie sind meine Küsse
von mir erfunden, für deinen Mund.

Lama küsst das in gedruckter Spur
sie tragen die Furchen einer verbotenen Liebe,
Sturmküsse, wilde Küsse
dass nur unsere Lippen geschmeckt haben.

Erinnerst du dich an die erste ...? Undefinierbar;
bedeckte dein Gesicht mit lebhaften Errötungen
und in Krämpfen schrecklicher Emotionen,
deine Augen füllten sich mit Tränen.

Erinnerst du dich an diesen Nachmittag in verrücktem Übermaß?
Ich sah dich eifersüchtig, wenn du dir Missstände vorstellst.
Ich habe dich in meinen Armen aufgehängt ... ein Kuss vibrierte,
und was hast du danach gesehen ...? Blut auf meinen Lippen.

Ich habe dir das Küssen beigebracht: kalte Küsse
Sie sind von teilnahmslosem Herzen aus Fels.
Ich habe dir beigebracht, mit meinen Küssen zu küssen
von mir erfunden, für deinen Mund.


Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.