Großer Felix wurde am 4. Februar 1937 in . geboren Merida und es wurde anerkannt Schriftsteller und Flamenkologe, dessen Werk sowohl Prosa als auch Verse umfasst. Er gilt auch als wichtiger Vertreter der Innovation in der spanischen Poesie der 60er Jahre.Seine erste Veröffentlichung war die Gedichtsammlung Las Piedras, mit dem er 1963 den Adonai Award gewann. Zwei Jahre später veröffentlichte er den Roman Straßen, mit dem er auch ausgezeichnet wurde. Dies ist einer Auswahl von Gedichten seiner Arbeit, um an ihn zu erinnern.
Félix Grande — Auswahl an Gedichten
Kopf oder Zahl leben
ich vermisse dich
und Unglück folgt Unglück
und die Katastrophe unglücklich zu machen
all dies würde teilnehmen
mit dem Desinteresse eines Toten.
du bist bei mir
und für jeden Hauch von Glückseligkeit
die uns schnappen wollen
würde von Herzen vordringen
prächtige Armeen des Hasses.
Du kannst der grausame Rücken meines Schicksals sein
oder mein Land des Fleisches.
Hölle
Das irreparable Gute, das deine Schönheit mir angetan hat
und das Glück, das deine Haut nahm
Sie sind wie zwei Wespen, die ich in meinem Kopf habe
Schwefel hinzugeben, wo du deinen Honig aufbewahrt hast.
Das Abendessen hat sich so sehr verändert! Krüge der Traurigkeit
Statt Gläser hat alba heute diese Tischdecke
und diese Leidenschaft, ich warte heute Abend darauf, dass sie kocht
um mir einen Teller mit dem zu servieren, was übrig ist: yel.
Der Tisch ist seltsam: Ich sehe ihn mit Erstaunen an,
Ich esse und trinke Fremdheit und Schrecken und Absurdität und Leid.
Das ganze Essenswunder ist vorbei
Nach einem schrecklichen Nachtisch stehe ich auf und nenne dich
Das ist der letzte Schmerz dieses Abendessens,
und ich gehe allein ins Bett wie jemand, der zur Folter geht.
wenn du mich verlassen hast
Wenn du mich verlassen würdest, würdest du ohne Grund dastehen
wie eine grüne Frucht, die vom Apfelbaum gepflückt wurde,
Nachts würdest du träumen, dass meine Hand dich ansieht
und tagsüber wärst du ohne meine Hand nur eine Pause;
Wenn ich dich verlassen würde, wäre ich schlaflos
wie ein Meer, das plötzlich vom Ufer lief,
Ich würde nach ihnen suchen, mit gelben Wellen,
riesig, und doch wäre ich sehr klein;
denn deine Arbeit bin ich, werde alt mit mir,
Sei für meine Ecken der einzige Zeuge,
hilf mir zu leben und zu sterben, Gefährte;
denn mein Werk bist du, nachdenklicher Ton:
schau dich Tag und Nacht an, schau dich an, solange ich lebe;
in dir ist mein ältester und wahrhaftiger blick.
eine Schneepostkarte
Wenn ich im Alter speichere
wie in einem schlecht verschlossenen Grab
Ich werde deinen Namen verfluchen
nur weil heute abend
entfremdet und absorbiert in Ihrem Körper
Ich habe mir gewünscht, dass du ewig wärst
Und ich wusste nicht, ob ich dich schlagen oder weinen sollte.
Wenn die Sonne untergeht
Wenn die Sonne langsam wie der Tod untergeht,
Sie sehen oft diese Straße, wo die Treppe ist
die zur Tür deines Versteckes führt. Innerhalb
steht ein bleicher Mann, schon erfüllt, fern
halb so alt wie er; rauchen und gucken
in Richtung der umgeleiteten Straße; lächle einsam
auf dieser Seite des Fensters die berühmte Grenze.
Du bist dieser Mann; Du warst eine lange Stunde
Beobachten Sie Ihre eigenen Bewegungen
Denken von außen, mit Barmherzigkeit,
die Ideen, die Sie geduldig zu Papier bringen;
Schreiben, als Ende einer Strophe,
dass es sehr schmerzhaft ist, zweimal so zu sein,
denken denken,
der gewundene Strudel des Betrachtens des Blicks,
wie ein Kinderspiel, das quält, lähmt, altert.
Der Nachmittag, fast krank von der Ferne,
stürzt in die Nacht
wie ein müder Körper im Meer, süß.
Vögel durchqueren isolierten Farbraum unentschlossen
und dort am Ende einige gemächliche Spaziergänger
sie lassen sich von der Entfernung erschöpfen; dann
Die Landschaft wirkt wie ein mysteriöser und düsterer Wandteppich.
Und du verstehst langsam, ohne Angst,
dass du heute Nachmittag keine Realität hast, weil manchmal
das Leben gerinnt und hört auf, und dann nichts
du kannst dagegen tun, mehr als leiden,
orientierungslos und faul, ein Weg verdorrten Schmerzes,
und erinnere dich ordentlich,
einige Tote, die unglücklich waren.
Quelle: Gedichte der Seele