"Die Pazos de Ulloa" von Emilia Pardo Bazán

Gestern haben wir Sie an diesen wunderbaren Schriftsteller erinnert, Emilia Pardo Bazán. Wir haben Ihnen ein wenig von seinem Leben und Werk gebracht, beide kurz zusammengefasst, und wir haben Ihnen zehn seiner berühmtesten Sätze hinterlassen. Heute wollen wir auch kurz und unterhaltsam einen seiner berühmtesten Romane analysieren: "Die Pazos de Ulloa".

Wenn Sie wissen möchten, worum es in diesem Buch geht, und einen kurzen Auszug daraus lesen möchten, trinken Sie Kaffee oder Tee und genießen Sie diesen Artikel mit uns.

"Die Pazos de Ulloa" (1886)

Dieses Buch geschrieben im Jahre 1886 beschreibt die Geschichte von Don Pedro Moscoso, Marquis von Ulloa, der isoliert in der brutalen Umgebung seiner Pazos lebt, der Domäne seiner eigenen Diener. Mit Sabel, der Tochter seines Dieners Primitivo, hat der Marquis einen Bastard-Nachkommen, den sie Perucho nennen. Als Julián, der neue Kaplan, am Pazo ankommt, besteht er darauf, dass der Marquis eine geeignete Frau findet, und heiratet seinen Cousin Nucha, was ihn nicht daran hindert, der illegalen Liebe seines Dieners zu erliegen.

In diesem Fragment, das wir unten stellen, können wir das Interesse an dem schmutzigen, typischen Naturalismus (Ableitung des Realismus) der Zeit sehen:

«Die Pupillen des Kaiserfischs funkelten; Seine Wangen feuerten und er erweiterte die klassische kleine Nase mit der unschuldigen Lust von Bacchus als Kind. Der Abt zwinkerte schelmisch mit dem linken Auge und verschüttete ein weiteres Glas, das er mit zwei Händen nahm und trank, ohne einen Tropfen zu verlieren. er brach sofort in Lachen aus; und bevor er die Rolle seines bacchischen Lachens beendete, ließ er seinen Kopf sehr verfärbt auf die Brust des Marquis fallen.

-Siehst du es? rief Julian vor Angst. Er ist zu klein, um so etwas zu trinken, und er wird krank. Diese Dinge sind nichts für Kreaturen.

-Bah! Primitivo intervenierte. Glaubst du, dass der Raubvogel nicht mit dem umgehen kann, was er in sich hat? Damit und mit dem gleichen! Und wenn Sie nicht sehen werden.

[...]

-Wie geht's? Primitivo fragte ihn. Hast du Lust auf einen weiteren Toastpfennig?

Perucho wandte sich der Flasche zu und schüttelte dann wie instinktiv den Kopf. Nein, er schüttelte das dicke Schaffell von seinen Locken. Er war kein primitiver Mann, der so leicht aufgeben konnte: Er vergrub seine Hand in seiner Hosentasche und zog eine Kupfermünze heraus.

"Auf diese Weise ...", grummelte der Abt.

"Sei kein Barbar, Primitivo", murmelte der Marquis zwischen angenehm und ernst.

- Von Gott und von der Jungfrau! Flehte Julian. Sie werden diese Kreatur töten! Mann, bestehe nicht darauf, das Kind zu betrinken: Es ist eine Sünde, eine Sünde, die so groß ist wie jede andere. Sie können bestimmte Dinge nicht miterleben!

Primitivo, der ebenfalls stand, aber Perucho nicht losließ, sah den Kaplan kalt und schlau an, mit der Verachtung der Hartnäckigen, für die sie sich für einen Moment erheben. Und er legte die Kupfermünze in die Hand des Kindes und zwischen seine Lippen die unbedeckte und immer noch eingegossene Flasche Wein, bog sie und hielt sie so, bis der ganze Alkohol in Peruchos Magen floss. Wenn die Flasche entfernt, die Augen des Kindes geschlossen, die Arme locker und nicht mehr verfärbt waren, wäre er mit der Blässe des Todes im Gesicht auf den Tisch gefallen, wenn Primitivo ihn nicht unterstützt hätte ».


Der Inhalt des Artikels entspricht unseren Grundsätzen von redaktionelle Ethik. Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier.

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.