Rafael Alberti, 19 Jahre ohne den Dichter des Meeres. Verse in seiner Erinnerung

Sind heute erfüllt 19 Jahre nach dem Tod eines der größten spanischen Dichter, Raffael Alberto. Am 28. Oktober 1999 verließ dieser Dichter und auch Dramatiker die Liegeplätze. Mitglied der Generation von 27. Er galt als einer der repräsentativsten Schriftsteller des sogenannten Silberzeitalters der spanischen Literatur im ersten Drittel des XNUMX. Jahrhunderts. Heute Ich hebe diese 5 Gedichte hervor erinnern.

Raffael Alberto

Alberti wurde in El Puerto de Santa María geboren am 16. Dezember 1902 und starb in der gleichen Stadt. Mit 15 ging er zu Madrid und lebte dort seitdem. Wann sein Vater starb im Jahr 1920 eine Tatsache, die ihn besonders kennzeichnete, begann Gedichte zu schreiben. Und während er sich als Dichter entdeckte, traf er ein ganzes generación von jungen Leuten so klug wie er, die einen der repräsentativsten und einflussreichsten des gesamten spanischen zwanzigsten Jahrhunderts ausmachen würden. War das von 27 und unter ihnen waren Federico García Lorca, Pedro Salinas oder Vicente Aleixandre.

Wenn die Bürgerkrieg ideologisch positioniert durch die Allianz der antifaschistischen Intellektuellen. Nach dem Konflikt ging ins Exil und er lebte in verschiedenen Teilen der Welt, von Paris bis Buenos Aires.

In Bezug auf seine Arbeit, Er war Autor einer langen Liste von Gedichtbänden, einschließlich seiner Bekanntschaft Seemann an Land, wer hat das gewonnen National Poetry Award, Ein Geist verfolgt Europa, Lächle China, Auf den Engeln Lieder für Altair.

5 Gedichte

Was ich für dich übrig habe

Ich habe meine Wälder für dich verlassen, mein Verlust
Hain, meine schlaflosen Hunde,
meine Kapitaljahre verbannt
bis fast zum Winter des Lebens.

Ich habe einen Shake hinterlassen, ich habe einen Shake hinterlassen,
eine Flamme von nicht gelöschten Feuern,
Ich ließ meinen Schatten in der Verzweiflung
blutende Augen zum Abschied.

Ich habe traurige Tauben an einem Fluss zurückgelassen
Pferde auf der Sonne des Sandes,
Ich habe aufgehört, das Meer zu riechen, ich habe aufgehört, dich zu sehen.

Ich habe alles, was mir gehörte, für dich hinterlassen.
Gib mir dich, Rom, im Austausch für meine Sorgen,
so viel wie ich gegangen bin, um dich zu haben.

***

Nach Garcilaso de la Vega

… Vor der Zeit und fast in Schnittblume.

G. DE LA V.

Sie hätten den Efeu weinen sehen, als das traurigste Wasser eine ganze Nacht lang über einen bereits seelenlosen Helm wachte.
zu einem sterbenden Helm auf einer Rose, die im Nebel geboren wurde, der die Spiegel der Burgen schläft
Zu dieser Zeit erinnern sich die trockensten Tuberosen an ihr Leben, als sie sehen, wie die toten Veilchen ihre Kisten verlassen
und die Lauten ertrinken, indem sie sich selbst mit Füßen treten.
Es ist wahr, dass die Gruben den Traum und die Geister erfunden haben.
Ich weiß nicht, wie diese unbewegliche leere Rüstung auf den Zinnen aussieht.
Wie gibt es Lichter, die so schnell die Qual der Schwerter verordnen?
Wenn Sie denken, dass eine Lilie von Blättern bewacht wird, die viel länger halten?
Wenig leben und weinen ist das Schicksal des Schnees, der seine Route verwechselt.
Im Süden ist der kalte Vogel immer fast in Blüte geschnitten.

***

Mit dem

Ich werde im Morgengrauen vom Hafen aus Segel setzen,
in Richtung Palos de Moguer,
auf einem Boot ohne Ruder.
Nachts allein zur See!
und mit dem Wind und mit dir!
Mit deinem schwarzen Bart du,
Ich bärtig.

***

Der gute Engel

Der, den ich wollte, kam
der, den ich angerufen habe.
Nicht derjenige, der den Himmel ohne Verteidigung fegt.
Sterne ohne Hütten,
Monde ohne Land,
schneit.
Schnee von diesen Handfällen,
ein Name,
ein Traum,
Eine Front.
Nicht derjenige, der zu seinen Haaren
gebundener Tod.
Die, die ich wollte.
Ohne die Luft zu kratzen,
ohne Blätter zu verletzen oder Kristalle zu bewegen.
Derjenige, der zu seinen Haaren
band die Stille.
Denn ohne mich zu verletzen,
grabe ein Ufer aus süßem Licht in meine Brust
und mache meine Seele schiffbar.

***

Das meer

Das Meer. Das Meer.
Das Meer. Nur das Meer!
Warum hast du mich gebracht, Vater?
in die Stadt?
Warum hast du mich ausgegraben?
vom Meer?
In Träumen die Flutwelle
es zieht mich am Herzen;
Ich würde es gerne nehmen.
Vater, warum hast du mich gebracht?
Hier? Stöhnen, um das Meer zu sehen,
ein kleiner Seemann an Land
hebe diese Klage in die Luft:
Oh meine Matrosenbluse;
Der Wind hat es immer aufgeblasen
Wellenbrecher entdecken!


Der Inhalt des Artikels entspricht unseren Grundsätzen von redaktionelle Ethik. Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier.

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.