Es gibt Bücher, zu denen du regelmäßig zurückkehrst und ich mache das jedes Mal, wenn ich nach Hause komme. Pablo und Virginiavon Marcel Mithois. Es ist eines dieser Bücher, die im Moment, Alter oder besondere Verbindung auf der Seite bleiben literarische Lebenserinnerung und Sie müssen sie von Zeit zu Zeit erneut lesen. Sich weiterhin in diesem Eindruck zu festigen und sich zu amüsieren, was auch wichtig ist. Heute rede ich von ihm.
Marcel Mithois
Journalist, Romancier, Dramatiker und Drehbuchautor Franzose, geboren am 15. Juni 1922 in Port Saïd (Ägypten) und gestorben 2012 in Paris. Autor mehrerer erfolgreicher Werke mit Jacqueline Maillan as Croque-Monsieur y Sonnenbrand, er war auch Drehbuchautor für die Fernsehserie Les Quatre Cents Coups de Virginie, adaptiert aus seiner Kolumne in der Wochenzeitung Frankreich Tage.
Gleichzeitig gaben sie ihm auch ein humorvolle Kolumne Was war? Pablo und Virginia, und was hatte sehr erfolgreich. Er hat vier Jahre lang ununterbrochen mehr als zweihundert geschrieben und das Buch mit einer Auswahl von ihnen auch veröffentlicht. Sie machten sogar einen Fernsehserie die auch hier angepasst wurde und in zu sehen war TVE im Jahr 1968. Sie spielten darin Karl Mendy wie Pablo und Conchita Montes wie Virginia.
Pablo, Virginia und ich
Die Geschichten von Pablo und Virginia, einer Pariser Ehe ohne Kinder, ist ein Chronik seiner Zeit - der sechziger Jahre - sozial und sentimental, gezeigt durch ihre Abenteuer und Missgeschicke. Uns Pablo sagt es ihnen in der ersten Person und alle beziehen sich auf oder mit Virginia, einer Frau mit einem ganz besonderen Charakter, impulsiv und manchmal unbewusst, aber immer lustig.
Ich kam zu ihnen, als ich sie eines Tages in meinen Achtzigern im Regal in einem Zimmer meiner Tanten auf dem Land entdeckte. Das Cover hat mich sofort dazu gebracht, das Buch in die Hand zu nehmen und es anzusehen. Dann habe ich herausgefunden, dass es so war ein Geschenk meiner Mutter an meinen Vater, die Círculo de Lectores abonniert wurden. Die Ausgabe war von 1964. Und ich nahm sie mit nach Hause.
Ich habe kaum lange gebraucht um es zu lesen und es war einer meiner ersten Einflüsse für meinen persönlichen Lese- und Schreibgeschmack mit männliche Erzählstimme.
Eine Pariser Ehe
Mit den Augen von heute Pablo und Virginia Es hört nicht auf zu sein eine so naive wie anspruchslose Lesart als unterhaltsam mit einem Humor, der auf den völlig gegensätzlichen Charakteren der Protagonisten basiert und die vielen zweideutigen oder außergewöhnlichen Situationen, in die sie verwickelt sind.
La ruhig, gemessen und verständnisvoll legt Pablo, einfache und ruhige Büroangestellte, verheiratet mit Virginia, einer Hausfrau, und sehr verliebt in sie. Er erzählt uns mit viel Schleim, aber auch Zuneigung, Zärtlichkeit und Ironie, Folgen mit ihr, was das Gegenteil ist, entschlossen, impulsiv und manchmal bewusstlos, aber immer entschlossen etwas unternehmen oder einen Gefallen tun. der Schlüssel zwischen den beiden ist die gegenseitige Herablassung für diese Schwächen oder Mängel.
Also, 25 ausgewählte Abenteuer die in dem Buch enthalten sind und in kurzen Kapiteln erzählt werden, die von ihren Wechselfällen bis hin zu Autofahren oder Schwimmen lernen -zwei der lustigsten- bis Partys organisieren für Kinder von Freunden oder katastrophal Kartenspiele, machen von Babysitter mit einigen unmöglichen Kindern oder kümmere dich um den riesigen Hund (der es nicht ist) eines anderen Freundes. Aber er besteht auch darauf tanzen lernen klassischer Tanz oder der Twist, ein Buch schreiben und Golf spielen, der eine Reihe von Situationen berichtet, die bizarrer und lustiger sind, als Virginia versucht, auf die für sie beste oder bequemste Weise zu lösen.
Es gibt auch einige Kapitel in Urlaubsreisen oder mit Freunden, wie zum Beispiel zwei Seereisen voller Unvorhergesehenes und Missverständnisse, mit einem anderen Paar im Tandem aufs Feld gehen oder a lustige Entenjagd in einem anderen dieser Versuche versucht Virginia, sich in der Gesellschaft abzuheben.
Letztlich
Eine mehr als leichte und freundliche Lektüre das kann man vielleicht nur erreichen in Buchhandlungen mit Tradition oder aus zweiter und dritter Hand im literarischen Universum des Internets.