James Ellroy Vertraulich. Exklusives Treffen mit ihm in Madrid

Alle Fotos in diesem Artikel stammen von (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madrid. 20. September 2019.

Es dauert für mich literarischer Kater. Nicht jeden Tag begegnet man einem der ganz Großen, nicht nur dem Kriminalroman, sondern auch der heutigen Welt. Y. James Ellroy Es hat mir nicht nur viele Momente intensiven und faszinierenden Lesens beschert, sondern auch gute Freundschaften und viel Einfluss auf meinen Schreibstil und mein Lernen. Letzten Freitag, den 20. war er in Madrid, erster Halt von ihm Europa Tour präsentiert seinen neuesten Roman, Dieser Sturm, zweiter Titel danach Perfidie seine 2. Trilogie des Los Angeles Quartetts.

Dies ist ein Crónica von dem, was wir leben, ein paar glückliche Leser, die an einem teilgenommen haben exklusive Begegnung mit dem riesigen (in jeder Hinsicht) Schriftsteller aus Los Angeles. Was wir fragten, antwortete er, kommentierte und bellte in seiner üblichen Linie Histrionik, posierte Pose, ölige Stimme und mit einem Talent ohne Gleichen zu zählen dunklere Perspektive von la Amerikanische Geschichte der Mitte des XNUMX. Jahrhunderts.

Per Definition histrionisch (aber nicht so sehr)

Sind bereits verschiedene Gegenstände gewidmet hier mögen der Devil Dog und seine Romane es ist, es ist o es ist. So Ich komme auf den Punkt des Treffens am vergangenen Freitagnachmittag, bei dem einige seiner Leser ihn fragen konnten und rede mit ihm über alles was wir wollten. Nun, nicht dasselbe.

Also zu Geek mehr als Geek Verschiebung (fast Serienmörder, wie Ellroy es selbst nannte), das kommt in diesen Fällen immer vor sie haben ihn aufgehalten die Moderatoren wann überquerte die Linie mit einem Thema von Religion. Und er nahm einen stumpfen verdammt noch mal hier raus mit eingeschlossenem Knurren vom Schriftsteller. Aber das war schon, als das Personal losgelassen hatte und wir die seltsamen Spuren des Einzelnen gesehen hatten.

James Ellroy (Los Angeles, 1948) ist ein Charakter selbst. Mit seinem imposanten, einschüchternden Körperbau und seiner gut studierten Histrionik direkt nach dem Auspacken Er hatte deutlich gemacht, dass er nicht mehr auf Politik reagierte von jetzt oder früher, Rassismus o Religion zwischen etwas anderem. War da zu Sprechen Sie über ihre Bücher und bringen Sie alle dazu, sie zu lesenDass sie Jobs, Leben, Kinder, Frau, Ehemann, Liebhaber, was auch immer verlassen, um sie zu lesen. Und so weiter Geld verdienen, um das hohe Leben zu leben, mit Luxusautos, Frauen, gutem Essen und gutem Trinken. Selbst wenn Sie jetzt nur Wasser trinken, müssen Sie keine Vergangenheit voller Alkohol und Drogen entfernen.

Die lange Stunde des Gesprächs ging seufzend an uns vorbeiMit einem Umwelt entspannt, unterhaltsam und Mitschuld. Und die Scham und Angst haben uns unter anderem verlassen, weil wir den Mythos dieser vermeintlich schlechten Wege bereits kennen. Es ist mehr die Fassade als die Realität.

Fragen und Antworten

Und ohne weiteres mit Hilfe von a DolmetscherWir gehen weiter zu den Fragen, die wir Ihnen stellen wollten, wie zum Beispiel:

Erstellung von Romanen

Konzept

Was sich auf die Suche immer von reduziert Binden Sie den Leser in die Themen ein, die seinen sensibelsten, krankhaftesten oder interessiertesten Akkord mit der dunkleren Seite der Geschichte und der menschlichen Natur berühren können. Gewalt, Boulevardjournalismus, Kriminalität, polizeiliche Ermittlungen, universelle Gefühle und Instinkte wie Liebe, Verlangen, Wut und Entsetzen sind die stärksten Motoren, die von allen Gesellschaften geteilt werden. Und das verkauft sich. Selbst wenn er versucht überhaupt nicht, den traditionellen Roman lächerlich zu machen.

Und die Definition, die er in Form einer Überschrift gab, war folgende: «Die großen Romane sind das Ergebnis eines einzigen Verstandes, eines einzigen Herzens und einer einzigen Seele »und sie haben keinen Vergleich mit beispielsweise Drehbüchern oder Fernsehserien. Deshalb später, als er gefragt wurde, ob er das für möglich hält gute Romane von mehr als einem Autor geschrieben, antwortete darauf nicht.

Routinen als Schriftsteller

Entwürfe von mehr als 100 Seiten zu planen der Roman, der später von Hand schreibenwie es Computer passiert. Zwei Cafés schreiben, schreiben und schreiben mehr, bis es fertig ist und ein persönlicher Assistent es in eine Computerdatei kopiert.

Sprache und Stil

Wenn es etwas gibt, das Ellroy auszeichnet, abgesehen von seinen langen und komplexen Handlungen, dann ist es dieser Stil. manchmal telegrafisch und immer prägnant, schneidend, hyperverdichtet und abgeschnitten. Mit Fülle von Alliterationen o Ellipse und mit einigen sehr ausgefeilten Strukturen. Er kommentierte, dass lund er liebt die englische Sprache und besonders das amerikanische Englisch das hat gleichzeitig so viele Einflüsse und Mischungen von anderen.

Ihr Respekt für echte Polizeiarbeit

Um das Ganze abzurunden, ist a leidenschaftlich über polizeiliche Ermittlungen mit ihren Abkürzungen, Of Jargon oder seine Art zu schreiben Informationen das übersetzt so viel in ihre Geschichten. Und zur Frage von warum Normalerweise gibt es so viele Zeichen Polizisten, die die missbrauchen Alkohol oder Drogenantwortete er denen von denen, die er persönlich kennt Ein Drittel sind Alkoholiker. Aber es hat eine absoluter Respekt für die Arbeit, die sie normalerweise leisten. Ja, die, die zum er mag es zu kreieren Sie sind fast immer am schlimmsten der Gilde.

Auf Dieser Sturm

Besser lesen Perfidie vor, empfahl er, als er gefragt wurde, ob Sie diesen neuen Roman unabhängig lesen könnten. A) Ja Die Charaktere sind bekannt das erschien bereits im ersten LA Quartet (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens usw.) und das sind sie in dieser 2. Trilogie jünger und bringt sie zurück in die Jahre des Zweiten Weltkriegs.

Filme und Fernsehserien, die Sie mögen

Fat Stick für Das Kabel, die Fernsehserie, die er überhaupt nicht mochte. Schlecht geschrieben und irreführend, kommentierte er unverblümt. Jedoch sprach wunderbar darüber Das Tötenüber den Standpunkt und die Art und Weise der Erzählung der Nordischen Länder.

Er mochte es auch nicht zu seiner Zeit die Verfilmung, die unterzeichnet Brian Palme auf Die schwarze Dahlie, mit dem wir uns alle einig waren. Und obwohl er Quentin Tarantino auch nicht mag, Ja außer Es war einmal in Hollywood, für das Porträt, das so erfolgreich war, dass es ihm über diesen Ort schien, den er so gut kennt.

Kollegen, die Sie mögen: Klassiker und Zeitgenossen

Er hat das kommentiert Don Winslow wurde nicht gelesen, nach wem sie fragten, aber ja Likes Don DeLillo und Libra. Oder Klassiker wie Ross McDonald (Der Schöpfer des Detektivs Lew Bogenschütze), obwohl er es als anmaßend und übermäßig kultiviert brandmarkte, und James M. Cain, (Autor von Der Postbote ruft immer zweimal an). Und er hob vor allem hervor Dashiell hammet als Promotor des Noir-Genres.

Sachbücher funktionieren

Das planen Sie zu veröffentlichen. Etwas Artikel auf Informationen real von Morde und über den Schauspieler Sal Mineo und die Umstände seines Todes, die auch a enthalten wird Kurzroman. "Das wird mein Abschied vom Journalismus sein", sagte er.

Rock, Söhne und Bob Dylan

Die meisten Fragen anekdotisch waren die von Warum mag er keinen Rock oder hat keine Kinder gehabt?. Auf den ersten antwortete er buchstäblich, dass es ist Rock ist "Scheiße" und dann, sarkastischer, dass man ordentliche Leute sein muss, sich wie er kleiden muss usw.

An die Kinder, die immer mehr Geld zum Ausgeben hatten im guten Leben. Und wozu was hast du gedacht dass sie ihm das gegeben hätten Nobel a Dylan sagte das auch "Geh scheiße" und was dafür er hat es so viel mehr verdient Philip Rothmöge er zum Beispiel in Frieden ruhen, oder der.

Bud White, Russell Crowe und Sterling Hayden

Ich ende mit mein besonderer Dialog halb wackelig mit Ellroy. weil Ich hatte nur den Mut dazu gib dir mein hingebungsvollstes Danke für meine drei Charaktere Favoriten der riesigen Galerie, die hat: Peter Bondurantvon Amerika y Sechs der ganz GroßenUnd Dudley Smith y Knospe weiß de LA Vertraulich.

Sofort er richtete meinen Blick ab Und er hat mir gesagt, dass er natürlich über den Film gesprochen hat, oder? Ich gab es zu und kommentierte das sofort Dank ihr war ich von ihren Romanen begeistert und verschlang fast alle von ihnen. Na gut dann toll er antwortete. Und ja schon zu Knospe Weiß tat Russell Crowe, wenn es möglich gewesen wäre, meine Wahl, es zu interpretieren, wäre gewesen Sterling Hayden".

Und ich bin schon kurz davor, ohnmächtig zu werden, als ich ihn erwähnen hörte ein anderer meiner am meisten bewunderten klassischen Schauspieler. "Mann, natürlich", sagte ich, "ist das, wenn dieser Film gemacht worden wäre in den Jahren 50, Hayden wäre das Ideal gewesen». Wie auch immer, ich könnte keine bessere Antwort haben.

Entspannt und sehr zugänglich

Was zeigt, dass die Posen die Posen sind. Denn in den Unterschriften und Grüßen Ellroy könnte nicht näher sein, herzlich, freundlich und gut gelaunt.

Er sprach und posierte mit allen in Fotos und Videos, Er war an den Kommentaren interessiert, schüttelte alle Hände und sagte ein paar Worte, während er uns unterschrieb. Er hat mich nach Hause geschickt, es war sehr heiß dort, sagte er, während ich nur plappern konnte, danke und danke mehr für deine Bücher. Also beende ich hiermit kurzes Video seiner Rede und dieser Zeit mit den Lesern.

Letztlich

Lesen Sie jetzt Ellroy. Grrrrr ...


Der Inhalt des Artikels entspricht unseren Grundsätzen von redaktionelle Ethik. Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier.

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.