Inma Aguilera. Interview mit der Autorin von „Die Dame von der Cartuja“.

Inma Aguilera Sie kommt aus Malaga und hat einen Doktortitel in Bildung und sozialer Kommunikation. Er spezialisierte sich auch auf Voice-Over und Synchronisation und lieferte Stimmen für Dokumentarfilme und Hörbücher. Kombinieren Sie die Unterricht und Forschung mit dem Tat und Abbildung.

Unter seinen Werken sticht hervor Das Flattern des Schmetterlings, der 2016 den XXI. Ateneo Joven de Sevilla-Romanpreis gewann. Und später, z Der exzentrische Mr. Dennet erhielt eine besondere Erwähnung beim VIII HQÑ International Award. Sein neuester Roman ist Die Dame von La Cartuja und darin Interview Er erzählt uns von ihr und vielen anderen Themen. Ich danke Ihnen für Ihre Zeit und Freundlichkeit.

Inma Aguilera – Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ihr neuer Roman trägt den Titel Die Dame der Kartause. Was erzählst du uns darin und woher kam deine Inspiration? 

INMA AGUILERA: Der Roman beginnt im Jahr 1902 mit Trinidad, einer jungen Britin, die in Sevilla ankommt, um mit der Marquiseurin María de las Cuevas Pickman, der Enkelin des Gründers der Porzellanfabrik La Cartuja, zu sprechen. Das Unternehmen macht keine guten Zeiten durch und es wird nicht einfach sein, die Dame kennenzulernen, aber Trinidad wird auf ihren Bemühungen bestehen, weil sie glaubt, dass die Familie der edlen Geschäftsleute die einzige ist, die eine Reihe von Zweifeln, die sie hatte, ausräumen kann trägt ihr ganzes Leben lang.

Während Trinidad versucht, Kontakt zu María de las Cuevas aufzunehmen, überschneidet sich ihre Geschichte mit der von Macarena im Jahr 1871 und der von Felisa im Jahr 1850, beide Töpfer aus Triana, und jede mit ihren eigenen Umständen, die dazu führen, dass sie schließlich in der Fabrik arbeitet . Wir werden dann verschiedene Epochen von La Cartuja und Sevilla sowie den Alltag der Fabrikarbeiter im Gegensatz zu den Werkstätten von Triana oder dem bürgerlichen Umfeld sehen. 

Mich inspirierte der Mangel an Wissen über die Urheberschaft von La Cartujas symbolträchtigen Entwürfen wie dem 202 Rosa, dem Ceilán oder den Negro Vistas, sodass wir kaum etwas darüber wussten, wer sie entworfen hat. Später las ich, dass es unter den Arbeitern, die die Aufkleber auf das Geschirr brachten, viele weibliche Arbeitskräfte aus Triana gab, dass aber fast alle Designer und Manager bürgerliche Männer waren. Für mich waren Liebesgeschichten also garantiert.

Erste Lesungen

• AL: Können Sie sich an eine Ihrer ersten Lesungen erinnern? Und das Erste, was du geschrieben hast?

IA: Ich schätze, ich würde die typischen Kinderbücher lesen, die man uns in der Schule geschickt hat, aber ich erinnere mich noch genau an das erste Buch, bei dem ich dachte, dass Literatur nicht aufgedrängt werden muss, sondern etwas Interessantes und Unterhaltsames: Wie ich fliegen lernte, von R.L. Stine. Ich war acht oder neun Jahre alt und habe es eher zufällig gelernt, aber es war eine Herausforderung für mich. Dämpfer Es ist brutal, zu entdecken, dass ein Buch fantastisch, aufregend und lustig sein und sogar einen Hauch von Horror haben kann.

In kürzester Zeit habe ich die gesamte Sammlung gelesen Alpträume, und ich glaube, dass ich seitdem nicht aufgehört habe zu lesen. Aus diesem Grund und weil ich auch viele Comics und Mangas konsumiert habe, war es für mich logisch, dass meine ersten Geschichten fantastisch waren.

Das erste was ich geschrieben habe richtig, ungefähr in der Zeit von neun oder zehn Jahren, Es war ein kleines Theaterstück über eine Gruppe von Freunden, die sich in ein Spukhaus schleichen. dass ich in der Schule dolmetschen durfte. Ich habe den Geist gespielt.

Autoren und Charaktere

• AL: Ein führender Autor? Sie können mehrere und alle Zeiträume auswählen. 

IA: Jane Austen. Tatsächlich habe ich Phasen, in denen ich es noch einmal lese, weil ich immer etwas Neues entdecke, oder weil ich es einfach mache, um Szenen zu genießen, die ich großartig finde. ZU Federico García Lorca Ich lese es auch von Zeit zu Zeit noch einmal. Und wenn mir danach ist, meinen Kopf explodieren zu lassen, weiß ich, dass ich mich immer an ihn wenden kann Ursula K. Le Guin oa Stephen King.

• AL: Welchen Charakter hättest du gerne getroffen und erschaffen? 

IA: Scarlett O'Hara y Sherlock Holmes. Und schlagen Sie eine Romanze oder eine gute Schlägerei oder beides vor. Ich denke, dass diese Art von Charakteren alles hat, um die unterhaltsamsten Protagonisten und die verrücktesten Bösewichte zu sein, weshalb wir sie auf dem Papier lieben, aber wir haben Angst vor der Vorstellung, jemanden zu treffen, der wie sie aussieht. Obwohl ich es urkomisch finden würde. Ich würde gerne eines Tages Charaktere erschaffen, die so vollständig und ikonisch sind wie sie.

Zoll

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen? 

IA: Für beide Aktionen bevorzuge ich das silencio absolut, aber Ich liebe den Klang der mechanischen Tastatur, gerade weil es mich isoliert. Und wenn ich Szenen verändere oder überdenke, was ich bereits gemacht habe, bekomme ich oft Probleme música weil es mir hilft, besser zu denken. Ich esse auch viel schokolade Wenn ich über die Handlung nachdenke und wenn ich nicht weiterkomme, fange ich an zeichnen, um lose Ideen auf Papier zu schreiben, oder ich nehme eine Zauberwürfel.

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür? 

IA: Sowohl zum Lesen als auch zum Nachdenken habe ich mi Stuhl. Ich mache mir wie eine Katze einen Donut und verbringe so viel Zeit, wie ich möchte. Um richtig schreiben zu können, muss ich vor dem Computer sitzen. Natürlich kommen mir im Laufe des Tages und überall Ideen, aber darum geht es Notizbuch oder Notizen auf Ihrem Handy. Ich muss mich zumindest vor den Bildschirm und die Tastatur setzen, damit es mir richtig passt.

Genres und Projekte

• AL: Welche anderen Genres magst du? 

IA: Alle. Normalerweise schaue ich mir zum Beispiel keine Horrorfilme an, weil ich eine schreckliche Zeit habe, aber es ist ein Genre, das ich sehr bewundere, und ich mag sie. Fantasy-Romane und Comics mit einem Hauch von Mysterium oder Dunkelheit. Ich finde das Gänsehautgefühl, das manche düsteren Enden hinterlassen, sehr interessant. Was den Rest angeht, ich mag sie alle, ich glaube nicht, dass es ein einziges Genre gibt, das mir nicht etwas beibringen kann. Es stimmt, dass es einige gibt, die mich mehr ansprechen als andere, je nachdem, worauf ich gerade Lust habe, aber das glaube ich Es lohnt sich, den Mut zu wagen, von allem ein bisschen zu lesen.

• AL: Was liest du gerade? Und schreiben?

IA: Ich bin fertig Shogun, von James Clavell, halluzinierend mit Sternenmacher, von Olaf Stapledon, und du erwischst mich auch dabei, wie ich eine tolle Zeit damit habe Ich liebe dich auch nicht, von Violeta Reed.

Ando Ich schreibe meinen nächsten Roman, obwohl es noch zu früh ist, darüber zu sprechen.

Inma Aguilera – Aktuelles Panorama

• AL: Wie ist die Verlagsszene Ihrer Meinung nach?

IA: Ich kann es nicht sagen, ich schätze, es war schon immer so: schwierig. Zu anderen Zeiten hätte es seine Geschichten gehabt, und jetzt präsentiert es unsere. Heute gibt es eine Post-Übersättigung, sowohl im Handel als auch online. Ich finde das wunderbar, denn es bedeutet, dass jeder die Möglichkeit hat, seine Kreationen zu veröffentlichen und mit anderen zu teilen, aber das auch erschwert die Betrachtungsmöglichkeiten. Und es macht wenig Sinn, mehr Inhalte zu produzieren, als konsumiert werden.

Ich glaube, dass sowohl Autoren als auch Verleger das tun, was ihnen am bequemsten erscheint, und dass sie auf das setzen, was ihrer Meinung nach herausstechen sollte, oder auf das, was es verdient, weil es etwas anderes zu dem beitragen kann, was bereits existiert.

• AL: Wie denkst du über den gegenwärtigen Moment, in dem wir leben? 

IA: In meinem Fall sehr gut, weil Ich hatte das Glück, bei Ediciones B ein wunderbares Team zu finden, der mich sehr unterstützt und an das glaubt, was ich tue; genauso wie ich eins habe Superagent der mich immer gut berät, was in diesen Zeiten unerlässlich ist. Außerdem, Die kleine Dame ist beim Publikum sehr gut angekommen, die Presse, Kritiker und Ersteller digitaler Inhalte. In diesen Monaten der Beförderung habe ich mit dem halluziniert geleistete Arbeit von Meinungsmacher, Instagrammer y Buchknollen, die sich genau dafür einsetzen, Ihre Arbeit hervorzuheben, damit die Leute sie auch in sozialen Netzwerken sehen können, deshalb bin ich auch sehr dankbar.

Ich glaube, dass es nichts Gesünderes gibt, als die Umstände jedes Augenblicks zu verstehen und zu wissen, wie man sich anpasst. Und es ist schön, sich an Menschen wenden zu können, die sich dafür einsetzen, Ihre Arbeit zu ergänzen, denn neben Ihnen als Autor sind noch viel mehr Menschen in der Verlagswelt tätig.