Anaphora

Satz von Andrés Eloy Blanco.

Satz von Andrés Eloy Blanco.

Anaphora ist eine rhetorische Figur, die unter Dichtern und Schriftstellern weit verbreitet ist. Es besteht aus der ständigen Wiederholung eines Wortes oder einer Phrase, im Allgemeinen am Anfang eines Verses oder eines Satzes. Obwohl es schließlich in der Mitte erscheinen kann. Dies ist im folgenden Satz von Amado Nervo zu sehen: „Hier ist alles bekannt, hier ist nichts geheim“.

Es wird verwendet, um dem Text eine klare und eindeutige Absicht sowie einen bestimmten Klang zu verleihen.. Auf die gleiche Weise wird es bei der Erstellung von Prosadichtungen verwendet, unabhängig davon, ob es sich um Wiederholungen exakter Phrasen oder ähnlicher syntaktischer Gruppen handelt. Beispielsweise:

"Walker, es gibt keinen Weg, der Weg wird durch Gehen gemacht". (Intertext von Joan Manuel Serrat aus dem Gedicht «Cantares» von Antonio Machado).

Absichtliche Rhetorik

Neben der Ausstattung der Schriften mit einem bestimmten Rhythmus und Klang, ist eine wesentliche rhetorische Figur, wenn ein Konzept, eine Idee oder dasselbe lyrische Objekt hervorgehoben wird, das der Protagonist einiger Verse ist. Die absichtliche Rhetorik wird im Folgenden anhand eines Auszugs von Andrés Eloy Blanco veranschaulicht:

"Ein Maler, der in meinem Land mit einem fremden Pinsel geboren wurde // Maler, der dem Weg so vieler alter Maler folgt // obwohl die Jungfrau weiß ist, male mir kleine schwarze Engel." ("Malen Sie mich kleine schwarze Engel", Andrés Eloy Blanco).

Darüber hinaus spielt Anaphora eine führende Rolle in der Diktion. So wird Poesie zu einer künstlerischen Manifestation - die, um voll und ganz gewürdigt zu werden, vorgelesen werden muss. Ob laut gesungen, rezitiert oder laut deklamiert. Es ist undeutlich, ob der Leser vor einem Publikum steht, das ihm aufmerksam oder in der Einsamkeit eines Raumes zuhört.

Ursprünge der Anaphora

Der Begriff Anaphora stammt aus der Kombination zweier Wörter griechischen Ursprungs. Zuerst, ana, dessen Bedeutung "Wiederholung" oder "Ähnlichkeit" ist; ergänzt mit Pherein, was "bewegen" bedeutet. Andererseits, Sie gab es schon lange bevor das Schreiben erfunden wurde.

Zitat von Antonio Machado.

Zitat von Antonio Machado.

Wissenschaftler argumentieren, dass die Verwendung von Anaphora aus Zeiten stammt, in denen Oralität das einzige Mittel zur Wissensvermittlung war. Deshalb, Diese Ressource wurde verwendet, um keinen Raum für Zweifel an den in den Sätzen zum Ausdruck gebrachten Ideen zu lassen oder könnte falsch interpretiert werden.

Arten von grammatikalischen Anaphoren

Im Bereich der Linguistik und der grammatikalischen Analyse ist "Anaphora" ein Begriff mit drei verschiedenen Bedeutungen. Dies ist - abgesehen von seiner Verwendung als rhetorische Figur - eine jener Besonderheiten, die es für diejenigen, die nicht ihre Muttersprache sind, schwierig machen, Spanisch zu assimilieren. Sogar manchmal für Spanisch sprechende von Geburt an schafft es auch Schwierigkeiten.

Verwendet

  • Die Anaphora wird als Bezugspunkt oder Deiktikum in Form eines Pronomen verwendet, dessen Bedeutung vom Kontext des Diskurses abhängig ist. Beachten Sie im folgenden Satz von Filippo Neviani „Nek“:… «Laura entkommt meinem Leben, und Sie, die Sie hier sind, fragen, warum ich sie trotz der Wunden liebe» ...
  • ähnlich Anaphora kann ein Ausdruck sein, dessen Interpretation einer anderen Phrase unterliegt, die die Sprache ergänzt.
  • Schließlich seine Bedeutung unterliegt Konzepten, die zum Zeitpunkt der Wiederholung (des Wortes oder der Phrase) sind bereits im Text vorhanden. Zum Beispiel: "Da saß der pintgroße Vogel im Zitronengrün." (Albalucía Ángel).

Anaphora und Kataphor

Anaphora und Kataphor sind Begriffe, deren Bedeutung oft irreführend ist. Es gibt jedoch nur einen Unterschied zwischen den beiden, der ziemlich leicht zu verstehen ist. Einerseits werden die Kataphoren in der kastilischen Grammatik als Mittel des strukturellen Zusammenhalts in den Schriften verwendet, um die Wiederholung von Wörtern zu vermeiden.

In einer Anaphora wird das Pronomen verwendet, nachdem das Thema bereits in einem Satz dargestellt wurde. Stattdessen, In einer Katapher wird zuerst der „Ersatzbegriff“ verwendet und später erscheint der Protagonist der Aktion.

Zum Beispiel: "Ella habe nicht lange gewartet, ist das Patricia er hat keine Geduld “.

Ellipse und Anaphora

Es gibt ein drittes grammatikalisches „Werkzeug“, mit dem Texte zusammengehalten werden können, ohne dass ständig Wörter wiederholt werden müssen. Es geht um die Auslassungspunkte. Ein "Ersatz" -Pronomen wird hier nicht verwendet. Das Thema wird einfach weggelassen, deren Abwesenheit im Text völlig gerechtfertigt ist und es keine Verwirrung hinsichtlich des Charakters oder des Gegenstandes gibt, von dem gesprochen wird.

Die Abwesenheit (Auslassungspunkte) kann als "Art" von Anaphora angegeben werden. Das heißt, die Auslassung erfolgt, sobald das Thema bereits präsentiert wurde: Marina und Roberto sind ein besonderes Paar, sie lieben sich wirklich sehr. Ebenso kann es als „stille“ Katapher fungieren. Beachten Sie im folgenden Satz: "Er ist nicht gekommen, Eduardo ist unverantwortlich."

Allgemeine Merkmale der Anaphora als rhetorische Figuren

Obwohl zuweilen rhetorische und sprachliche Anaphoren ähnlich aussehen mögen, dient die Überprüfung einiger allgemeiner Merkmale der ersteren dazu, die Unterschiede zwischen den beiden zu verdeutlichen.

Eingabe

Sein Erscheinen tritt normalerweise am Anfang jedes Satzes auf. Normalerweise ab dem Beginn des Satzes und danach, gefolgt vom Schließen jedes Satzes. Deshalb, In diesem Fall erscheint die Anaphora nach einer Periode und folgt oder einer Periode und auseinander. Zum Beispiel: „Gesegnet sollst du in der Stadt oder auf dem Land sein. Gesegnet wird die Frucht deiner Eingeweide und die Frucht deines Landes sein. “ (28. Mose XNUMX).

Zitat von Miguel Hernández.

Zitat von Miguel Hernández.

auch Eingabeanaphoren können nach einem Komma oder Semikolon gefunden werden. Dies wird in der folgenden Passage beobachtet: „Schlagen Sie auf die Klinge, Mühle, bis der Weizen schneit. // Gib den Stein, Wasser, bis er zahm ist. // Gib der Windmühle Luft bis zum Unerreichbaren “. ((Miguel Hernández).

Ein Wort, eine Phrase

Bei dieser Art von Anaphora, zDie Ressource umfasst mehr als ein Wort, wie im folgenden Fragment von Silvio Rodríguez zu sehen ist: „Es gibt diejenigen, die ein Liebeslied brauchen; es gibt diejenigen, die ein Lied der Freundschaft brauchen; Es gibt diejenigen, die zur Sonne zurückkehren müssen, um die größte Freiheit zu singen. “

Mit Geschlechtswechsel

Eine der Möglichkeiten, wie Anaphoren in einem Satz gefunden werden können, ist das Polyptoton. Dann, Der zu wiederholende Begriff ändert im Verlauf des Textes das Geschlecht. Zum Beispiel: "Wie soll ich dich lieben, wenn derjenige, den er möchte, dass er mich liebt, mich nicht so liebt, wie ich es möchte?"


Der Inhalt des Artikels entspricht unseren Grundsätzen von redaktionelle Ethik. Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier.

Einen Kommentar, hinterlasse deinen

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.

  1.   Gustav Woltmann sagte

    Interessante sprachliche und literarische Ressource, aber Sie müssen vorsichtig mit ihrer Anwendung sein. Wenn Sie dies oft tun, kann dies das Lesen verstopfen oder den Eindruck erwecken, im Überfluss überflüssig zu sein. Hervorragender Artikel
    -Gustavo Woltmann.

bool (wahr)