58. März von Jo Nesbø. Fragmente seiner Romane und seines neuen Buches im April

Fotografie: (c) Erik Birkeland

A Jo Nesbo, der Wikingermeister des schwarzen Romans und Säugling, sie fallen heute 58 März. Am 29. sah es in Oslo sein erstes Licht, sicherlich ziemlich dunkel. Letztes Jahr feierten wir den 20. Jahrestag des ersten Lichts seiner berühmtesten Kreatur, Kommissar Harry Hole. Und auch um diese Zeit sprachen wir mit dem Schriftsteller in Barcelona.

In diesem 2018 das nächste 5 de Abril sein neues Buch wird veröffentlicht, Macbeth, seine besondere Version des Shakespeare-Klassikers über korrupte Polizisten im regnerischen Oslo der 70er Jahre. Aber heute wähle ich eine aus, um diese 58 Kerzen auszublasen Sammlung von Phrasen und Auszügen aus seiner Serie über Loch. Sie sind nicht alles was sie sind, aber sie sind alles was sie sind. Nun, lassen Sie es einen weiteren 58. März sein und seine Bewunderer bis ins Mark wollen sie sehen. Skål!

Vielen Dank an die Mitglieder von Ich bin begeistert von Jo Nesbø für die Zusammenstellung dieser und anderer Sätze im Laufe der Zeit.

Die Fledermaus

  • „Gewalt ist wie Coca-Cola und die Bibel. Ein Klassiker. "

******

  • „Mein ganzes Leben lang war ich von Menschen umgeben, die mich lieben. Ich hatte immer alles, was ich jemals wollte. Letztendlich kann ich nicht erklären, warum ich so gelandet bin wie ich. Ein Hauch Luft strich über Harrys Haar, so weich und leicht, dass er seine Augen schließen musste. Warum bin ich Alkoholiker geworden? "

Kakerlaken

„- Sie veröffentlichen keine inkonsistenten Behauptungen eines betrunkenen Polizisten, Hole.

"Wenn es ein 'berühmter' betrunkener Polizist ist, werden sie es tun."

******

"-Nichts. Danke, Oddgeir. Übrigens habe ich die Flasche schon abgestellt.

"Ah." Wie viele Tage her?

"Achtzig Stunden."

-Es ist schwer?

-Gut. Zumindest sind die Monster noch unter dem Bett. Ich dachte, es würde schlimmer werden.

"Das fängt gerade erst an, denk daran, dass du schlechte Tage haben wirst."

"Gibt es andere Typen?"

Robin

  • Harry zündete sich eine Zigarette an, atmete den Rauch ein und versuchte sich vorzustellen, wie die Blutkapillaren in den Lungenwänden das Nikotin gierig absorbierten. Er hatte immer weniger Jahre zu leben und die Idee, dass er niemals mit dem Rauchen aufhören würde, erfüllte ihn mit einer seltsamen Befriedigung. "

******

„- Ich habe gehört, dass du deine Stunden im Restaurant Schrøder verbringst, stimmt das, Harry?

"Weniger als je zuvor, Boss." Sie haben so viele gute Programme im Fernsehen!

"Aber du sitzt stundenlang da, oder?"

"Sie mögen es einfach nicht, wenn du stehst."

-Komm jetzt! Bist du wieder am Trinken?

-Das Minimum.

"Welches Minimum?"

"Wenn ich weniger trinken würde, würden sie mich da rauswerfen."

Nemesis

  • „Dein Leben zu verlieren ist nicht das Schlimmste, was einem Menschen passieren kann. Harry wusste bereits, was als nächstes kommen würde. Das Schlimmste ist, den Grund zum Leben zu verlieren. "

******

  • Er sah Harry an. Ein Alkoholiker. Eine unordentliche. Manchmal unerträglich stur und arrogant. Und dein bester Forscher.

Teufelsstern

  • Rakel versucht nicht, mich zu ändern. Sie ist eine weise Frau. Er zieht es vor, mich zu verlassen. "

******

Aune lächelte, sah auf seine Uhr und stand auf.

"Du bist eine sehr seltsame Person, Harry."

Er zog seine Tweedjacke an.

"Ich weiß, dass du in letzter Zeit getrunken hast, aber du siehst besser aus." Ist diesmal das Schlimmste vorbei?

Harry schüttelte den Kopf.

"Ich bin nur nüchtern."

Der Erlöser

  • Ich denke, du musst etwas finden, das du an dir magst, um zu überleben. Einige würden sagen, dass es ungesellig und egoistisch ist, allein zu sein. Aber Sie sind unabhängig und ziehen niemanden mit sich, wenn Sie dorthin gehen. Viele Menschen fürchten, allein zu sein. Aber es hat mich frei, stark und unverwundbar gemacht. "

******

  • "- Sie sagte es. Dass ich ein U-Boot war. Dass ich zu den dunkelsten und kältesten hinabsteige, wo du nicht atmen kannst, und nur alle zwei Monate an die Oberfläche komme. Er wollte mich dort unten nicht begleiten. Es ist logisch."

Der Schneemann

  • „- Ich bin einer von denen, die viel Erfahrung darin haben, die Kontrolle zu verlieren. Ich habe mich kaum in etwas anderem trainiert, als Amok zu laufen. Ich bin ein schwarzer Gürtel, der die Kontrolle verliert. "

******

"'Und was ist dein Unglück, Harry?

Die Worte kamen heraus, bevor er Zeit zum Nachdenken hatte.

"Weil ich jemanden will, der mich liebt."

Der Leopard

"Der Zollbeamte starrte Hagen mit dem Gesicht an, nicht zurücktreten zu wollen, aber als er das Signal sah, dass ein älterer Zollbeamter mit goldenen Abzeichen auf seinen Schulterpolstern ihn mit geschlossenen Augen gab, gab er seine Hand eine letzte Umdrehung vor Hol es raus. Das Opfer beschwerte sich ein wenig.

"Zieh deine Hose an, Harry", sagte Hagen und wandte sich ab.

Harry zog sich an und wandte sich an den Zollbeamten, der seinen Latexhandschuh auszog.

"Hat es dir auch gefallen?"

******

"'Hast du getrunken, Harry?

"Willst du es hören?"

"Dein Großvater hat getrunken." Ich habe ihn so sehr geliebt. Betrunken oder nüchtern. Nicht viele Menschen können dasselbe für einen betrunkenen Elternteil sagen. Nein, ich will es nicht hören.

-Bereits.

"Und ich kann dasselbe über dich sagen." Ich liebe dich. Für immer. Betrunken oder nüchtern. Es war nicht einmal schwierig. Obwohl du sehr kämpferisch warst. Sie hatten es mit der Mehrheit zu tun, auch mit sich selbst. Aber dich zu lieben ist das Einfachste, was ich je getan habe, Harry.

-Vater…

"Es ist keine Zeit über unwichtige Dinge zu reden, Harry." Ich weiß nicht, ob ich es dir schon einmal gesagt habe, ich denke schon, aber manchmal denken wir so viel über etwas nach, dass wir denken, wir hätten es laut gesagt. Ich war immer stolz auf dich. "

Geist

  • "-Du hast recht. Es gibt Dinge, die zurückgelassen werden können, Rakel. Der Trick gegen Geister besteht darin, es zu wagen, sie lange genug anzustarren, um zu verstehen, dass dies genau das ist, was sie sind. Geister Leblose und machtlose Geister. "

******

  • "- Ich verstehe, dass dies meine Mission im Leben ist, Liebling, Freude zu verbreiten."

Polizei

  • "'Wir werden uns immer an Harry erinnern", sagte Bjørn Holm. Unschlagbar, unübertroffen. "

******

„- Øystein, ich brauche Rat.

"Nun, nein, heirate nicht." Eine wundervolle Frau, Rakel, aber die Ehe bringt mehr Ärger als Spaß. Hören Sie einem alten Hausfuchs zu.

"Aber, Øystein, du warst noch nie verheiratet."

"Nun, deshalb sage ich es."

Durst

Harry? -flüstern.

-Ich wache? Seine tiefe, ruhige Stimme war seine übliche.

-Ich habe von dir geträumt.

Er schlüpfte in den Raum, ohne das Licht einzuschalten, als er seinen Gürtel abschnallte und sein Hemd über den Kopf zog.

-Mit mir? Das verschwendet deine Träume. Ich gehöre dir".

******

  • Harry öffnete den Mund, hörte das Gurgeln von Blut und biss erneut. Sein Mund füllte sich mit heißem Blut. Es kann die Arterie getroffen haben, es kann nicht. Ich schluckte, es war, als würde ich eine dicke Sauce trinken, die ekelhaft süß schmeckte. "

Der Inhalt des Artikels entspricht unseren Grundsätzen von redaktionelle Ethik. Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier.

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.