De Lukov, con amor: Mariana Zapata

De Lukov, con amor

De Lukov, con amor

De Lukov, con amorFrom Lukov with love— es un romance contemporáneo New Adult escrito por la autora estadounidense Mariana Zapata. La obra fue publicada por primera vez en 2018. Posteriormente, la editorial Plaza & Janés obtuvo los derechos de traducción y distribución. El título está disponible en español desde 2022. A partir de entonces, se ha convertido en uno de los grandes fenómenos de las plataformas de divulgación literaria.

Redes sociales como Instagram y Tiktok resuenan con la ya muy conocida portada azul hielo con rosas rojas. Por su parte, los booktokers y bookstagramers del momento reseñan la historia de dos patinadores artísticos que se odian, pero que tendrán que aprender a trabajar juntos durante un año. Ambos deben prepararse para las duras competencias que se avecinan, lo que los llevará a vivir un enemies to lovers slow burn.

De Lukov, con amor: sinopsis

Ninguna de las opciones es buena

Jasmine Santos es una joven patinadora artística con una lista de problemas que debe resolver. Para comenzar, su compañero de disciplina la deja con un mensaje de texto, lo que obliga a la chica a replantearse toda su carrera. Ya no pertenece a la selección junior, y no está preparada para competir en solitario.

Sus opciones son conseguir otra pareja o convertirse en solista, y ninguna de las dos le resultan fáciles. Por un lado, sus rigurosos entrenamientos no le han dejado demasiado tiempo para hacer amigos que puedan ayudarla, y por otro, no siente que esté lista para patinar sola a nivel competitivo.

Entonces, el hermano de su mejor amiga aparece para agregar más tensión a su ya complicada situación. Ivan Lukov no solo es un chico al que odia, sino también un medallista de oro.

¿Trabajar juntos?: quizá

Mientras Jasmine se plantea renunciar a lo que más ama hacer en la vida, Lukov debe encontrar a una pareja provisional, pues su compañera de cabecera decidió tomarse un año sabático. Él necesita volver a la pista lo antes posible, ya que se acercan competencias muy importantes que no se puede perder. Más tarde, los padres del joven —quienes también son los dueños de la pista— les proponen trabajar en conjunto.

El problema es que Jasmine y Lukov, a pesar de conocerse desde que eran niños, no se soportan. Él le pone apodos como bola de carne —meatball, en inglés—, y ella no deja de llamarlo idiota, entre otros epítetos insultantes. ¿Cómo podrían dejar de ser hostiles entre ellos para comenzar a ser un equipo? Tras pensarlo, se dan cuenta de que son la única oportunidad que tienen para conseguir lo que quieren, por lo menos, por el momento.

De enemigos a amigos, de amigos a amantes

Muchos reseñistas han expresado que De Lukov, con amor es un enemies to lovers que progresivamente se convierte en un Friends to lovers. Y, al final, en la última página, se transforma en un romance. Si queremos ser objetivos en realidad, tendríamos que admitir que esta novela de Mariana Zapata es un libro sobre la amistad y la familia que en sus últimas páginas cuenta con una escena romántica.

Ivan y Jasmine tienen una innegable tensión que van superando a medida que comienzan a pasar más tiempo el uno con el otro. Al principio de su colaboración es evidente que no se toleran. Sin embargo, al pasar los días la protagonista pide hacer una tregua por el bien de sus carreras. Desde entonces se decantan por a ser amigos, y se apoyan en todo lo que les es posible.

El valor de los amigos y la familia

Una de las subtramas más importantes de De Lukov, con amor está relacionada con la enorme familia de Jasmine. Estos, constantemente, le recriminan el hecho de que ella parece mucho más interesada en su carrera como patinadora que en ellos.

La protagonista vive con su madre, pero tiene varios hermanos, cuñadas y sobrinos. El no pasar suficiente tiempo con ellos le causa mucha presión, y la relación que tiene con su padre no mejora mucho las cosas.

Este último suele decirle que su carrera no es más que un hobby, y que no va a llegar a ninguna parte con ella. Por otro lado, el hombre la insta a “hacer algo de provecho”. Sin embargo, Jasmine lucha contra las inseguridades que esto la hace sentir, encontrando un balance entre sus pasiones y las personas que ama, lo que conlleva a su evolución como personaje.

¿Un romance sin romance?

Es evidente que en este drama New Adult existe una química muy poderosa entre Lukov y Jasmine: patinan muy bien juntos, si ella se enferma, él la cuida, cuando ella necesita cuidar a sus sobrinos, él la ayuda, en el momento en el que ella se queda en una vía porque su auto falla, él la asiste… (sí, Ivan pasó de ser el típico chico arrogante a una especie de Superman). No obstante, todos estos eventos no denotan más que amistad.

Esta es la razón por la cual De Lukov, con amor es un slow burn: el romance se cuece tan a fuego lento que comienza a aparecer al final del libro. Dicha cualidad lo hace no apto para lectores impacientes que esperan un amor muy apasionado y desbordante desde el inicio. Aun así, la pluma de Mariana Zapata es muy directa, comprensible y fácil de seguir, además, introduce al público en el mundo del patinaje artístico de manera natural.

Sobre la autora, Mariana Zapata

Mariana Zapata

Mariana Zapata

Mariana Zapata nació en 1986, en Texas, Estados Unidos. Se trata de una autora de superventas que ha aparecido varias veces en la lista de los libros más vendidos del Usa Today y el New York Times.

Asimismo, ha sido nominada en cinco ocasiones a los premios Goodreads Choice Awards en el género de la literatura romántica. Sus títulos han sido traducidos a más de diez idiomas, por lo que la escritora se ha dado a conocer alrededor del mundo.

Otros libros de Mariana Zapata

  • Under Locke (2014);
  • Kulti (2015);
  • Rhythm, Chord & Malykhin (2015)
  • Wait For It (2016);
  • The Wall of Winnipeg and Me: A Novel (2016);
  • Dear Aaron (2017);
  • Luna and the Lie (2019);
  • The Best Thing (2019);
  • Hands Down (2020);
  • All Rhodes Lead Here (2021);
  • When Gracie Met The Grump (2022).

Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.