Toti Martínez de Lezea: «Oplevelserne og måden at se livet på kan ikke overføres»

Toti Martinez de Lezea har en lang og meget anerkendt bane som historisk romanforfatter. Der er mange titler som Sanchos tårne, urtelægen, og alle blev stille, heden, Enda, Itahisa, Den brudte kæde eller Land med mælk og honning. Og en ny venter os i oktober.

I dette interview Han fortæller os lidt om sin bøger, forfattere y tegn ud over at forudse det ny udgivelse og fortæl os, hvordan du ser redaktionelt panorama strøm. Jeg sætter stor pris på din store venlighed og tid dedikeret.

INTERVJU MED TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

• ACTUALIDAD LITERATURA: Kan du huske den første bog, du læste? Og den første historie du skrev?

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: Så meget som at huske den første bog, jeg læste ... det har været et stykke tid! Jeg kan fortælle dig, at fjernsynsapparatet kom ind i mit hus, da jeg var omkring 13 år, og at begge mine forældre var gode læsere, og jeg voksede op blandt bøger. Jeg ved også, at mine første aflæsninger var Andersen fortællinger, brødrene Grimm, The Baskiske legender indsamlet af don Jose Miguel de Barandiaran i begyndelsen af ​​det XNUMX. århundrede.

Hvad angår den første historie, jeg skrev ... Jeg var god til at skrive i gymnasiet! jeg var tv-manuskriptforfatter, Jeg samlede to grupper af teater og også skrev Jeg den scripts, men lad os sige, at den første i min skrivning var Abbedissen, selvom den første, der blev offentliggjort, var Gaden i det jødiske kvarter i 1998.

• AL: Hvad var den første bog, der ramte dig, og hvorfor?

TML: Svaret er mere eller mindre det samme, jeg kan ikke huske det, selvom jeg husker fungerer som Grev af Monte Cristo, af Dumas, 25.000 ligaer under vandetaf Jules Verne eller Den isla del tesoroaf Stevenson, som jeg læste, da jeg var meget ung. Disse aflæsninger fik mig til at ønske mere og i øjeblikket vores bibliotek familie indeholder ca. 15.000 bøger.

       Hvorfor chokerede de mig? Fordi de startede mig i historie og rejsei ukendte kulturer, levevis, eventyr, traditioner... og jeg fortsætter!

• AL: Hvem er din yndlingsforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker.

TML: Jeg har ikke none y Jeg har muchos. Hver af mine tider har haft sine forfattere, afhængigt af hvad der interesserede mig i hvert øjeblik. Hvis jeg skulle nævne nogle få, ved jeg det ikke ... Victor Hugo, Dumas, Tolstoï, Dostoevsky, Zola... Jeg er ganske nittende århundrede!

• AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt?

TML: Heh, heh, hvilket spørgsmål! Mød måske Valjean, hovedpersonen til De elendige, eller Edmond Dantes de Grev af Montecristo. Hvad angår oprettelse til enhver karakter, der allerede er oprettet, godt for ingen. Hver forfatter har sin verdenog dets hovedpersoner er fantasiværker; oplevelserne og måden at se livet på kan ikke overføres.

• AL: Er der nogen hobbyer, når det kommer til at skrive eller læse?

TML: Jeg tændte en cigaret, der normalt brændte i askebægeret. Nu er jeg holdt op med at ryge, men hvad jeg gør er afspille musik. Både når jeg skriver, og når jeg læser, søger jeg en lyd at ledsage mig, at hjælpe mig på en eller anden måde genskab det, jeg læser eller skriver.

• AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det?

 TML: Jeg har et sted at arbejde. Læs Jeg gør det hvor som helstSelv i køkkenet, mens jeg venter på, at makaronien skal lave mad! Som regel Jeg skriver efter at have spist og indtil middagstid. Nogle gange fortsætter jeg selv til de små timer om morgenen, mellem seks og otte timer dagligt.

• AL: Hvilken forfatter eller bog har påvirket dit arbejde som forfatter?

TML: Jeg tror nogle. Når du er erhvervslæser, når du har læst utallige bøger af meget forskellige forfattere, forbliver stilarter, plot, former, leksikoner, alt, hvad der påvirker, i det underbevidste, især når det kommer til skrivning. Jeg har ikke en forfatter eller et specifikt værk, men det er rigtigt, at Jeg brænder for litteratur fra det XNUMX. århundrede, så sandsynligvis kommer indflydelsen derfra.

• AL: Dine yndlingsgenrer udover historisk?

TML: Enhver, der har noget interessant at fortælle mig. Jeg er ikke interesseret i at læse bare for at læse, uden at der er en kritisk vision om en bestemt situation, tid eller begivenheder bag. For eksempel foruden at være velskrevet, en noir eller dramatisk roman, så på mode lige nu, du er nødt til at fortælle mig mere end et eller flere mord eller en beskrivelse af noget samleje. Skal have en baggrund, en kritik eller en dom af de fakta og karakterer, der er relaterede, ellers mister jeg interessen og afslutter den ikke.

• AL: Hvad læser du nu? Og skriver?

TML: Jeg har lige afsluttet en smuk bog med titlen Uendelighed i et rør, af Irene Vallejo. Det er en prøve hvad med opfindelsen af ​​bøger i den antikke verden, en rigtig glæde, hvordan den er skrevet, og hvad den tæller. Det har været en opdagelse. Og jeg startede lige Mongo White, af Carlos Barden, en hård historie om slaveri i det XNUMX. århundrede og en ny vinder af Spartaco-prisen for historiske romaner.

       Hvad angår skrivning, har jeg allerede fortalt dig det Jeg afsluttede dette års roman i februar. Vil komme ud oktober eller derovre. Titel: Ledelsen, Og det er ikke historisk, eller måske er det?

• AL: Hvordan tror du udgivelsesscenen er for så mange forfattere, som der er eller vil udgive?

TML: Dårligt dårligt ... Det har det altid været, men nu skyldes det mere den nuværende situation og nye teknologier: Internet, netværk, platforme ... På den anden side der er ingen læsere til så mange bøger som udgivetOg der er noget andet: ethvert job kræver viden og erfaring, men det viser sig, at vi lærer at skrive med fem år. At sætte ord sammen betyder ikke at vide, hvordan man skriver en bog, da det at synge højt ikke betyder, at man er operasanger. Der er tre betingelser for at være forfatter: har læst meget, brugt tid ogisær har noget at fortælle, noget der ikke er så let som det ser ud til.

• AL: Er det krisemoment, vi oplever, vanskeligt for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt for fremtidige romaner?

TML: Faktisk, det koster mig ikke meget. Vi bor i en by, vi har en køkkenhave, vi skal ikke gå ud, og vores tid går mellem musik og bøger. Selvom det er sandt det Jeg er doven vag. Jeg har ikke skrevet en linje i disse fire måneder, måske fordi dette års roman allerede var færdig, så jeg har ikke travlt. Jeg tror ikke, jeg holder på noget af denne situationbortset fra den manipulation og kontrol, som almindelige borgere udsættes for, betaler vi som altid og betaler konsekvenserne.