Digt af Rubén Darío.
"Poemas Rubén Darío" er en af de mest almindelige søgninger på Google, og det er ikke forgæves, denne digters talent var berygtet. Forfatteren blev født i Metapa, Nicaragua, den 18. januar 1867. Han blev kendt i Latinamerika takket være sin poesi - et talent, som han demonstrerede fra en tidlig alder - skønt han også stod frem som journalist og diplomat. Félix Rubén García Sarmiento er hans fulde navn; han overtog efternavnet Darío på grund af det faktum, at hans familiemedlemmer, ”los Daríos”, var kendt på denne måde.
Kronikerne peger på den Salvadoranske Francisco Gavidia som en af deres største indflydelser, da det førte ham til at tilpasse de franske alexandrinske vers til måleren af spansk. Sandheden er, at Rubén Darío af specialister betragtes som den mest fremtrædende repræsentant for litterær modernisme på det spanske sprog, og hans navn er blandt de største i nyere latinamerikansk fiktion.
ungdom
Forfatterens biografi er meget omfattende. Rubén modtog en humanistisk uddannelse, var en ivrig læser og en for tidlig forfatter. I en alder af 14 år lavede han sine første publikationer i León-avisen; i de første digte udtrykker han sit uafhængige og progressive synspunkt, altid til fordel for demokrati. I 1882 (i en alder af 15) tog den unge Rubén sin første rejse til El Salvador, som protegé for en diplomatisk delegation.
I en alder af 16 var han allerede en bidragyder til forskellige aviser i Managua. I 1886 flyttede han til Chile for at få erfaring som journalist i trykte medier som f.eks Tiden, La Libertad y The Herald; de to første fra Santiago og den sidste fra Valparaíso. I dette sydamerikanske land mødte han Pedro Balmaceda Toro, som introducerede ham for de højeste intellektuelle, politiske og sociale kredse i nationen, der efterlod deres indflydelse på den nicaraguanske digter.
Valparaíso var, hvor digtsamlingen blev offentliggjort blå, værdsat af litteraturkritikere som udgangspunktet for modernismen. Derudover giver dette arbejde ham nok fortjeneste til at blive korrespondent for avisen. Nationen i Buenos Aires. Derefter fortsatte han mellem 1889 og 1892 sit arbejde som journalist og digter i flere mellemamerikanske lande.
Fra 1892 tjente han som medlem af den nicaraguanske diplomatiske delegation i Europa, i IV Centenary of the Discovery of America. De var tider med kontakt med de bohemske kredse i Paris. Et år senere vendte han tilbage til Sydamerika, han forblev i Buenos Aires indtil 1896, og der offentliggjorde han to af sine indviede værker - definerer modernisme på det spanske sprog. De sjældne y Profan og andre digte.
Portræt af Rubén Darío.
Ægteskaber og diplomatiske stillinger
Kærlighedsforhold og tætte familieforsvindelser markerede meget af hans litterære inspiration. Da han var 23 år, giftede Rubén Darío sig med Rafaela Contreras Cañas i Managua i juni 1890. Et år senere blev hans førstefødte født og i 1893 blev han enke, fordi Contreras døde efter et kirurgisk indgreb.
Den 8. marts 1893 giftede han sig - tvunget ifølge kronikører - med Rosario Emelina. Tilsyneladende blev Rubén Darío oprettet af sin kones militære brødre. Imidlertid udnyttede den nicaraguanske digter sit ophold i Madrid som korrespondent for avisen Buenos Aires The Nation for fra år 1898 at skifte bopæl mellem Paris og Madrid.
I 1900 mødte han Francisca Sánchez i den spanske hovedstad, en analfabeter af bondeoprindelse, som han giftede sig med og havde fire børn (kun en overlevede, Rubén Darío Sánchez, "Guincho"). Digteren lærte ham at læse med sine venner (der bor i Paris) Amando Nervo og Manuel Machado.
Fra sine forskellige ture gennem Spanien samlede han sine indtryk i bogen Moderne Spanien. Krøniker og litterære portrætter (1901). På det tidspunkt havde Rubén Darío allerede vækket beundring hos fremtrædende intellektuelle forsvarere af modernismen i Spanien, blandt dem var Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez og Ramón María del Valle-Inclán.
I 1903 blev han udnævnt til konsul for Nicaragua i Paris. To år senere deltog han som en del af delegationen med ansvar for løsning af en territorial tvist med Honduras. I løbet af 1905 udgav han også sin tredje kapitalbog: Sange om liv og håb, svaner og andre digte.
Derefter Rubén Darío deltog i den tredje panamerikanske konference (1906) som sekretær for den Nicaraguanske delegation. I 1907 dukkede Emelina op i Paris og hævdede sine rettigheder som kone. Derefter vendte forfatteren tilbage til Nicaragua for at anmode om skilsmisse, men til ingen nytte.
Sidste år af Rubén Darío
I slutningen af 1907 blev han udnævnt til diplomatisk repræsentant for Nicaragua i Madrid af regeringen i Juan Manuel Zelaya takket være hans berømmelse som digter i Amerika og Europa. Han havde stillingen indtil 1909. Derefter var han mellem 1910 og 1913 i forskellige stillinger og officielle missioner i forskellige latinamerikanske lande.
I den periode offentliggjorde han Livet til Rubén Darío skrevet af ham selv e Historien om mine bøger, to selvbiografiske tekster, der er vigtige for at forstå hans liv og hans litterære udvikling.
I Barcelona skrev han sin sidste transcendente digtsamling: Jeg synger til Argentina og andre digte (1914). Endelig, efter et kort besøg i Guatemala, tvang udbruddet af den store krig ham til at vende tilbage til Nicaragua, hvor han døde i León, den 6. februar 1916. Han var 59 år gammel.
Analyse af nogle af de bedst kendte digte af Rubén Darío
"Margarita" (In memoriam)
”Kan du huske, at du ville være Margarita Gautier?
Fast i mit sind er dit mærkelige ansigt,
da vi spiste middag sammen på den første date,
På en glædelig aften, der aldrig vender tilbage
"Dine skarlagenrøde læber med forbandet lilla
de drak champagnen fra den søde baccarat;
dine fingre afdækkede den søde Margarita,
< > Og du vidste, at han allerede elskede dig!
”Senere, åh, blomst af hysteri! Du græd og lo;
dine kys og dine tårer havde jeg i munden;
dine griner, dine dufte, dine klager, de var mine.
"Og på en trist eftermiddag i de sødeste dage,
Døden, den jaloux, for at se om du elskede mig,
Som en tusindfryd af kærlighed affolstrede den dig! ”.
Citat af Rubén Darío.
Analyse
Dette er et værk inspireret af kærlighed og sorgen over at miste en elsket. findes i Profan og andre digte (1896). Det betragtes som en af forstadieteksterne til modernismen på det spanske sprog, præget af dets kulturelle alsidighed, dyrebare sprog og formalitet.
"Sonatina"
“Prinsessen er trist ... hvad vil prinsessen have?
Sukker flygter fra sin jordbærmund,
der har mistet latter, hvem har mistet farve.
Prinsessen er bleg i sin gyldne stol,
tastaturet på dens gyldne nøgle er stille;
og i en glemt vase besvimes en blomst.
”Haven befolker påfuglens sejr.
Snakkesalig, ejeren siger banale ting,
og klædt i rødt pirouettes narren.
Prinsessen griner ikke, prinsessen føler ikke
prinsessen jager gennem den østlige himmel
guldsmed vandrer fra en vag illusion.
Tænker du på prinsen af Golconda eller Kina,
eller hvor hans argentinske svømmer er stoppet
at se fra hans øjne lysets sødme
Eller i kongen af øerne med duftende roser,
eller i den der er suveræn af klare diamanter,
eller den stolte ejer af Hormuz perler?
"Åh! Den stakkels prinsesse med den lyserøde mund
ønsker at være en svale, vil være en sommerfugl,
har lette vinger, under himlen flyver,
gå til solen ved en stråles lysskala,
hilse liljerne med versene i maj,
eller fare vild i vinden på havets torden.
"Han vil ikke længere have paladset eller det sølvsnurrende hjul,
hverken den fortryllede høg eller den skarlagede nar,
heller ikke svanerne på én gang på den azurblå sø.
Og blomsterne er triste for domstolens blomst;
jasminen i øst, nordens nelumbos,
fra vestlige georginer og roser fra syd.
"Fattig prinsesse med de blå øjne! ...".
Analyse
Tegning af Rubén Darío.
"Sonatina" kommer også fra Vanærende prosa. Demonstrerer poesi med perfekt måler med en innovativ måde at udvikle dit argument på, med stor detalje om de kromatiske og sensoriske elementer. Ligeledes er der i dette digt græske-latinske mytologiske figurer og klassiske franske Versailles-elementer, der bruges som ressourcer til at kommunikere deres egne følelser. Det er et fortællende arbejde med en enorm følelsesladning fortalt fra hovedpersonens intime og subjektive perspektiv, en prinsesse fuld af tristhed.