Rainer Maria Rilke. 6 digte til at fejre din fødselsdag

Rainer Maria Rilke Han var en digter og romanforfatter, der Jeg blev født i Prag på en dag som i dag i 1875. Han er anerkendt som en af ​​de de vigtigste tysksprogede forfattere i sin tid og dengang på verdensplan. Disse er 6 af hans digte at huske det.

Rainer Maria Rilke

La Infancia af Rilke var markeret for en familie fuld af konflikter. Efter at han faldt ud af militærskolen på grund af helbredsproblemer, gjorde han det kurser i litteratur, kunsthistorie og filosofi i München og Berlin. Han helligede sig fuldt ud at skrive og vrejste til flere lande af Europa. boede i Paris, hvor han udgav værker som f.eks Nye digte, Requiem, Og novellen Malte Laurids Brigges notesbøger.

Under første verdenskrig han var i München, hvor han fungerede som kontorist. Han endte i Schweiz, hvor han udgav sine mest fremtrædende titler: Sonnetter til Orfeus og Duinos elegier.

digte

Efterårsdag

Sir, det er tid. Længe var sommeren.
Sæt din skygge på solurene,
og slip vinden over sletterne.

Lad dem krydre de sidste frugter;
Giv dem to sydlige dage mere,
opfordre dem til deres modenhed og sætte
i tyk vin den sidste sødme.

Den, der ikke har det nu, vil ikke skabe et hjem,
den, der er alene nu, vil altid være alene,
Han vil se, læse, skrive lange breve,
og vil vandre gennem alléerne,
rastløs som bladenes rulle.

***

Roserne

Hvis din friskhed undertiden overrasker os så meget
glad rose,
er det i dig selv, indeni,
kronblad mod kronblad, du hviler.

Velvågen sæt hvis centrum
sover, mens de rører hinanden, utallige,
det tavse hjertes ømhed
der stiger til den yderste mund.

***

elskeren

Ja, jeg længes efter dig. jeg glider
hånd i hånd, at miste mig selv,
intet håb om at bestride det
som fra din side når mig
alvorlig, uafvigende, ikke-relateret.

... Disse tider: Hvordan jeg var en enkelt ting,
intet der ville råbe, og som ville forråde mig;
min stilhed. Det var ligesom en sten
hvorigennem floden trækker sin murring!

Men inde i mig, i disse uger
om foråret er der noget, der har åbnet langsomt
kommer ud af det mørke ubevidste år.
Noget har givet mit varme liv
i hånden på en person, der ikke ved det
at jeg eksisterede i går.

***
adgang

Uanset hvem du er: kom ud ved solnedgang
af dit værelse, hvor du ved alt;
i det fjerne er dit hus
som slutningen: hvem du end er.
Som dine øjne, der knap, trætte,
fra den forbrugte tærskel, de kan slippe af med,
du samler et sort træ meget langsomt op
sætter den foran himlen: slank, alene.
Og du har skabt verden. Og det er stort, og det er ligesom
et ord, der selv i stilhed modnes.
Og efter din vilje forstå dens betydning
dine øjne åbner ømt...

***

Panteren

Hans blik er blevet træt af at se så meget
disse barer foran ham, i uophørlig parade,
at intet andet kunne komme ind i det.
Det ser ud til ham, at der kun er tusinder af barer
og at der ikke findes nogen verden bag dem.

Når du fortsætter med at tegne igen og igen
med deres fodspor smalle cirkler,
bevægelsen af ​​dens behændige, glatte poter
viser en rungende dans,
omkring et center, hvor han stadig er opmærksom
en påtrængende vilje.

Kun nogle gange tillader åbningen i stilhed
af gardinerne, der skjulte hans pupiller;
og krydse et billede indad,
glider gennem spændte muskler
falder ind i hans hjerte, falmer og dør.

***

Kærlighedssang

Hvordan man holder min sjæl på
der ikke rører ved din?
Hvordan skal jeg hæve det
selv de andre ting, om dig?
Jeg vil gerne have ly under enhver mistet genstand,
i et mærkeligt og lydløst hjørne
hvor dit rystelse ikke kunne sprede sig.

Men alt, hvad vi rører ved, dig og mig,
forener os som en bue strejke,
at en enkelt stemme starter fra to strenge.
På hvilket instrument belastede de os?
Og hvilken hånd slår os med at lave den lyd?


Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.