Præsentation af Carmen Martín Gaite Award 2017: Pukata, af Men Marías.

MenMarías og Ana_Lena Rivera i præsentationen af ​​Pukata, Pescados y Mariscos.

MenMarías og Ana_Lena Rivera i præsentationen af ​​Pukata, Pescados y Mariscos.

Torsdag den 12. april blev romanen præsenteret Pukata, fisk og skaldyraf Men Marías, vinder af Carmen Martín Gaite Award 2017, i boghandlen La Central i Callao.

Arrangementet blev præsenteret af vinderen af ​​Torrente Ballester Award 2017, Ana Lena Rivera, og blev deltaget af borgmesteren og rådmanden for turisme i El Boalo, en by, hvor Carmen Martin Gaite Foundation og hendes familiebolig er beliggende, i der i øjeblikket bor hans søster Ana, hans yngre søster, der i en alder af 93 aktivt samarbejder med kulturformidlingen og med den pris, de sponsorerer.

Det vindende arbejde i den sidste konkurrence,  Pukata, fisk og skaldyr det er et værk, der læses på én gang, der hænger sammen fra det første kapitel.

El Pukata er en fiskerestaurant beliggende på Playa del Frescachón, i den imaginære by Alhibí, på Andalusiens middelhavskyst. Hovedpersonerne arbejder der med oprindelse i forskellige lande,  der lider og danser med samme intensitet. Hovedpersonen, Gabino, en colombiansk tjener, der fortæller sin historie fra fængslet, arbejder på Pukata.

«Da vi ankom til Spanien, følte vi alle det samme, vi opfattede os selv som fremmede, vi genkendte os ikke selv. Endelig vises hans land for vore øjne efter år og år med at høre om det og drømme om det, og pludselig forstår man, at han lige fra det øjeblik vil bruge resten af ​​sit liv på at drømme om at vende tilbage til Colombia. , savner hende, føler sig fremmed for evigt »

Costumbrismo fra det XXI århundrede:

Pukata skildrer indvandrernes verden som efterlader deres lande og familier og tager lavt kvalificerede job. Denne historie handler om hans liv, hans følelser, hans problemer, hans fiaskoer og hans succeser. Det er en roman, hvor ulykker går hånd i hånd med glæder, og de store øjeblikke har en aura af tristhed.

«Mens Perlita forklarede ham, hvordan man tog en kvinde i taljen, brækkede Don Rafael næsten halsen af ​​latter, og Dona Cristina opmuntrede til svømningen ... Jeg blev trist. Sker det ikke dig nogle gange, at alt omkring dig er perfekt, og du vil meget gerne deltage i det? Jeg mener, at være en del af showet, latteren, glæden ... At være en del af glæden. Og alligevel kan de ikke, de ser sig selv som filmgæster eller teatergæster. "

Pukata, fisk og skaldyr, skik fra det XNUMX. århundrede.

Pukata, fisk og skaldyr, skik fra det XNUMX. århundrede.

Hovedpersonen i Pukata, Pescados y Mariscos, har en 10-årig datter i Colombia, som han ikke kender. Da han forlod landet, skjulte hans kone sin graviditet for ham, og Gabino har kæmpet i ti år for at lære hende at kende.

Har de børn? Har ikke dem. Tro mig, der er ikke mere ulidelig smerte i dette liv »Gabino gentager i hvert kapitel i historien.

Gabino fortæller om sit liv i Pukata, men han gør det fra fængsel.

Vil du have mig til at fortælle dig noget? Må jeg få råd fra en fange, der uanset i fængsel er uskyldig? Det om aldrig er sent er ikke sandt. Nogle gange er det sent. Faktisk er det normalt sent. Fordi tiden ikke vender tilbage. Den dag, da jeg kiggede på hende gennem glasset, vender hun aldrig tilbage. Ikke den dag eller nogen anden. Det er selvfølgelig for sent. "

Pukata, en dosis social virkelighed og en salme at håbe:

Selvom hovedpersonen ikke er klar over det, afspejler hans historie netop det modsatte, det er en salme at håbe, at "det er aldrig for sent" for at noget godt kan ske. Fordi i sidste ende Hvem bestemmer, hvad lykke er mere end sig selv?

At realisere kaldet er den eneste måde at finde lykke på, en lykke, der på samme tid er plaget af lidelse, for tro ikke, at dette ikke er svært. Det er. Og meget. Men som en søn ... hvad betyder lidelse, når du har en søn i dine arme.

Pukata er en roman med rytme og let at læse, men det bør ikke vildlede os: Pukatas baggrund skildrer de virkeligheder, som vores samfund endnu ikke i dag har overvundet: Homoseksualitet, machismo, stereotyper og mange sociale tabuer.


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.