Oscar Soto Colas. Interview

Oscar Soto Colas Han er fra La Rioja. Han er også formand for ARE (Rioja Association of Writers). Han er forfatter til jordens blod y Djævelen i Firenze, der vandt Círculo de Lectores de Novela-prisen i 2017, og netop har udgivet sin seneste roman med titlen venetiansk rød. I denne interview Han fortæller os om hende og flere andre emner. Mange tak for din dedikerede tid og venlighed.

Oscar Soto Colas. Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Din nye roman har titlen venetiansk rød. Hvad fortæller du os om det, og hvor kom ideen fra?

OSCAR SOTO COLAS: fortæller livet af Joan af Castro, en kvinde af XVII med en gave til maling, og hendes kamp for at blive det, hun blev født til at være: en kunstner. For at gøre dette må han møde den skæbne, som andre ønsker at pålægge ham. En fiktiv historie, men en der skylder kvindelige kunstnere meget, som indtil for nylig ikke optrådte i kunsthistoriske bøger. Det idé opstår netop, når jeg dykker ned i den samme kunsthistorie og verificerer hvordan ved mange lejligheder kvinders bidrag til kunsten er blevet ignoreret eller foragtet.

• AL: Kan du gå tilbage til den første bog, du læser? Og den første historie, du skrev?

CSO: Hvis det ikke var den første, var en af ​​de første en samling af historier af Chesterton på Fader Brown som min søster gav mig. En vidunderlig bog, som jeg stadig har. Jeg har ikke min første historie særlig nærværende, men jeg er sikker på, at det var en af ​​de tegneserier at da jeg var 7 eller 8 år gammel husker jeg at skrive og tegne. Mere end superhelte blandede de to temaer, som jeg brændte for på det tidspunkt: cowboys og indianere film og robotter kæmper. Måske er det der, en helt ny genre kom fra. 

• AL: En hovedforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker. 

OSC: Bufff... Jeg kunne give dig en liste med 50 uden at blinke. For at nævne nogle få, selvom jeg vil glemme mange andre: Murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, atxaga, min landsmand Andres Pascual. Eduardo Mendoza, Miles, Landmand, Marias, Ana Gavalda, Toti Mtez. af Lecea, Shan Sa, Arundhati Roy, Hillary Mantel, Richard Ford, Cormac McArthy og selvfølgelig Stephen King (Konge).

Af klassikerne Scott fitzgerald, unamuno, Baroja og selvfølgelig Dickens y Tolstoj. Alt, der er at vide om romanen, er inde To byers historie y Krig og fred. 

• AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt? 

OSC: Jeg er ikke mytoman i den henseende, så jeg ønsker ikke at lære nogen karakter i en roman mere at kende, end dens forfatter har ønsket at vise mig om ham. Med hensyn til skabelse vil jeg sige, at enhver af dem, der befolker Macondo af Garcia Marquez. Det er umuligt at fusionere karakter, sted og plot på en så fremragende måde. EN perfekt konjunktion.

• AL: Eventuelle specielle vaner eller vaner, når det kommer til at skrive eller læse? 

OSC: Ingen særlige. Lidt af instrumental musik og helst kan jeg lide at skrive for i morgen. Andet end det intet andet. 

• AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det? 

OSC: Som jeg sagde tidligere på morgenen. Af 9 til 13 er min bedste tidSelvom jeg heller ikke har en særlig mani. Hvis en scene eller et kapitel har mig fanget, og jeg ikke kan stoppe med at skrive, kan jeg gøre det om eftermiddagen eller om natten.

• AL: Er der andre genrer, som du kan lide? 

OSC: Jeg kan virkelig godt lide science fiction og jeg læser meget prøve. Det første, fordi jeg tror på, at et samfund kan spores gennem dets science fiction. Det er et storslået termometer til at trykke på en æra. I essay læser jeg alt fra kunst til sociologi. Jeg plejede at læse meget poesi, men jeg er holdt op med det, og jeg burde gå tilbage til det. I disse tider er læsning for fornøjelsens læsning næsten noget subversivt. Poesi er nærmest noget subversivt. 

• AL: Hvad læser du nu? Og skriver?

OSC: Jeg læser en bibliografi over Caravaggio af Andrew Graham Dixon. Jeg er lige startet på det. Først i går ville jeg have fortalt dig, at jeg læste Virginia Feito. Jeg skriver, eller rettere retter, en kolonne for et medie. 

• AL: Hvordan synes du udgivelsesscenen er?

OSC: Vi lever i nysgerrige tider i den henseende. Så meget er aldrig blevet offentliggjort. og det har sin positive del og en anden ikke så meget. Jeg står tilbage med tanken om, at vi aldrig i menneskets historie har haft så meget adgang til litteratur.

• AL: Er kriseøjeblikket, som vi oplever, svært for dig, eller vil du være i stand til at bevare noget positivt på både den kulturelle og sociale sfære?

OSC: Jeg tror på, at ændringer bringer muligheder. Det er en kliché, men jeg er en stærk fortaler for det. Lydbøger, overførslen af ​​litteratur til det audiovisuelle medie eller nye teknologier ændrer den måde, vi griber fiktionen an. Jeg tror, ​​som de altid har gjort, at ærlige og kærligt udformede historier vil overleve. At fortælle historier ligger i menneskets DNA. Det er en del af den proces, der har gjort os til dem, vi er i dag, og det vil ikke ændre sig. Bare skift køretøjet for at fortælle disse historier.