Foto udlånt af Edebés presseafdeling.
Monica Rodriguez (Oviedo, 1969), med romanen Rey, Og Pedro Ramos (Madrid, 1973), med romanen En ewok i haven, er vinderne af XXX-udgaven af Edebé-prisen for børne- og ungdomslitteratur.
vindende romaner
Det er to værker, der er chokerende på grund af den barske virkelighed, de præsenterer, med et sprog, hvor ord ofte er lige så vigtige som tavshed.
Rey
Inspireret af en sand begivenhed, er en rejse til dybet af den menneskelige sjæl, der tilbyder os Monica Rodriguez at forsøge at forstå, hvordan en Niño der skal overleve blandt en flok af omstrejfende hunde, hvori han finder konkurrence og kærlighed. En historie fuld af poesi, gennem sneklædte landskaber og dybe skove, der undersøger, hvordan den lille står over for opgivelseVed misbrug o ensomhed, og især for udyrene... hvad enten det er dyr eller mennesker.
Un ewok i haven
Pedro Ramos adresserer de mørke stemninger, karakteristika ved depression og selvmord, pest, der breder sig i samfundet, blandt unge mennesker, der ser ud til at have alt og alligevel føler, de er ingenting. Denne roman er påmindelse at på trods af sindets sabotage, som på et tidspunkt straffer os alle med skyld, tristhed og selvstraf, selv med tanken om at tage vores eget liv, altid der er noget at tilføje til den liste over grunde til at holde sig i live.
30 år med børne- og ungdomslitteratur
I denne udgave 30 jubilæum siden Edebé-prisen for børne- og ungdomslitteratur han begyndte sin rejse.
Prisen er i år gået til to forfattere, der har en lang og anerkendt karriere inden for børne- og ungdomslitteratur. Deltagelse i konkurrencen er anonym, og hvert år lancerer juryen sine hypoteser om, hvem der gemmer sig bag den vindende deponering uden at undlade at overraske sig selv igen og igen, men sandheden er, at de siden januar 1993 har læst og præmieret vidunderlige værker, opdaget nye penne og bidrog til at konsolidere karrieren for allerede etablerede forfattere.
Forlaget er stolt af juryens intuition, og nogle af de bedste eksempler på dens kriterier er: vinderen af den første udgave i ungdomskategorien, en dengang ukendt Carlos Ruiz Zafon som kun 28 år gammel tog prisen med Prinsen af tåge; eller de tre værker tildelt Edebé-prisen, der senere modtog den nationale pris for børne- og ungdomslitteratur, og ratificerede dem som ekstraordinære værker af deres art: La isla de Bowen, af César Mallorquí, Palabras poisonadas, af Maite Carranza og denne 2020, frankenstein-effekten de Elia Barcelo.
Også Edebé-prisen krydser grænser og der er allerede mere end 143 internationale udgaver af priserne som helhed, oversættelser i 25 lande og til 22 forskellige sprog, fra tysk, fransk, italiensk eller portugisisk til persisk, hebraisk, kinesisk eller koreansk. Af disse oversættelser er vinderen i børnekategorien 2013, Mos, de david cirici, som også vandt den prestigefyldte Strega Ragazzi Award 2017, og forgiftede ord udgivet i 16 lande.
Prisen
Edebé-prisen har en samlet økonomisk bevilling på 55.000 euro (€30.000 for ungdomsarbejde og €25.000 for børnearbejde), hvilket er en af de højeste priser i landet. Til denne XXX-udgave er blevet præsenteret 239 manuskripter originaler fra alle hjørner fra Spanien y fra mange andre lande i verden, især fra Latinamerika. Fra dem, 140 er blevet præsenteret i skemaet spædbarn y 99 i modaliteten juvenile; 193 blev skrevet på spansk, 29 på catalansk, 9 på galicisk og 8 på baskisk.
Værkerne vil blive offentliggjort i marts en rolle og ebook på statens 4 sprog såvel som i blindeskrift. Og siden 2017 takket være en aftale indgået med platformen storytel, udgives også i lydbog.
Kilde: Edebé presseafdeling.