Var den 12 marts 2010i Valladolid. En af de store forfattere af spansk litteratur, Don Miguel Delibes pladsholderbillede. Jeg har nære referencer fra Delibes fordi min bedstefar og mine tanter kendte ham i begyndelsen af ​​60'erne, da de boede i Sedano (Burgos). I dag redder jeg til hans minde nogle af hans sætninger og fragmenter af nogle af de værker, der tjente ham hensyn og prestige både for indholdet og for formen af ​​dens unikke fortælling.

Noter om Delibes

med hans første roman, Cypressens skygge er langstrakt, vandt Nadal Award i 1947, en kendsgerning, der forstærkede hans litterære karriere. Det var den første af mange, han modtog gennem årene. Derefter offentliggjort Selv det er dag, Vejen, Min afgudsdyrkede søn Sisi, Det røde blad y Rotterne, blandt andre værker. I 1966 udgav han Fem timer med Mario og i 1975 Vor forfædres krige, der var tilpasset teatret. Jeg var heldig at se sidstnævnte i 1989 i den version, de bragte på scenen. José Sacristán og Juan José Otegui. Jeg bevarer det stadig i min hukommelse som en af ​​de bedste teaterforestillinger, jeg nogensinde har set.

Og hvis vi skal tale om tilpasninger, er muligvis den mest huskede og berømte filmversionen Mario Camus instrueret i 1981 fra De hellige uskyldige. Senere Delibes offentliggjort Dame i rødt på grå baggrund y Jagt. Men det er de også Den omstridte afstemning af Señor Cayo, Dagbog for en pensionist o Kætteren. Alt dette som romanforfatter, men vi kan ikke glemme hans rejse- og jagtbøger, hans historier, hans essays og hans artikler.

Delibes sætninger

• Mit liv som forfatter ville ikke være, hvad det er, hvis det ikke blev støttet af en uforanderlig moralsk baggrund. Etik og æstetik er gået hånd i hånd i alle aspekter af mit liv.

• For at skrive en god bog finder jeg det ikke vigtigt at kende Paris eller at have læst Don Quijote. Da Cervantes skrev det, havde han endnu ikke læst det.

• Hvis himlen i Castilla er høj, er det fordi bønderne vil have rejst den fra at se så meget på den.

• Et folk uden litteratur er et stumt folk.

• Lad tiden komme og lede efter os i stedet for at bekæmpe den.

Dame i rødt på grå baggrund 

• Tilstanden af ​​lykke eksisterer ikke hos mennesket. Der er glimt, øjeblikke, tilgange, men lykke slutter i det øjeblik det begynder at manifestere sig. Det bliver aldrig en løbende situation. Når du ikke har noget, har du brug for; når du har noget, frygter du. Det er altid sådan. I alt, det får du aldrig.
• Han havde en skummende fantasi.
• Han glemte den stillestående luft i hans hjerne.
• Jeg husker den dag som levet inde i en anden hud, udfoldet. 

Vejen

• Livet var den værste tyran, man kendte.
• Noget falmede i ham: måske tro på barndommens flerårige.
• Ingen er i stand til at lokalisere det sted i hjernen, hvor gode ideer genereres.
• Der er ting, som den menneskelige vilje ikke er i stand til at kontrollere. 

Et år af mit liv

• Jeg giver tegnene et overvældende sted blandt alle de elementer, der kombineres i en roman. Nogle tegn, der virkelig lever, nedrykkes, indtil deres betydning er udvandet, den romantiske arkitektur, de gør stilen til et udstillingsmiddel, hvis eksistens næppe opfattes og er nok til at gøre det mest absurde af argumenterne sandsynlige. 

Fem timer med Mario

• Velgørenhed bør kun udfylde retfærdighedens revner, men ikke dybden af ​​uretfærdighed.
• Virker det ikke for eksempel væsentligt, at begrebet retfærdighed altid mistænkeligt faldt sammen med vores interesser?
• Hvis du ikke siger ordene til nogen, er de intet. De gode fyre til højre og de onde til venstre! De lærte dig det, ikke? Men du foretrækker bare at acceptere det, snarere end at tage sig besværet med at se inde. Vi er alle gode og dårlige ... Begge på samme tid. Hvad der skal forvises er hykleri, forstår du?
• Jomfru dig! Men tror du, jeg suger min tommelfinger, Mario, skat? Og det er ikke, at jeg vil sige, at du er ondskabsfuld, at hverken, men, kom igen, nogle lettelser fra tid til anden ... Så Madrid, bryllupsrejsen, at du sætter mig i en ydmygelse, som du ikke gør se, a jeg foragter sådan, jeg begynder med at indrømme, at jeg var bange, at jeg vidste, at der skulle ske noget underligt på grund af børnene, lad os se, men jeg troede, det var kun en gang, æresord, og jeg blev trukket tilbage , Jeg sværger, hvad det end er, men du gik i seng og "god nat", som om du var gået i seng med en politimand ...
• Der var altid fattige og rige, Mario, og forpligtelsen for dem, der takker Gud, vi har nok, er at hjælpe dem, der ikke har det, men du straks at reparere lejligheden, så du finder mangler selv i evangeliet.

Det røde blad

• Eloy, det er ikke det samme at fortælle en kvinde "mit liv" end "mit liv."
• Livet var et venteværelse, og vi venter alle sammen og prøver at distrahere os selv, og vi deltager ikke hver gang de siger: "Næste!", Fordi det skræmmer os at tro, at den ene dag den næste vil være os.

Rotterne

• Før eller senere vender volden mod dig.

De hellige uskyldige

• Og hvad med din svoger, Paco, den retarderede mand fra gården? Du fortalte mig engang, at jeg med legen kunne lege, og Paco, den korte, vippede hovedet,
  Azarías er uskyldig, men prøv, se, ved at bevise, at intet er tabt,
  Han vendte blikket mod rækken af ​​møbelhuse, alle tvillinger, med skovlen over hver af dørene og råbte:
  Azarías!
  og efter et stykke tid dukkede Azarías op, bukserne ved hamstrings, det savlende smil, der ikke tygger på noget ...

Vor forfædres krige

• Pacifico begyndte med at tro på ikke-vold og endte med at være overbevist om, at det var en normal handling at fjerne en medmand med kniven for at åbne tandhjul.