Margaret Atwood er en af forfatterne mest repræsentative — for ikke at sige det mest — af samtidslitteraturen canadisk og blev født på en dag som i dag i 1939 i Ottawa. Også manuskriptforfatter og litteraturkritiker, måske hans facet som digter er den mindst kendte eller efterfulgt, overskygget af den enorme nylige popularitet af hendes fortællende værker, som bærer præg af hendes forsvar af kvinders rettigheder, sociale protester og hendes dystopiske plots.
De tilpasninger der er lavet til tv som serier af titler som f.eks Tjenestepiges fortælling o Alias Grace De har tjent kritikernes og offentlighedens gunst på lige fod. Hun er blevet tildelt flere priser, bl.a Bogstavernes Prins af Asturien i 2008. Men i dag bringer vi dette udvalg af digte udvalgt fra hans arbejde. For at opdage det og fejre denne fødselsdag.
Margaret Atwood - Digte
Hotel
Jeg vågner i mørket
i et fremmed rum
Der er en stemme i loftet
med en besked til mig.
gentag igen og igen
samme fravær af ord,
lyden som kærligheden laver
når den når jorden,
tvunget ind i en krop,
hjørnet. der er en kvinde ovenpå
ansigtsløs og med et dyr
fremmed, der ryster i hende.
Han blotter sine tænder og hulker;
stemmen hvisker gennem væggene og gulvet;
nu er hun løs, fri og løbende
ned ad bakke til havet, som vand.
Undersøg luften omkring dig og find
plads. Til sidst, jeg
trænger ind og bliver min.
Flashbacks til krigen i 1837
En af de
ting jeg opdagede
i den, og siden da:
at historien (denne liste
af oppustede ønsker og lykketræf,
tilbageslag, fald og fejl, der hænger ved
som faldskærm)
det roder med dit sind
på den ene side, og på den anden side glider den
at denne krig snart vil være mellem dem
små gamle figurer
som skyer dig og fortynder dig
fra baghovedet,
forvirret, rastløs, usikker
hvad laver de der
og at de fra tid til anden dukker op med et ansigt
idiot og en flok bananhænder;
med flag,
med våben, gå ind i træer
brun streg og grøn skribleri
eller i dyb grå blyantstegning
fra en fæstning gemmer de sig ved at skyde
hinanden, røg og rød ild
at i hånden på et barn gå i opfyldelse.
Andre mulige tanker fra under jorden
Ned. begravet. jeg kan høre
let latter og fodtrin; stridigheden
af glas og stål
angriberne af dem, der havde
skoven til tilflugtssted
og ilden for terror og noget helligt
arvingerne, dem, der rejste
skrøbelige strukturer.
Mit hjerte har været begravet i årtier
Fra tidligere tanker, bed stadig
Åh, riv denne krystalstolthed ned, babylon
cementeret uden ild, gennem undergrunden
Bed til min deadpan fossile Gud.
Men de bliver. Uddøde. jeg føler
foragt og dog medlidenhed: hvad knoglerne
af de store krybdyr
opløst af noget
(lad os sige for ham
vejr) uden for rækkevidde
at dets simple betydning
om, hvad der var godt, sporede han dem
følte, når de var
forfulgt, begravet blandt de bløde umoralske
ufølsomme pattedyr fortrudt.
Foran et spejl
det var som at vågne op
efter at have sovet syv år
og finde mig selv med et stift bånd,
af en streng sort
rådne af jorden og vandløbene
men i stedet forhærdede min hud
af bark og rødder som hvidt hår
Mit arvede ansigt tog jeg med
en knust æggeskal
blandt andet affald:
den knuste fajanceplade
på skovstien, sjalet
fra Indien revet fra hinanden, brudstykker af breve
og solen her har imponeret mig
dens barbariske farve
Mine hænder er blevet stive, mine fingre
skøre som grene
og forvirrede øjne efter
syv år og næsten
blinde/knopper, som kun ser
vind
munden der åbner sig
og det knækker som en sten i brand
når man prøver at sige
Hvad er dette?
(du finder kun
sådan som du allerede er,
men hvad
hvis du allerede har glemt, hvad den bestod af
eller du opdager det
du har aldrig kendt)
manden der var
På marken med sne åbner min mand
et X, begreb defineret før et tomrum;
går væk, indtil den bliver tilbage
skjult af skoven
Når jeg ikke ser ham mere
hvad der er blevet til
hvilken anden måde
blandes i
ukrudt, vakler gennem vandpytter
gemmer sig fra alarmberedskab
tilstedeværelse af sumpdyr
At vende tilbage til
ved middagstid; eller måske ideen
hvad har jeg af ham
hvad end finder mig tilbage
og med ham i ly bag hende.
Det kan måske også forvandle mig
hvis han kommer med rævens eller uglens øjne
eller med de otte
edderkoppeøjne
Jeg kan ikke forestille mig det
hvad vil du se
når jeg åbner døren
Kilde: Med lav stemme