La Templanza

Udholdenhed.

Udholdenhed.

La Templanza (2015) er en roman af den spanske forfatter María Dueñas. Hun betragtes som en "sen forfatter", da hun begyndte sin litterære karriere med mere end 40 år. Din debut, Tiden mellem sømme (2009) solgte millioner af eksemplarer og blev oversat til omkring tredive sprog. Uundgåeligt er alle hans senere værker sammenlignet med hans debut.

For de forfattere, hvis mål er at udvikle en langvarig karriere - mere end en bog - kan dette være et problem. At få en første bedst sælgende bog er imidlertid en meget værdsat økonomisk ro i sindet. Det betyder "at kunne leve af at skrive" (og med en god livskvalitet). Dermed, den virkelige udfordring for Dueñas i dag er at overgå sig selv.

Om forfatteren: María Dueñas

Dueñas blev født i 1964 i Puertollano, en by i Castilla-La Mancha, i den centrale region i Spanien. Hun er læge i engelsk filosofi, uddannet fra University of Murcia, hvor hun er fuld professor ved Letterfakultetet. Faktisk har der været lidt tid i klasseværelset, siden det kom ind i forlagsverdenen.

Nu har han ikke kun været nødt til at skrive regelmæssigt, han skal også deltage og optræde på pressekonferencer, bogmesser, underskrive autografer ... I 2009 gik det i salg Tiden mellem sømme, en historisk roman, der blev spillet på tidspunktet for den spanske borgerkrig. Fuld af ægte detaljer og prosa, der straks fængslede spansktalende læsere.

De første anerkendelser

Dueñas formåede at bevare intakt sin subtile og delikate stil til mere "rustikke" sprog som tysk eller engelsk. Tiden mellem sømme Det var den første anerkendelse i hendes nye rekord som forfatter. I 2010 tjente det ham Cartagena-prisen for historiske romaner. Senere opnåede han Kulturprisen for Madrid-regionen i kategorien litteratur år 2011.

Hans anden roman satte også linjen meget højt, Mision Glem (2012), skønt den var en anden bestseller, skuffede størstedelen af ​​sine læsere. Kun læsere, der ikke først kendte Sira Quirogas eventyr (hovedperson i den første roman), endte med at være tilfredse med denne historie. Vågnet efterladt af den unge dressmaker tvunget til at forlade Madrid før krigen er meget kraftigt.

Kaptajnens Døtre

Maria Dueñas.

Maria Dueñas.

I 2018 nåede den boghandlerne Kaptajnens Døtre. For kritikere betød det den tilsyneladende endelige forsoning for Dueñas med hans "fandom". En proces startede tre år tidligere med Stormen. Begge publikationer repræsenterer et klart eksempel på en meget nysgerrig situation i nutidens verden af ​​breve.

Det er en slags "stjernesystem”, Som deler store ligheder med Hollywood og dets biograf. Eller endnu mere aktuel, den for Netflix og dens serier. Vred og skuffet fans overalt med konstante klager på sociale medier (hovedsageligt Facebook) og på webfora.

Historier der tilfredsstiller tilhængere?

Øjeblikkelig succes er ikke overraskende, når den også bliver kortvarig. Dette er ikke tilfældet med María Dueñas. Spanjeren har optjent sin plads blandt forfatterne til en undergenre, der er døbt af en bestemt sektor som den "nutidige roman." Derfor, selvom Tiden mellem sømme fortsætter som sit flagskibsarbejde, hun er ikke en forfatter i en bog.

La Templanza: Mexico, Havana, Jerez de la Frontera

Du kan købe bogen her: La Templanza

Tre tydeligt differentierede øjeblikke. Tre regioner er tilsyneladende forskellige fra hinanden, men med mange til fælles ud over et delt sprog. I de første øjeblikke af de nye håndgribelige omstændigheder vises ved første øjekast: kærlighed, forræderi, tragedie og grådighed. Men efter at have avanceret et par kapitler i historien, bliver dybden af ​​handlingen tydelig.

Ovenstående forekommer stort set takket være den konstruktion, der udføres af Dueñas af deres karakterer: tredimensionelt, skiftende (og i sidste ende uforudsigelig). Med flere lag, der tages på eller tages ud efter omstændighederne, langt fra manikanske overvejelser. Alt for at opsummere sine hovedpersoner i et ord: mennesker.

Plot: en historie om at overvinde ... og overvinde

På overfladen (uden nogen nedsættende anvendelse af dette udtryk), er historien om en sej, hårdtarbejdende og ambitiøs mand, Mauro Larrea: der er tvunget ikke kun en gang, men to gange til at overvinde de værste modgang. "Kærlighedsinteressen" manifesterer sig under navnet Soledad Montalvo. En kvinde tilpasset hovedpersonen som "skoens sidste".

Hun er i stand til at diktere hvert trin og forudse næste skridt. Det er mellem disse to tegn - nødvendigvis af dominerende karakter - frigøres mobiliseringsspændingen i hovedparten af ​​historien. Værdier som beslutsomhed og loyalitet sættes gentagne gange på prøve. Fastholdenhed er meget mere end et refererende koncept.

Analyse og gennemgang af arbejdet

De "andre" tegn

Stederne er hovedpersoner. Ørkenerne minearbejdere fra det nordlige Mexico under formandskabet for Benito Juárez. La Habana, overdådigt og ubevidst nægtet enhver idé relateret til at søge uafhængighed eller afskaffe slaveri. sherry, en af ​​de få byer, der overlevede den økonomiske blødning, der opstod i det XNUMX. århundrede i Spanien på grund af tabet af næsten alle dets amerikanske kolonier.

Dette er de andre tegn, der tager partier indeni La Templanza. María Dueñas, da hun udvikler sin langsomme og delikate prosa, gemmes ingen detaljer for at beskrive disse tre regioner. Det gennemgår også de historiske øjeblikke, der opstod i hver af dem.

Den sanselige rejse af La Templanza

Sætning af María Dueñas.

Sætning af María Dueñas.

Seerne føler på første hånd de hældninger og luksus, som dens indbyggere lider eller nyder. Ud over den visuelle tur, den sublime fortjeneste af María Dueñas i La Templanza det har været at fremkalde læseren en levende lyd, en duftende og gustatorisk rejse.

La Templanza, En roman i "slow motion"?

Udholdenhed det er en historie med en langsom udfoldelse af begivenheder. Til det punkt, at nogle læsere bliver kede og desperate, fast besluttet på at opgive historien i første halvdel. Men når dets karakterer sejler til Caribien (først) for at krydse Atlanterhavet igen (senere), får plottet et frenetisk tempo indtil slutningen.

Lidt tålmodighed skader ikke at nyde prosaen fra Dueñas, som den burde. Det er bygget til at nydes roligt. Uden øjeblikkelig selvtilfredshed fremmet fra platforme som Twitter eller Instagram. Du skal tage nok tid til at nyde det. Når alt kommer til alt, som Julio Cortázar sagde, "vinder romanen altid med point" ...


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.