kinesiske ordsprog

kinesiske ordsprog

Ifølge Det Kongelige Spanske Akademi er et ordsprog en "sætning, ordsprog eller ordsprog". De er ikke eksklusive for østen, selvom kinesiske eller japanske ordsprog er velkendte.. Hvad der sker er, at vi på spansk omtaler dem i vores kultur eller vestlige kultur som ordsprog, generelt. Selvom det er rigtigt, at ordsprog normalt er anonyme, og mange ordsprog kan tilskrives et forfatterskab.

Hvad ved du om dem? Kan du lide hans lære? Finder du dem inspirerende? I denne artikel vil vi behandle de kinesiske ordsprog, vi vil fortælle dig mere om deres egenskaber, og vi vil give dig nogle gode eksempler.

kinesiske ordsprog

De består af en kort sætning, der angiver en besked. Budskabet er en lære, en sandhed, som ofte har en moralsk karakter. Denne lærerige eller dømmende reference kan drive os til optimal moralsk adfærd. De kan tjene til at inspirere os, til at lære eller ændre vores perspektiv og vision af tingene. Der er mange typer, så det er nemt at finde anvendelighed til forskellige situationer.

De er meget gamle, kendt i århundreder og årtusinder og gik fra generation til generation. viser en vis variation, men de mister aldrig essensen af ​​deres budskab. Denne besked indeholder normalt en sætning, der er i stand til at blive oversat til andre sprog, derfor universaliteten og vigtigheden af ​​udsagnet. Det kan siges, at et ordsprog er den samme type lokution som et ordsprog eller aforisme.

Østlige ordsprog er meget knyttet til buddhistisk filosofi. De legemliggør læring og belæringer med ekstrem enkelhed for at overføre store menneskelige sandheder. Under alle omstændigheder er de alle fulde af visdom og er i stand til at sprede denne visdom til alle lag af samfundet og deres generationer.

De fælles kendetegn for de orientalske ordsprog i almindelighed og for de kinesiske i særdeleshed er træk af indsats, dedikation, disciplin, respekt eller ydmyghedsom disse kulturer deler. Alle moralske værdier er medfødte i kinesisk kultur og i nogle fjernøstlige lande.

En nål i en høstak

25 eksempler

  • Store sjæle har viljer; de svage ønsker kun. Det er ikke nok at ville noget, man skal arbejde hårdt for at få det. Viljen opnår mål, ønsker kan kun forblive fantasier.
  • Hvem er bange for at lide, lider allerede af frygt. Den uforgængelige frygt for frygt. Den konstante bekymring skaber allerede det eget problem eller afsky.
  • Det er lettere at ændre en flods løb end en mands karakter. Det siger meget om menneskets karakter. Det er svært at ændre, især tåbelige personligheder.
  • Grav brønden, før du bliver tørstig. Som græshoppens og myrens klassiker. Fremsyn er afgørende; hvis du vil tackle et problem, når det opstår, kan det være for sent eller dobbelt så svært.
  • Den kloge mand siger ikke, hvad han ved, og dåren ved ikke, hvad han siger. Narren taler for andre og uden at vide det; På den anden side tier den intelligente, fordi han er, om mange ting, så han viser sin skarpsyn og dømmekraft.
  • Før du bliver en drage, skal du lide som en myre. Lad være med at foregive at være den stærkeste eller erfarne fra begyndelsen; Du skal starte fra bunden, lære mange ting og gøre mange mindre behagelige ting, på ethvert felt, for at ende med at blive en sand drage.
  • Vandet flyder båden, men det kan også sænke den.. Intet spørgsmål er godt eller dårligt i sig selv, det afhænger af, hvordan man ser på det, eller hvordan det bruges.
  • Intet føles bedre for kroppen end åndens vækst. Det er selvfølgelig en konjunktion, og det ene kan ikke fungere uden det andet. Et sind i harmoni oversættes til en krop, der er i velvære.
  • Hvem viger, udvider vejen. Vi forstørrer os selv i handlingen med at se for den anden.
  • Fair veje fører ikke langt. Mange gange er det ikke muligt at nå store mål ved at vælge den nemme måde at gøre tingene på. Du skal få dine hænder snavsede.
  • Ingen bader to gange i den samme flod, for det er altid en anden flod og en anden person. En klassisk lære, som Heraklit også kommenterede; om forandringen af ​​livet, situationer og mennesker, som er støbt med dem.
  • Hvis du laver planer for et år, så frø ris. Hvis du gør dem i to årtier, plant træer. Hvis du gør dem for livet, uddan en person. Om værdien af ​​tid og soliditeten af ​​handlinger, fra skrøbelighed til frøets robusthed.
  • Hvis du giver mig fisk, spiser jeg i dag, hvis du lærer mig at fiske, kan jeg spise i morgen. Det er nødvendigt at yde støtte med ressourcer for at skabe autonomi; man skal flygte fra afhængighed (brød for i dag...).
  • For dem, der ikke ved, hvor de vil hen, tjener alle veje. Når et mål ikke er defineret, enten fordi det ikke er kendt, eller fordi det ikke er blevet søgt, går der tusinde overflødige veje, og intet opnås.
  • Et snefnug falder aldrig det forkerte sted.. Med andre ord, held eksisterer ikke.
  • Besejr fjenden uden at plette din ryg. For at vinde er det ikke nødvendigt at røre modstanderen; intelligens og list er nok.
  • En muss uskyld kan flytte en elefant. Om styrken af ​​uskyld.
  • Den kloge mand kan sidde på en myretue, men kun fjolsen sidder på den.. Enhver kan tage fejl, men kun de uvidende ville beholde deres fejl.
  • hvis du falder syv gange, så rejs dig otte. Det er værdien af ​​konstanthed.
  • Vær lige så meget opmærksom på dit interiør, som du betaler til dit image. Direkte forhold mellem krop og sind. Uovertruffent eksempel for nutidens samfund.
  • Tag dit ansvar og løs problemet, når du er den, der har skabt det. Det vil sige, pas på det, der er i dig, det, der afhænger af dig.
  • Når du bliver oversvømmet af enorm glæde, så lov ikke noget til nogen. Når du bliver overmandet af stor vrede, skal du ikke besvare noget brev. Lad dig ikke dominere af dine følelser; det er værdien af ​​afholdenhed.
  • Hvis du ikke er bange, behøver du ikke bekymre dig. Bekymring kommer kun, når vi tænker på problemer tusinde gange (frygt, frygt angriber dig). Beskæftiger man sig i stedet med problemerne, forsvinder bekymringen.
  • Spørg ikke om kærlighed, fortjen den. Fokuser på at producere og fremprovokere kærlighed, og ikke kun at modtage den.
  • Arbejde og vedholdenhed er det, der vil føre dig til at blive det, du ønsker. Der skal lidt mere til. Der er mange ordsprog og ordsprog af denne type, nogle tilføjer vedholdenhed, indsats, disciplin, engagement..., alligevel er alle enige om, at nøglen findes i arbejde.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.