James Ellroy i Madrid med sin nye roman: Panic

Fotografier: (c) MariolaDCA

Jeg mister det lidt, men nej. James Ellroy er vendt tilbage til Spanien at præsentere sin nye roman, panik, og går indtil den 6. af et besøg af Madrid, Barcelona og Valencia. Den enorme Los Angeles-forfatter af (mere end) sorte romaner er stadig enorm i overført og bogstavelig forstand og har ikke mistet en tød af sin legendariske histrionics, men også nærhed. Sidste fredag ​​den 29 signerede eksemplarer af bogen til nogle få læsere fra hans mest trofaste sogn, at vi stoppede ved Fnac Callao for at hilse på ham, iført en maske, at hunden bider ikke men vi er alle forsigtige. Det bedste af det hele: at se, at de store internationale forfattere igen bevæger sig rundt i verden.

James Ellroy for venner og den gale hund for alle

Der er lidt at sige om James Ellroy nu, og det er de forskellige varer som jeg har dedikeret til denne blog. En af mine referenceforfattere af den mørkeste genre, skarp og, også nogle gange, djævelsk kompliceret at læse på grund af hans unikke og personlige stil. Af korte sætninger som et telegram og forenet af en syntaks fuld af alliterationer, onomatopoeia, Angelina-slang, af genren og tiden hvori han sætter sine romaner. Og det er, at Ellroy ikke er for alle målgrupper eller læsere. Selv de mest erfarne af os har siddet fast med nogle titler, som også generelt er omfattende.

dette panik Det er noget af en overtrædelse, fordi den bliver inde 364 sider, men han advarer allerede, at han fortalte mig, da jeg gjorde ham opmærksom på det, på det pastøse og seriøse engelsk: «Den næste bliver større». Altså i en alder af 74, som han fyldte 4. marts sidste år, med en livet oversteg hans romaners karakter men når han overgår dem alle, er han stadig i gabet og vil gerne bide.

I Madrid - Fnac Callao - 29. april. 18:30.

Få sognebørn for en fredag om eftermiddagen i centrum af Madrid og i begyndelsen af ​​hovedstadsbroen, men hvad der er sagt, meget trofast og godt udstyret med den nye titel. Ellroy ventede ikke længe, ​​og før han startede, gik han gennem fjerde sal, hvor underskrivelsen skulle finde sted. En god del af resten af ​​klienterne, der gik forbi, lagde ikke engang mærke til ham, og det vil ikke være, fordi han ikke bliver set. En lille skuffelse var, at han ikke var iført sin sædvanlige hawaiianske skjorteuniform, hvilket er sådan en kontrast til hans høj, ranglet kropsbygning og frygtindgydende manerer der forstår at dyrke så godt og pålægger personalet meget. Han fremstod meget formel, med en blå jakke, men så blev han i en kortærmet skjorte for at komme på arbejde.

Dog og allerede efter at have målt afstande med ham hans sidste besøg i 2019, du ved, at på korte afstande, både for tonen og for hjerteligheden, er den gestus bare en positur. Så han begynder at tale til dig, som om han kendte dig eller havde set dig dagen før. Desuden, da der ikke var mange mennesker, underholdt han sig roligt med alle, poserer til billeder og chatter jævnt med hinanden. Den hund tegnede endda mig, talte gebrokkent spansk og kommenterede det besøg den 19., da han præsenterede Denne storm.

Slem hævn. Vildt forkert set i bakspejlet. En revne i min sjæls krypt.

panik

Det er baseret på den virkelige karakter, der var freddy otash, en underjordisk figur i Los Angeles i halvtredserne, et tilbagevendende årti i Ellroys romaner.

otash er en korrupt eks-betjent vanæret for koldblodigt at have fjernet en politimorder. LAPD-chef William Parker fyrer ham. omdannet til privat detektiv med et dårligt ry, er også dedikeret til afpresning og frem for alt er han chefbøllen for Fortrolig, sladderbladet om filmstjerners, politikeres og folk fra det høje samfunds svagheder og hemmeligheder. Så gennem siderne af panik Jack stamgæster parade Kennedy, James Dean, Montgomery Clift, Burt Lancaster, liz Taylor eller Rock Hudson. Og portrættet om dem og den tid er igen alt andet end selvtilfreds.

Hans univers er igen det, som Ellroy altid har passeret igennem, at han mere end én gang har sagt, at han nutiden interesserer ham overhovedet ikke, fordi han lever i fortiden. Og du behøver ikke sværge til det.

Skrevet i første person, er en tilståelse i slutningen af ​​hans liv (Otash døde i 1992), der springer mellem tiderne. Med den ætsende og indviklede stil, der sætter rytmen for dig med hvert sætningshit, som et skud eller et sprogligt vandmærke, som få forfattere formår at skabe.

Det er leksikonet for ren og enkel sandhed. Det er en dialog mellem dimes og diretes. Det er den foragtelige udtværing og spændingen ved truslen. Jeg tænker og skriver gennem algoritmisk allitteration. Sproget skal løfte pisken og skære. Sproget frigør såvel som krænker.


Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.