Natalia Gomez Navajas. Interview med forfatteren af ​​Aras de vendetta

Natalia Gomez Navajas es fra Logroño, fra min generation i 70'erne. Han studerede virksomhedsledelse i Madrid og debuterede i litteratur i 2016, med efter målet. Hans anden roman var Buzali. Oprindelsen, finalist til Cartagena Negra Novel Award 2018. Og f.eksse år han gik Tryllekunstneren og dolken. Es også kurator for Rioja Noir ysu sidst offentliggjorte titel es Hævnens skyld. I denne interview Han fortæller os om hende og meget mere. Jeg sætter virkelig pris på din tid og venlighed.

Natalia Gómez Navajas — Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Din seneste roman har titlen Aras de Vengeance. Hvad fortæller du os i den, og hvor kom ideen fra?

Natalia Gomez Navajas: Jeg ville rigtig gerne skrive noget sat i mit land, men samtidig holdt respekten for mine læsere (mest fra La Rioja) mig tilbage. Jeg ville gerne kunne tilbyde dem en roman med en vis litterær kvalitet, som ikke ville skuffe. Så efter to romaner, en af ​​dem en finalist til en pris og en historie, vinder af en anden pris, besluttede jeg, at tiden var inde.

Da jeg gik rundt på nettet stødte jeg på en side, der nævnte en række steder i La Rioja, alle sammen med en fælles pointe som jeg ikke kan afsløre. Så jeg dedikerede mig til at besøge dem og bekræfte, at de var befordrende for romanen. 

Hævnens skyld tale om godt og ondt. Gennem et politikomplot finder vi flere problemer. Sæt på bordet børnemishandling og hvordan de påvirker sindets udvikling. Af de spøgelser vi bærer på ryggen. Om rollen som nogle medier, der i stedet for at informere, søger den overskrift, der sælger. Det tager os også med på en tur La Rioja, dets bjerge, landsbyer og eneboer.

• AL: Kan du gå tilbage til den første bog, du læser? Og den første historie, du skrev?

NGN: Jeg har et meget klart billede af den første bog. Jeg var en meget tidlig læser, og i det andet år i børnehaven, da jeg var 4 år gammel, siden jeg blev født i december, sendte læreren mig fra grundbogen til bogen. Det var en bog, der kompilerede klassiske historier, af dem med gulnede sider og småt. Jeg elskede oplevelsen.

Vedrørende det første jeg skrev, må have været et spil. Jeg husker ikke hvilken. Jeg fandt på historier, som jeg senere ville genskabe med mine søstre. Jeg blev ved med at skrive for mig selv. Og det var først for et par år siden, 2014, hvor jeg satte mig for at bygge en roman.

• AL: En hovedforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker. 

NGN:Umberto Eco, Foucaults pendul Det var min sengebog i årevis, og en der prægede mig, da jeg var meget ung Michael Ende med Momo.

• AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt? 

NGN: Alonso quijano, Don Quixote. Han er en visionær, der viser en del af vores historie, som har en overflod af fantasi. En meget fornuftig galning.

• AL: Eventuelle specielle vaner eller vaner, når det kommer til at skrive eller læse? 

NGN: I skrivende stund kaffe, meget kaffe. Når du læser, ingen. 

• AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det? 

NGN: Jeg skriver for morgenerMere af nødvendighed end fornøjelse. Jeg står op klokken halv syv og arbejder på romanen i to timer. Så går jeg på mit arbejde, hvorfra jeg kommer tilbage klokken halv ti om natten. På det tidspunkt har jeg ingen neuroner. Og det gør jeg i køkkenet, jeg har ikke et kontor, det vil jeg gerne.

• AL: Er der andre genrer, som du kan lide? 

NGN: Den historiske roman fascinerer mig. Fortællingen generelt. Jeg læser alt, undtagen romantisk.

• AL: Hvad læser du nu? Og skriver?

NGN: Jeg er med den gode far, af Santiago Diaz.  Og jeg er skrivning en roman, der kunne indgå i fortællingen. EN historie, der koster mig lidt, da jeg forlader min komfortzone, som er dialogerne.

• AL: Hvordan tror du udgivelsesscenen er, og hvad besluttede du at prøve at udgive?

NGN: Jeg tror, ​​der er en dobbelthed. Det er meget nemt at udgive, da der er alternative midler til traditionel udgivelse, og på den anden side er det blevet svært at nå ud til læseren. Der er masser af udbud og bøgerne har næppe et liv. 

Når det slutter efter målet, min første roman, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle stille op med den. Jeg kendte ikke denne verden. Jeg sendte det til et forlag, mere for at prøve det end for tanken om, at det kunne se dagens lys. På femten dage svarede de mig, at de ville have det. Så jeg underskrev en kontrakt, og her er jeg.

• AL: Er det krisemoment, vi oplever, vanskeligt for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt for fremtidige historier?

NGN: Krisen, som forfatter, påvirker mig ikke så meget, da jeg ikke lever af det her. Så hvert nummer, der læses for mig, er en præstation og en glæde. 

Pandemien påvirkede mig. Det var en tør periode i forhold til at skrive og læse. Også, Hævnens skyld Den blev udgivet, da præsentationer eller møder med læsere endnu ikke var mulige, selvom jeg er meget tilfreds. Han gav mig en pris Ateneo Riojano 2021, to nomineringer, Cartagena sort og Cubelles noir. Og det er en roman, der to år efter udgivelsen fortsætter med at generere læsere. 

Jeg tror, ​​at det ikke er et spørgsmål om at blive med det positive eller det negative, for mig, i dette som i alt, hvad der har med mit liv at gøre, det vigtige er at vide, hvordan man udnytter det, der sker. Hav ikke ondt af noget og kæmp for dine drømme. Fra ærlighed over for dig selv kommer alt.