Jose Luis Gil Soto. Interview med forfatteren af ​​Blue Sap Wood

Foto: José Luis Gil Soto, FB-profil.

Jose Luis Gil Soto — Interview

• AKTUEL LITTERATUR: Din seneste bog har titlen Blåt safttræ. Hvad fortæller du os om det, og hvor kom ideen fra?
  

JOSE LUIS GIL SOTO: Det er historien om en by, der er tvunget til udvandring, om dens folk, om en tømrermester og hans søn, om en kvinde, der holder på en stor hemmelighed... Kort sagt er det en store middelalderlige eventyr, underholdende og følelsesladet hvis sider er en permanent overraskelse. Ideen kom i fragmenter, et tabt barn af sin far, et gensyn, en der mister stemmen på grund af et følelsesmæssigt chok. De er ingredienserne i en episk legende, der sætter sine spor.

• AL: Og i marts udgiver du din nye roman, Gyldne tårer. Kan du fortælle os noget om hende?

JLGS: Sure. En halskæde forsvinder fra en kirke på landet. Det er en inkajuvel. Civilgarden åbner en international operation for at genoprette den. Det menes, at halskæden tilhørte inkaernes skat. Og den skat har en historie: erobringen af ​​Inkariget af skifer. 

Så det er en roman fortalt i to dele, som genskaber inkaernes verden, mødet med spanierne, kultursammenstødet, kærlighed og krig. Og på samme tid, i vore dage, en thriller, søgningen efter en selvcentreret tyv og elsker af præcolumbiansk kunst.

• AL: Kan du huske nogen af ​​dine første læsninger? Og den første historie du skrev?

JLGS: Faktisk kunne jeg ikke sige, hvad den første bog, jeg læste, var, selvom jeg altid siger det Michael Strogoff, af Jules Verne. Det, jeg er meget klar over, er, at det var det Vejen, af Miguel Delibes, ham der pressede mig læser bestemt. 

Med hensyn til den første historie, jeg skrev... Jeg vil sige, at en Novelle om livet af Marie Curie. Selvom det først var min første roman, Kongens forræderi, da jeg kom helt ind i fortællingen.

• AL: En hovedforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker. 

JLGS: Den realistisk roman, især den russiske, med Tolstoj til hovedet. Og her i Spanien Delibes. Det gør en enorm synteseindsats.

• AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt? 

JLGS: Jeg ville elske at mødes Uglen Daniel og ville have ønsket at skabe Diego Alatriste allerede Anna Karenina.

• AL: Eventuelle specielle vaner eller vaner, når det kommer til at skrive eller læse? 

JLGS: Ingen. Jeg er alsidig, jeg tilpasser mig godt til ethvert miljø, og jeg bliver aldrig blank. Selvfølgelig har jeg en præference: Jeg elsker det skrive før et dybt landskab.

• AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det? 

JLGS: I min casa, når alle sover, uden at det berører solnedgangen på en græsgang i Extremadura.  

• AL: Er der andre genrer, som du kan lide?

JLGS: Den historisk roman veldokumenteret, og nutidig fortælling forskellige (Barnes, O'Farrell, Winterson, De Vigan, Muñoz Molina, Landero…).

• Hvad læser du nu? Og skriver?

JLGS: Jeg læser Våben af ​​lys, af Sanchez Adalid, og jeg skriver historien om en, der reddede mange liv (indtil videre kan jeg læse).

• AL: Hvordan tror du udgivelsesscenen er, og hvad besluttede du at prøve at udgive?

JLGS: Faktisk, Jeg ved ikke, hvordan han er udgivelsesscene, jeg håber, du nyder et godt helbred, og jeg ønsker dig et langt liv. 

Med hensyn til, hvad der fik mig til at beslutte at udgive, var det en opmuntring fra dem, der læste mit første manuskript. De, meget mere end mig, troede på mine muligheder. Derfra en vej af forhindringer: et forlag, der lukkede, et forlag, der forlod... indtil tingene definitivt rettede sig for at få mig helt ind i den litterære verden. Her er jeg, tak til læserne, til kritikerne, til forlagene, til min agent, til min familie, til dig...

• AL: Er det krisemoment, vi oplever, vanskeligt for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt for fremtidige historier?

JLGS: Jeg er optimistisk af natur og derfor tror jeg, at der er noget godt selv i de største ulykker. Det er dog svært for mig at se noget brugbart i en pandemi, uanset at vi hver især har haft lykkelige øjeblikke, trods alt. 

Personligt, selv om jeg er træt af restriktioner, afkortede ture og øjeblikke af kvaler, har jeg ikke set min litterære vej hæmmet eller på nogen måde blevet skadet. Jeg fortsætter med samme illusion og med uendelig lyst, ja, efter at møde læserne. Et smukt forår er på vej.