Hvad er transrealisme?

transrealisme

Efter et XNUMX. århundrede fuld af forskellige litterære bevægelser, virker det nye årtusinde stadig noget forældreløst af sådanne nødvendige påvirkninger med andre tendenser, der dominerer i stedet for et noget mere anerkendt eksperiment.

Men hvis vi dykker lidt ind i forskellige dele af verden, især i Latinamerika, vil vi opdage en ny litterær tendens kendt som transrealisme.

Sergio Badilla, far til transrealimo

Den chilenske forfatter Sergio Badilla, den største eksponent for transrealismen

Den chilenske forfatter Sergio Badilla, den største eksponent for transrealismen

Født i 1947 i byen Valparaíso (Chile), Sergio Badilla-Castillo Han studerede journalistik ved University of Chile mellem 1968 og 1972 og år senere en kandidatgrad i antrologi i Stockholm, en by, hvor han i begyndelsen af ​​80'erne begyndte at offentliggøre sine første skrifter, Más Abajo de mi Rama og La Morada del Signo, efterfulgt af Kantonirisk, digtsamling i hvis strofer den de første træk ved det såkaldte poetiske transrealisme.

Denne strøm næres af mange nuancer, skønt dens mest karakteristiske træk ligger i et asynkront sprog fuld af faldskærm (en begivenhed, der skete i tidslinjer efter de etablerede), en sammensmeltning af tidsrum, hvor for eksempel en fortælling centreret om nutiden viser slutninger eller hulrum, der er sat i fremtiden (og påberåbt sig på en profetisk måde) eller fortiden, idet den længtes efter Chile, legender om nordiske guder, rejser gennem Europa eller de bymæssige omgivelser i Norge nogle af de ressourcer, der er mest brugt af Badilla.

andre aspekter, der definerer transrealisme ville være inkluderingen af ​​ord, der tilhører forskellige sprog (nogle eksisterende, andre døde og nogle få opfandt), den mystiske rationering belyser en lysende prosa, narcissisme (noget arvet fra hans besættelse af græsk mytologi og alt "epopæisk") som et selvforsvarsvåben i den postindustrielle æra og især et sind, der er lige så meget eller mere åbent end selve universet, i stand til at opfatte forskellige virkeligheder eller hyperposerede dimensioner.

Som en ledsagelse af disse forklaringer tilføjer jeg et af de digte, som jeg kunne lide mest af Badilla, Cantonírico, den homonyme titel på hans første transrealistiske værk:

Kom med mig på denne nye rejse,
til troperne i minutets hænder
hvor vandmændene
de ændrer ikke længere disse drømmers rum
som ikke har bopæl.
Natten og dens ledsagere kender ikke mørke,
heller ikke til sneglen, der råber i sin egy,
trække
din daglige bagage
... .. af planeter
der mistede deres orbital tilstedeværelse
tidlig.

I denne poesi opfattes mystisk ræsonnement, rejser i tiden og et vellykket forsøg på at "strippe skyggenes ord og gøre dem til noget materielt", et citat, som Badilla brugte til at beskrive eksempler på sin poesi, såsom de vandmænd, der flyder i underbevidstheden.

Siden hans genert fødsel i 80'erne, transrealisme har fået større indflydelse fra det XNUMX. århundrede, bliver en af ​​de få litterære bevægelser i årtusindet og omfavner andre kunstneriske strømme som maleri eller fortælling, selvom Badillas poetiske transrealisme udgør den største eksponent.

Har du læst noget transrealistisk?


3 kommentarer, lad dine

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

  1.   Fabian sagde han

    De burde lytte til Luis Albergó Spinetta.

    TS Eliot gjorde det allerede efter min forståelse.

    Efter min mening ophørte de med at være, efter at de foregående bevægelser af neo- og postpræfikset dukkede op.

    Nu ser det ud til, at nogle forfattere eller kritikere spørger om indarbejdelsen af ​​nye præfikser i søgen efter at klassificere nye litterære pseudostrømme.

    Kram.

  2.   M. Bonus sagde han

    Ja, jeg har læst Rudy Rucker Software. Ærligt talt overbeviser han mig ikke helt. Jeg vil prøve at læse noget af Badilla.

  3.   victoria68 sagde han

    Jeg vidste ikke noget om transrealisme. Jeg vil forsøge at finde noget fra den litterære tendens, hvis vigtigste eksponent er Bailla.

    Tak for oplysningerne.

    Antony.