El Hogarth Shakespeare-projekt startede med det mål at omskrive Shakespeares litteratur til offentligheden i det XXI århundrede. Det var en del af fejringen af 400-årsdagen for hans død i 2016. De ansvarlige bankede på dørene til kendte forfattere at foreslå at deltage i en gennemgang af hans mest grundlæggende værker.
Resultatet begyndte at ses fra 2015 og vil vare indtil 2021. Disse forfattere var det Margaret Atwood (Stormen), howard jacobson (Købmanden i Venedig), Anne tyler (Temmingen af shrew), Tracy chevalier (Othello), Jeanette Winterson (Winter's Tale), Gillian flynn (Hamlet) Y Edward St Aubyn (Lear-kongen) Og Jo Nesbo (Macbeth). Dette er et glimt af, hvad der allerede er læsbart og endnu ikke offentliggøres.
Hogarth Press
Virginia Wolf og hendes mand Leonard de grundlagde forlaget Hogarth Press en 1917 i deres stue, hvor de også trykte. Huset var Hogarth hus og det var placeret i Richmond, London. De første værker var hans forfatterskab, men virksomheden voksede, og de begyndte at udgive værker fra cirklen af intellektuelle fra Bloomsbury, som de var en del af.
Udgivet
Jeanette Winterson
Winterson startede initiativet med Tidsafstanden, hvilken version gør han Winter's Tale. Shakespeares klassiker fortæller historien om Leontes, konge af Sicilien, der afviser sin kone Hermione blindet af jalousi. Med sin hun mister Leontes også sin datter Perdita, som han benægter, og hans bedste ven, Polyxener, Konge af Bøhmen. Dine beslutninger får dig til at bruge resten af dine dage på at fortære dig selv i fortrydelse.
Winterson bygger således en roman ved at kombinere forskellige mikrohistorier af disse karakterer, der gør dem mere ekstravagante, men med det samme menneskelige ønske om at være i stand til at omskrive fortiden for at afhjælpe fejl.
Margaret Atwood
Den anerkendte skribent, som er så moderigtig nu, genopfinder Stormen en Heksens frø, en roman, der taler om kraft af ord. Atwood foreslår historien om Felix Fletcher en halvtredsårig, der i sin fritid dedikerer sig til organisere teaterforestillinger i fængsel.
Forfatteren, som Felix altid vælger, er Shakespeare, og i år foreslår han Stormen. Gennem de universelle ord i et værk, der taler om hævn Fletchers indsatte gør det meget personligt. Men Felix vil også være i stand til at hævne sig på den, der tidligere ødelagde ham på spillets åbningsdag.
Anne tyler
Forfatteren tilbyder sin vision om Temmingen af shrew i dette Eddikehjerte. Samtidig drager det fordel af at løse to aktuelle problemer: situationen for indvandreren og kvindens frigørelse.
Hovedpersonen er Kate battista, en kvinde tilsyneladende meget sikker på sig selv, men som ikke er så sikker. Hvorfor er en excentrisk familie, som han skal tage sig af, med en videnskabsmand far og en teenagesøster og lunefuldt. Også i børnehaven, hvor han arbejder, går det heller ikke godt. Børnene elsker hende, men hendes forældre værdsætter ikke Kates ekstreme oprigtighed i hendes meninger.
Men en dag ser det ud Pyoter Cherbakov, en forsker, der hjælper sin far i sit laboratorium. det er immigrant og din opholdstilladelse er ved at udløbe, og du bliver smidt ud af landet, medmindre du ikke har nogen familieårsager til at blive. Men Dr. Battista er kommet med en genial løsning, som Kate er uenig i.
Stadig at komme
Tracy chevalier
Med en offentliggørelsesdato for denne måned præsenterer Chevalier en version af Othello en Den nye dreng. Titlen henviser til osei kokote, søn af en diplomat fra Ghana, der begynder det sjette år i skolen. Vi er inde Washington i 70'erne og Osei, ud over at prøve at integrere og finde venner, er kun sort dreng fra skole. Bliv venner med Dee, den mest populære pige, men januar, en anden af hans ledsagere, beslutter at bryde det venskab.
Jo Nesbo
Dens offentliggørelse i Spanien er planlagt til den første April. Den norske forfatter fremstiller en version meget i sin mørkeste række af Macbeth, at beliggende i en regnfuld industriby og i 70'erne. Hovedpersonen er en politiinspektør, Macbeth, den bedste og mest værdsat af sine jævnaldrende, men også den mest ambitiøs, korrupt og paranoid, med problemer med alkohol og stoffer.
Til dens Magtkamp sammen med sine egne kolleger, chefer og loyale venner er han med i sin kamp mod narkotikahærernes manipulationer plus de af politisk flytte. Og hvis det ikke var nok, er der forholdet til hans særlige Lady Macbeth, hans elsker, der er ejeren af et casino.
Harry Jacobsen, Edward St Aubyn y Gillian flynn
Shylock er mit navn er denne forfatters version af Købmanden i Venedig, som endnu ikke er sendt her. Og de afventer også Dunbar, Lear-kongen revideret af Edwart St. Aubyn, og Hamlet de Gillian flynn, som er planlagt til 2021.