Gloria Fuertes: Digte

Der er ingen tvivl om, at Gloria Fuertes er en af ​​de bedst kendte forfattere i verden. Hans digte bliver næsten altid husket, fordi vi er vokset op med dem. Men sandheden er, at hun var mere end en børnedigter. Både den stærke Gloria-figur og hendes digte holder med tiden.

Men Hvem var Gloria Fuertes? Hvilke digte er de vigtigste, du har skrevet? Hvordan var det?

Hvem er Gloria Fuertes

Med Camilo José Celas ord, Gloria Fuertes var en 'bitchy engel' (undskyld mig). Hun havde ikke et let liv, og alligevel formåede hun at skrive nogle af de smukkeste digte for børn.

herlighed stærk blev født i Madrid i 1917. Hun voksede op i Lavapiés-kvarteret, i skødet af en ydmyg familie (mor syerske og far dørmand). Hans barndom blev brugt mellem forskellige skoler, hvoraf han har fortalt nogle i sine digte.

I en alder af 14 indskrev hendes mor hende på Institut for Professionel Uddannelse for Kvinder, hvor hun opnåede to eksamensbeviser: stenografi og maskinskrivning; og hygiejne og børnepasning. I stedet for at gå på arbejde besluttede han sig dog for at melde sig til grammatik og litteratur.

Dit mål, og hvad hun altid havde ønsket at være, hun var forfatter. Og det lykkedes ham i 1932, som 14-årig, da de udgav et af hans første digte, «Barndom, ungdom, alderdom ...».

Hans første job var som revisor på en fabrik, hvilket gav ham tid til at skrive digte. Det var i 1935, at han udgav en samling af dem, Ignoreret ø, og begyndte at give digtekoncerter på Radio Madrid. Han sagde dog ikke sit job op. Fra 1938 til 1958 arbejdede hun som sekretær, indtil hun kunne stoppe. Og det er, at hun udover det job også havde en anden som redaktør i et børneblad. Den genre var den, der formåede at åbne dørene til berømmelse, som kom til ham i 1970, da Spansk fjernsyn fremhævede hende i dets børne- og ungdomsprogrammer og gjorde sine digte kendt verden over.

Til sidst, og fordi det er et af de digte, hvor hun selv fortæller om sit liv, efterlader vi dig den måde, hun præsenterede sig selv på.

Selvbiografi

Gloria Fuertes blev født i Madrid

i en alder af to dage,

Nå, min mors fødsel var meget besværlig

at hvis den forsømmes, dør den for at leve for mig.

Allerede i en alder af tre kunne han læse

Jeg kendte allerede mit arbejde klokken seks.

Jeg var god og tynd

høj og noget syg.

I en alder af ni blev jeg fanget af en bil

allerede som fjortenårig fangede krigen mig;

Som XNUMX-årig døde min mor, hun gik, da jeg havde mest brug for hende.

Jeg lærte at prutte i butikkerne

og at gå til byerne efter gulerødder.

På det tidspunkt begyndte jeg med kærlighed,

-Jeg siger ikke navne-,

takket være det kunne jeg klare mig

min kvarters ungdom.

Jeg ønskede at gå i krig, for at stoppe det,

Men de stoppede mig midtvejs

Så kom et kontor ud til mig,

hvor jeg arbejder, som om jeg er dum,

(Men Gud og piccoloen ved, at jeg ikke er det)

Jeg skriver om natten

og jeg går meget i marken.

Alle mine har været døde i årevis

og jeg er mere alene end mig selv.

Jeg har lagt vers op i alle kalendere,

Jeg skriver i en børneavis,

og jeg vil gerne købe en naturlig blomst på afbetaling

som dem, de giver Pemán nogle gange.

De bedste digte af Gloria Fuertes

Nedenfor har vi samlet nogle af Gloria Fuertes digte så du, hvis du ikke kender dem, kan se, hvordan han skrev. Og hvis du kender dem, så vil du helt sikkert gerne læse dem igen, fordi de er en af ​​de bedste inden for poesi.

Når de navngiver dig

Når de navngiver dig,

de stjæler en lille smule af dit navn fra mig;

det virker som en løgn,

at en halv snes bogstaver siger så meget.

Mit vanvid ville være at løsne væggene med dit navn,

Jeg ville male alle væggene,

der ville ikke være en brønd

uden at jeg viser det

at sige dit navn,

heller ikke stenbjerg

hvor jeg ikke vil skrige

at lære ekkoet

dine seks forskellige bogstaver.

Mit vanvid ville være,

lær fuglene at synge det,

lær fisken at drikke den,

lær mænd, at der ikke er noget,

som at blive skør og gentage dit navn.

Mit vanvid ville være at glemme alt,

af de resterende 22 bogstaver, af tallene,

af de læste bøger, af de skabte vers. Hils med dit navn.

Bed om brød med dit navn på.

- Han siger altid det samme - sagde de i mit skridt, og jeg, så stolt, så glad, så munter.

Og jeg vil gå til den anden verden med dit navn på min mund,

på alle spørgsmål vil jeg besvare dit navn

- Dommerne og de hellige vil ikke forstå noget -

Gud ville dømme mig til at sige det nonstop for evigt.

Du kan se hvilket sludder

Ser du hvilket sludder,

Jeg kan godt lide at skrive dit navn

udfyld papirer med dit navn,

fyld luften med dit navn;

fortæl børnene dit navn,

skriv til min døde far

og fortæl ham, at dit navn er sådan.

Jeg tror på, at når jeg siger det, så hører du mig.

Jeg synes, det er held og lykke.

Jeg går så glad gennem gaderne

og jeg bærer intet andet end dit navn.

autobio

Jeg blev født i en meget ung alder.

Jeg holdt op med at være analfabet i en alder af tre,

jomfru, atten,

martyr, på halvtreds.

Jeg lærte at cykle,

da de ikke nåede mig

fødder på pedalerne,

at kysse, når de ikke nåede mig

bryst til mund.

Meget snart nåede jeg modenhed.

I skole,

den første i Urbanity,

Hellig historie og deklamation.]

Hverken Algebra eller Søster Maripili passede mig.

De fyrede mig.

Jeg blev født uden en peseta. Nu,

efter halvtreds års arbejde,

Jeg har to.

Hanen Vågn op

Kikiriki,

Jeg er her,

sagde hanen

Hummingbird

Kolibrihanen

han var rødhåret,

og det var hans jakkesæt

af smuk fjerdragt.

Kikiriki.

stå op bonde,

at solen allerede er der

på vej.

- Kikiriki.

rejs dig bonde,

vågne op med glæde,

dagen kommer.

- Kikiriki.

Landsbyens børn

vågn op med ole,

venter på dig i "skolen".

Byen har ikke brug for et ur

hanen er alarmen værd.

I min have

På græsset taler træerne til mig

af det guddommelige tavshedsdigt.

Natten overrasker mig uden smil,

vækker minderne i min sjæl.

* * *

Vind! hører!

venter! gå ikke!

Hvis side er det? Hvem sagde det?

Kys som jeg ventede på, du har forladt mig

På den gyldne vinge af mit hår

Gå ikke! Lys mine blomster op!

Og jeg ved, du, vind ven budbringer;

svare ham og sige, at du så mig,

med den sædvanlige bog mellem fingrene.

Når du går, tænd stjernerne,

de har taget lyset, og jeg ser næsten ikke,

og jeg ved, vind, syg af min sjæl;

og tag denne "date" til ham i en hurtig flyvning.

... Og vinden kærtegner mig sødt,

og efterlader ufølsom over for mit ønske ...

Gæt, gæt...

Gæt, gæt...

Gæt, gæt...

Gæt, gæt:

han rider på et æsel

han er lav, fed og med mave,

ven af ​​en herre

af skjold og spyd,

kender ordsprog, er smart.

Gæt, gæt...

Hvem er han? (Sancho Panza)

bøn

At du er på jorden, vor Fader,

At jeg mærker dig på spidsen af ​​fyrren,

I arbejderens blå torso,

I pigen, der broderer buet

Bagsiden, blanding af tråden på fingeren.

Fadervor, som er på jorden,

I rillen

I haven,

I minen,

I havnen,

I biografen,

I vinen

Hos lægen.

Fadervor, som er på jorden,

Hvor du har din herlighed og dit helvede

Og dit limbo; at du er på cafeerne

Hvor de velhavende drikker deres sodavand.

Fadervor, som er på jorden,

På en bænk i Prado-læsningen.

Du er den gamle mand, der giver brødkrummer til fuglene på turen.

Fadervor, som er på jorden,

I cikaden, i kysset,

På spidsen, på brystet

Af alle dem, der er gode.

Far, der bor hvor som helst,

Gud, der trænger ind i ethvert hul,

Du, som fjerner angsten, som er på jorden,

Fadervor vi ser dig

Dem, vi skal se senere,

Hvor som helst, eller der på himlen.

Hvor skal du hen, tømrer? (CAROL)

-Hvor skal du hen tømrer

med snefaldet?

-Jeg tager til bjergene efter brænde

til to borde.

-Hvor skal du hen tømrer

med denne frost?

-Jeg går til bjergene efter brænde,

min far venter.

-Hvor skal du hen med din kærlighed

Daggryets barn?

-Jeg vil redde alle

dem, der ikke elsker mig.

-Hvor skal du hen tømrer

så tidligt om morgenen?

-Jeg går i krig

at stoppe det.

På kanten

Jeg er høj;

i krigen

Jeg kom til at veje fyrre kilo.

Jeg har været på randen af ​​tuberkulose

på kanten af ​​fængslet,

på randen af ​​venskab,

på kanten af ​​kunst,

på randen af ​​selvmord,

på kanten af ​​barmhjertighed,

på randen af ​​misundelse,

på randen af ​​berømmelse,

på kanten af ​​kærlighed,

på kanten af ​​stranden,

og lidt efter lidt gjorde det mig søvnig,

og her sover jeg på kanten,

på nippet til at vågne.

Par

Hver bi med sin partner.

Hver and med sin pote.

Til hver sit tema.

Hvert bind med sit omslag.

Hver fyr med sin type.

Hver fløjte med sin fløjte.

Hvert fokus med sit segl.

Hver tallerken med sin kop.

Hver flod med dens udmunding.

Hver kat med sin kat.

Hver regn med sin sky.

Hver sky med sit vand.

Hver dreng med sin pige.

Hver ananas med sin ananas.

Hver nat med sin daggry.

Den lille kamel

Kamelen blev prikket

med en vejtidsel

og mekanikeren Melchor

gav ham vin.

Balthazar

gik for at tanke brændstof

ud over den femte fyr ...

og den store Melchior var urolig

han konsulterede sin "Longinus".

- Vi kom ikke,

vi ankom ikke,

og den hellige fødsel er kommet!

- Klokken er tre minutter over tolv

og tre konger er gået tabt.

Den haltende kamel

mere halvdøde end levende

dens plys kryber

blandt stammerne af oliventræer.

Nærmer sig Gaspar,

Melchior hviskede i hans øre:

- God kamel birria

at de i Østen har solgt dig.

Ved indgangen til Betlehem

kamelen hikkede.

Åh hvilken sorg så stor

i hans belfo og i hans type!

Myrraen var ved at falde

langs stien,

Baltasar bærer kisterne,

Melchior skubbede fejlen.

Og allerede ved daggry

- Fuglene sang allerede -

de tre konger blev

åbenmundet og ubeslutsom,

høre tale som en mand

til et nyfødt barn.

-Jeg vil ikke have guld eller røgelse

heller ikke de skatte så kolde,

Jeg elsker kamelen, jeg elsker ham.

Jeg elsker ham, 'gentog Barnet.

Til fods vender de tre konger tilbage

falden og ramt.

Mens kamelen lagde sig

kildrer barnet.

I mit runde ansigt

I mit runde ansigt

Jeg har øjne og næse

og også en lille mund

at tale og grine.

Med mine øjne ser jeg alt

med min næse laver jeg achis,

med min mund som hvordan

popcorn.

Stakkels æsel!

Æslet vil aldrig stoppe med at være et æsel.

Fordi æslet aldrig går i skole.

Æslet bliver aldrig en hest.

Æslet vil aldrig vinde løb.

Hvad er æslets skyld for at være et æsel?

I æslets by er der ingen skole.

Æslet bruger sit liv på at arbejde,

trække en bil,

uden smerte eller ære,

Og weekenderne

bundet til pariserhjulet.

Æslet kan ikke læse,

men den har hukommelse.

Æslet når målstregen sidst,

Men digtere synger for ham!

Æslet sover i en kanvashytte.

Kald ikke æslet et æsel,

kald ham "mands hjælper"

eller kald ham person

Kender du flere digte, der er værd at huske af Gloria Fuertes?