Græskar, der blev kosmos

Bare fordi jeg tror, ​​det er ting, som vi er tvunget til at huske, giver jeg dig denne historie, som er større, end den ser ud til.

Græskar, der blev kosmos (væksthistorie)
af Macedonio Fernández (1874-1952)

Dedikeret til dekanen for et fakultet for agronomi. Vil jeg kalde dig "læge" eller "højtstående kollega"? Måske er han advokat ...

Engang en Zapallo voksede ensom i de rige lande i Chaco. Begunstiget af et ekstraordinært område, der gav ham alt, rejst frit og uden sollys under optimale forhold, som et sandt håb om livet. Hans intime historie fortæller os, at han fodrede på bekostning af de svageste planter omkring ham, Darwinistisk; Jeg er ked af at sige det og gøre det uvenligt. Men den eksterne historie er den, der interesserer os, den, der kun kunne fortælles af de forvirrede indbyggere i Chaco, som skulle finde sig pakket ind i squashmassen, absorberet af dens kraftige rødder.
Den første nyhed om dets eksistens var den om de høje knitre ved simpel naturlig vækst. De første bosættere, der så det, skulle blive chokeret, da den da ville veje flere tons og øge volumen med det samme. Allerede en halv liga i diameter, da de første øksemænd, der blev sendt af myndighederne, ankom for at skære bagagerummet af, allerede XNUMX meter i omkreds; arbejderne opgav mere end på grund af træthed i arbejdet på grund af de luride lyde fra visse afbalanceringsbevægelser, der blev påført ustabiliteten af ​​deres volumen, der voksede med spring.
Frygt rasede. Det er nu umuligt at komme tæt på det, fordi der dannes et vakuum i dets miljø, mens rødderne, der er umulige at skære, fortsætter med at vokse. I desperation efter at se det komme på, tænker han på at holde det nede med kabler. Forgæves. Det begynder at ses fra Montevideo, hvorfra vi snart kan se vores uregelmæssighed, da vi herfra observerer det ustabile i Europa. Han gør sig klar til at sluge Río de la Plata.
Da der ikke er tid til at samle en panamerikansk konference - Geneve og de europæiske kanslerier advares - går hver og foreslår, hvad der er effektivt. Kamp, forlig, ophidselse af en from følelse i Zapallo, bøn, våbenstilstand? Man tænker på at dyrke endnu et græskar i Japan, forkæle det for at fremskynde dets velstand så meget som muligt, indtil de mødes og ødelægger hinanden uden dog at overvælde den anden. Og hæren?
Udtalelser fra forskere; hvad børnene troede, glædede sig bestemt; damer følelser; indignation af en advokat; entusiasme fra en landmåler og skræddersyet målingstager; tøj til græskar; en kok, der står foran ham og undersøger ham og trækker en liga om dagen; en håndsav, der mærker dens intethed Og Einstein?; foran medicinskolen antyder nogen: Rens ham? Alle disse tidlige vittigheder var ophørt. Øjeblikket kom for presserende, da den bedste ting at gøre var at bevæge sig ind. Det er ret latterligt og ydmygende at komme ind i det hurtigt, selvom du glemmer dit ur eller din hat et eller andet sted og tidligere slukker din cigaret, fordi der ikke længere er nogen verden tilbage uden for Zapallo.

Efterhånden som den vokser, er dens udvidelsesgrad hurtigere; Så snart det er en ting, er det en anden: det har ikke nået skibet, der allerede ligner en ø. Deres porer er allerede fem meter i diameter, nu tyve, nu halvtreds. Det ser ud til at have en fornemmelse af, at kosmos stadig kunne frembringe en katastrofe for at miste den, en flodbølge eller en kløft i Amerika. Foretrækker du ikke for din egen skyld at eksplodere, splintre, inden du lægges i et græskar? For at se det vokse flyver vi med fly; det er et bjergkæde, der flyder på havet. Mænd suges ind som fluer; Koreanere ved antipoden krydser sig selv og ved, at deres skæbne er et spørgsmål om timer.
Kosmos frigør den sidste kamp i paroxysmen. Desperate formidable storme, intetanende stråling, jordskælv, måske reserveret fra eller oprindelse, hvis det skulle kæmpe med en anden verden.
“Pas på enhver celle, der er i nærheden af ​​dig! Det er nok, at en af ​​dem finder al sin komfort at leve! " Hvorfor blev vi ikke advaret? Sjælen i hver celle siger langsomt: ”Jeg vil overtage hele 'lageret', hele 'firkantet eksistens' af Matter, fylde rummet og måske med sideriske rum; Jeg kan være det individuelle univers, verdens udødelige person, den unikke rytme ”. Vi lytter ikke til det, og vi er i umiddelbar nærhed af en verden af ​​græskar med mænd, byer og sjæle indeni!
Hvad kan allerede skade ham? Det er et spørgsmål om, at Zapallo serverer sin sidste appetit for sin sidste ro. Australien og Polynesien mangler bare.
Hunde, der ikke levede mere end femten år, squasher, der næppe modstod en og mænd, der sjældent nåede hundrede ... Dette er overraskelsen! Vi sagde: det er et monster, der ikke kan vare. Og her har du os inde. Født og dø for at blive født og dø? Pumpkin må have været sagt: åh, ikke længere! Skorpionen, som når den stikker sig selv og udsletter sig selv, straks forlader reservoiret af skorpionens liv for at få sit nye håb om at overleve; det er kun forgiftet for at få nyt liv. Hvorfor ikke konfigurere Scorpion, Pine, Earthworm, Man, Stork, Nightingale, Ivy, udødelig? Og frem for alt Zapallo, Cosmos Person; med pokerspillere, der roligt ser og skifter kæresterne, alt sammen i Zapallos diaphanøse og enhedsrum.
Vi praktiserer oprigtigt Cucurbit Metaphysics. Vi overbeviste os selv om, at i betragtning af relativiteten af ​​alle størrelser vil ingen af ​​os nogensinde vide, om han bor inde i et græskar og endda inde i en kiste, og om vi ikke vil være celler i den udødelige plasma. Det måtte ske: Totality all Internal. Begrænset, fast (uden oversættelse), uden forhold, derfor uden død.
I de sidste øjeblikke ser det ud til, at græskar i overensstemmelse med tegnens sammenfald er klar til ikke at erobre den fattige jord, men skabelsen. Tilsyneladende forbereder han sin udfordring mod Mælkevejen. Flere dage, og græskar vil være væsenet, virkeligheden og dens skal.

(Zapallo har tilladt mig, at jeg - dårlige brødre fra Zapallería - skriver dårligt og dårligt dets legende og historie.
Vi lever i den verden, som vi alle kendte, men alle i shell nu, med kun interne forhold og ja uden død.
Dette er bedre end før.)