Portræt af Goethe, af Johann Heinrich Wilhelm Tischbein.
Johann Wolfgang von Goethe så sit første lys tændes 28 August 1749. Den hensynsfulde far til tysk romantik Han var en strålende og alsidig mand. Digter, romanforfatter, dramatiker og videnskabsmand, dybt påvirkede forfattere, tænkere, komponister og kunstnere fra den næste generation og overalt. I dag fejrer jeg dets jubilæumsfremhævning 4 af hans digte og 20 af hans sætninger.
Goethe
Johann Wolfgang von Goethe er helt sikkert en af de største og mest kendte digtere, dramatikere og romanforfattere i Tyskland og maksimal repræsentant for den romantiske bevægelse. Hans arbejde berører genrer som f.eks lyrisk poesi, roman eller drama. Han dyrkede også en videnskabelig produktion om emner som botanik eller farve teori. Og det påvirkede alle tankeområder, litteratur og kunst generelt.
Blandt hans værker er det vigtigste og verdenskendte uden tvivl hans drama Pragt, den mest ikoniske og indflydelsesrige, inspirationskilde og genstand for flere versioner. Og hans mest repræsentative romaner er Misadventures of Young Werther o wilhelm meister. I poesi, hans Prometheus og også Hermann og Dorotea eller deres Romerske elegier.
Hans efternavn giver navn til Institut Goethe, den institution, der har ansvaret for at sprede tysk kultur og sprog over hele verden. Disse er 4 af hans kortere digte at huske det og 20 sætninger mere.
4 digte
Den smukke nat
Jeg må forlade hytten
hvor min elskede bor,
og med et snigende skridt
Jeg vandrer gennem den tørre jungle;
månen skinner i løvet,
opmuntre til en blød brise,
og birk, svingende,
dens duft stiger til hende.
Hvor coolness behager mig
af den smukke sommernat!
Hvor godt det føles her
hvad fylder os med glæde!
Hårdt arbejde at sige! ...
Og alligevel ville jeg give
Jeg tusind nætter som denne
for en med min ven.
***
Livets solnedgang
På topmøderne
der er fred,
i trætoppene
du kan næppe
opfatter et åndedrag
de små fugle er blevet stille i skoven.
Vent snart
du vil også hvile.
***
Kærlighed uden hvile
Gennem regnen, gennem sneen,
Gennem stormen går jeg!
Blandt de mousserende huler,
På de tågede bølger går jeg,
Altid frem, altid!
Fred, hvile, er fløjet.
Hurtig gennem tristheden
Jeg ønsker at blive slagtet
Al den enkelhed
Vedvarende i livet
Vær afhængighed af en længsel,
Hvor hjertet føles for hjertet,
Ser ud til at begge brænder
Synes at de begge føler.
Hvordan skal jeg flyve?
Forgæves var alle konfrontationer!
Livets krone,
Turbulent lyksalighed ...
Kærlighed, du er dette!
***
Farvel
Lad mig sige farvel med mine øjne,
siden at sige det fornægte mine læber!
Farvel er en alvorlig ting
selv for en mand, som mig, hærdet!
Trist i transen gør det os lige
af kærlighed det sødeste og mest ømme bevis;
koldt jeg længes efter dit mundkys
løs din hånd, lad min holde.
Den mindste kærtegn i en anden tid
luskede og flyvende, jeg elskede det!
Det var ligesom den fremmede violette,
der startede i haven i marts.
Jeg vil ikke længere skære duftende roser
at krone din pande med dem.
Frances, det er forår, men efterår
desværre vil det altid være for mig.
20 sætninger
- Maksimal ulykke, som maksimal lykke, ændrer udseendet på alle ting.
- Mennesket tror altid på sig selv at være mere, end det er, og værdsætter sig selv mindre, end det er værd.
- Tænkning er mere interessant end at vide, men mindre interessant end at se.
- Godt det er virkelig at erhverve, men det er meget bedre at beholde.
- At tænke er let, at handle er svært, og at omsætte dine tanker til handling er den sværeste ting i verden.
- Et ædelt eksempel gør vanskelige handlinger lette.
- Vi er formet af det, vi elsker.
- Den grusomste hævn er foragt for enhver mulig hævn
- Ingen ved, hvad han laver, mens han handler korrekt, men hvad der er forkert, er man altid opmærksom på.
- Mennesket er skabt af sin tro. Som han tror, så er det også.
- Kærlighed er en ideel ting; ægteskab, en rigtig ting; Forvirringen mellem det virkelige og idealet forbliver ustraffet.
- Enhver, der gør uselvisk godt, får altid løn.
- Hvad du ikke kan forstå, kan du ikke have.
- Der er intet ubetydeligt i verden. Alt afhænger af synspunktet.
- Karakter dannes i verdens stormfulde bølger.
- Det menneskelige sind er ikke begrænset til nogen grænser.
- Vi er alle så begrænsede, at vi altid tror, at vi har ret.
- Synder skriver historie, god er tavs.
- Den lykkeligste mand i verden er en, der ved, hvordan man genkender andres fordele og kan glæde sig over andres bedste, som om det var hans eget.
- Visse bøger ser ud til at være skrevet ikke for at lære af dem, men for at gøre det bekendt, hvad deres forfatter vidste.