Digte af Gil de Biedma

Gil de Biedmas digte søges regelmæssigt på nettet. Det personlige, dagligdags og intime touch af hans tekster - en kraftfuld og veludviklet blanding - har muliggjort et dybt forhold mellem digteren og et stort publikum af poesielskere verden over gennem årene. Alt dette, ja, til trods for at mange ikke engang vidste om ham, mens han stadig levede.

Men hvem var Jaime Gil de Biedma? Hvorfor har denne indvirkning på spansk poesi i midten af ​​det tyvende århundrede og endda i det enogtyvende århundrede? Vi er et produkt af omstændigheder, og dem, der omgav denne digters liv, tillod den perfekte yngleplads for hans arbejde at overgå og markerer ikke kun en generation, men et helt land. Til det og mere han huskes hver poesidag på hver tomme af planeten.

En anden opfattelse af Jaime Gil de Biedma

Læs digtet eller læs digteren ...

At læse et digt eller flere digte og derved tro på, at du forstår digterens liv, er i vid udstrækning - og mildt sagt - en dristig handling. At læse digterens liv fra det øjeblik, han modtager bevidsthed, indtil hans sidste åndedrag er væk, giver imidlertid på en bestemt måde en vis styrke til at udtrykke en mening om, hvad hans vers betød.

«Hvad der sker i et digt er aldrig sket med dig»

Biedma bekræftede selv "hvad der sker i et digt er aldrig sket med et." Og dette betyder ikke bogstaveligt talt, at der ikke er et oplevelsesmæssigt spor i hvert bogstav, i hvert vers, i hver strofe ... nej; faktisk er der, og mange. Træernes generelle vision kan imidlertid ikke udledes af deres nylige blade, men af ​​deres dybere rødder af salvien, der løber gennem den gamle stamme, der modstår livets termitter og de mange skadedyr, der omgiver den lille travlhed, der blev tildelt. på hver enkelt.

Hvad siges der om Gil de Biedma

Det er velkendt, at Jaime Gil de Biedma blev født i Barcelona i 1929. Han ankom den 13. november som angivet i hans fødselsdokument. Alle portaler svarer, at han kom fra en velhavende familie og af slægt, og at dette havde en endelig indvirkning på hans liv. At hans første studier og gymnasium fandt sted på Navas de la Asunción uddannelsescenter, først og derefter på Luis Vives General Studies center.

Den 7-årige dreng, der havde det sjovt at læse for Quixote

Martha Gil, hendes søster, kommenterede med glæde i et interview, at Biedma, bare 7 år gammel, ”lo højt og læste Quixote". Allerede dette kunne forudsige lidt, at der ville være en vis tilbøjelighed til ham i bogstaverne. Lad os ikke sige, at det ville være kendt, at han ville være digter, men der var en lidenskab for litteratur, og det var allerede meget.

Kriser på grund af modsætninger, universitet, venskaber

Også at han i sin udvikling begyndte at have en eksistentiel krise som et resultat af en kontinuerlig benægtelse af hans krybbedygt og en næsten ukontrollerbar tiltrækning til samfundets marginaliserede.. Denne situation forværredes i 1946, efter at han kom ind på universitetet i Barcelona, ​​senere skiftede til universitetet i Salamanca (hvor han fik sin juridiske grad) og efter at have læst marxismen og begyndte at komme sammen med kommunistiske ideer. Det er i det Salamancanske universitetsmiljø, hvor Biedma møder tal som:

• Jose Angel Valente
• Juan Marse.
• Gabriel Ferrater.
• Jamie Salinas.
• Carlos Barral.
• Joan Ferrate.
• Jose Agustin Goytisolo.
• Angel González.
• Claudio Rodriguez.

Første værker

Disse var, hverken mere eller intet mindre end de forfattere, der gav liv til den såkaldte "Generation of 50". I en vigtig del var det takket være de kontinuerlige samtaler med disse advokater og intellektuelle, at Biedmas litterære ideer fik form og farve. Ud af dem alle det var med Carlos Barral, som han skabte en særlig forbindelse med, og som han dedikerer sit første værk til Vers til Carlos Barral (1952). Senere offentliggøres I henhold til tidssætningen (1953).

Engelsk poesi, den manglende ingrediens

Ud over de ovennævnte ingredienser er der en anden faktor, der krydrer Biedmas poesi, inden den når sin endelige form. Dette element er afgørende i hans stil - det bryder ud inden udgivelsen af ​​sit tredje værk - og er ingen ringere end den næsten obligatoriske passage af Barcelonian med engelsk poesi. Sagde begivenhed opstår efter en tur til Oxford (1953) og ved hånden af ​​Paco Mayans, der introducerer ham til at læse TS Eliot. Dette møde med angelsaksisk poetik gav den resterende og nødvendige nuance til Biedmas arbejde.

Indgangen til det filippinske tobaksfirma, værkerne og det dobbelte liv

Efter dette - allerede gradueret og med en tom pen i to tidligere værker, men som hævdede at blive brugt i en mere transcendental poetisk handling -, Jaime tilslutter sig det filippinske tobaksfirma (familievirksomheden) i 1955. I dette øjeblik befinder vi os foran en 27-årig mand med et enormt intellekt, en digter med to bøger på slæb, med en defineret seksualitet, der afvises af samfundet, og som, der tilhører den spanske overdådige klasse, smiler og omfavner ideer. Marxister.

Under dette panorama af formodede modsætninger og afvisninger (og med et ubestrideligt talentprodukt af liv og forsyn) opstår et af Spaniens reneste og mest repræsentative poetiske værker. i de seneste år.

Gil de Biedmas temaer

Hans vers drejede sig om ubarmhjertig tid, hverdagsliv, og hvordan - i virkeligheden - den nuværende politik ikke fungerer til fordel for borgerne. De havde og har en smuk lyd og rytme, derfor synger mange sangere dem.

Hans nostalgi for de unge, der rejste uden retur, er tydelig. For ikke at nævne kærlighed, der har brug for at vise sig uden masker, med den virkelige essens, som alle frygter, men som alle har og i hemmelighed elsker.

Falde sammen

Hans liv fortsatte med at flyde mellem familiens arbejde, hans kontinuerlige interne kamp om modsætninger og et fremherskende behov for at leve hans seksualitet og hans poesi på en fri måde.

Imidlertid kollapser Biedma i 1974 og efter en frugtbar karriere med 8 litterære værker. Kampene i hans sind blev afspejlet i hans krop. Virkningen var sådan, at forfatteren stoppede med at skrive. Afvisningen var ikke kun imod det samfund, som han beskrev som "borgerligt", men mod selve venstrebevægelsen og dens ringe styrke til at kæmpe for de fordrevnes rettigheder. Mens det blev rejst, internt dømte han og afviste sig selv for sin velhavende oprindelse og for aldrig rigtig at have levet det, som han forsøgte at kæmpe for.

AIDS og det falmende lys

Som om det ikke var nok, er Jaime inficeret med AIDS. Det er komplikationerne omkring denne sygdom, der afslutter hans liv. Hans sidste optræden foran et publikum for at recitere sit arbejde fandt sted på Residencia de Estudiantes i Madrid i 1988.

På grund af komplikationerne ved AIDS, digteren døde den 8. januar 1990. Det var i Barcelona, ​​og han var 60 år gammel.

Works

• Vers til Carlos Barral (forfatterudgave, Orense, 1952)
• I henhold til tidssætningen (1953).
• Rejsekammerater (Barcelona: Joaquin Horta, 1959).
• Til fordel for Venus (1965).
• Moraliteter (1966).
• Postume digte (1968).
• Særlig samling (Seix Barral, 1969).
• Alvorligt syg kunstners dagbog (1974), hukommelse.
• Personerne i verbet (Seix Barral, 1975; 2. udgave: 1982).
• Ordret: Essays 1955-1979 (Kritiker, Barcelona, ​​1980).
• Poetisk antologi (Alliance, 1981).
• Jaime Gil de Biedma. Samtaler (Aleph, 2002).
• Plottet af stykket. Korrespondance (Lume, 2010).
• Tidsskrifter 1956-1985 (Lume, 2015).
• Jaime Gil de Biedma. Samtaler (Southern, 2015).

Digte af Gil de Biedma

Trist oktobernat

absolut

det ser ud til at blive bekræftet, at denne vinter

det kommer, det bliver svært.

De avancerede

regnen og regeringen,

møde i ministerrådet,

det vides ikke, om han studerer på dette tidspunkt

arbejdsløshedsunderstøttelse

eller retten til afskedigelse

eller hvis det simpelthen er isoleret i et hav,

han venter bare på, at stormen skal passere

og dagen kommer, den dag, endelig,

ting holder op med at blive dårlige.

I oktober aften

mens jeg læser avisen mellem linjerne,

Jeg er stoppet for at lytte til hjerterytmen

stilheden på mit værelse, samtalerne

af naboerne liggende,

alle disse rygter

pludselig genvinde et liv

og en betydning af sin egen, mystisk.

Og jeg har tænkt på tusinder af mennesker,

mænd og kvinder, der i dette øjeblik,

med den første chill,

de har undret sig over deres bekymringer igen,

for hans forventede træthed,

for din angst for denne vinter,

mens det udenfor regner.

Over hele Cataloniens kyst regner det

med ægte grusomhed, med røg og lave skyer,

sorte vægge,

lækkende fabrikker, lækker

i dårligt oplyste værksteder.

Og vandet trækker frø ud i havet

begyndende, blandet i mudderet,

træer, lamme sko, redskaber

forladt og alt sammenblandet

med de første protesterede breve.

Loca

Natten, som altid er tvetydig,

oprører dig - farve

af dårlig gin, de er de

dine øjne et par bichas.

Jeg ved, at du vil gå i stykker

i fornærmelser og tårer

hysterisk. I seng,

så vil jeg berolige dig

med kys, der gør mig trist

Giv dem til dig. Og når man sover

vil du presse imod mig

Som en syg tæve

Jeg bliver aldrig ung igen

Det liv var seriøst

man begynder at forstå senere

—Ligesom alle unge mennesker kom jeg

at tage livet foran mig.

Efterlad et mærke, jeg ønskede

og lad dem klappe

—For at blive gammel, dø, de var retfærdige

teatrets dimensioner.

Men tiden er gået

og den ubehagelige sandhed væver:

bliver gammel, dør,

det er værkets eneste argument.

Vindueskigger

Ensomme øjne, bedøvet dreng

at jeg overraskede at se på os

i den lille pinarcillo ved siden af ​​brevfakultetet,

for mere end elleve år siden,

når jeg går adskilt,

stadig groggy med spyt og sand,

efter at vi begge væltede halvt påklædt,

glade som dyr.

Jeg husker dig, det er sjovt

med hvilken koncentreret symbolintensitet,

er knyttet til den historie,

min første oplevelse af gengældt kærlighed.

Nogle gange spekulerer jeg på, hvad der skete med dig.

Og hvis nu i dine nætter ved siden af ​​en krop

den gamle scene vender tilbage

og du spionerer stadig vores kys.

Så det kommer tilbage til mig fra fortiden,

som et adskilt skrig,

billedet af dine øjne. Udtryk

af mit eget ønske.

opløsning

Beslutning om at være lykkelig

frem for alt mod alle

og imod mig igen

- Frem for alt være glad -

Jeg tager den beslutning igen.

Men mere end formålet med ændring

hjertesorg varer.

Nætter i juni måned

Kan jeg nogensinde huske det

visse nætter i juni samme år

næsten sløret af min ungdomsår

(det var i nitten hundrede synes det mig

XNUMX)

fordi i den måned

Jeg følte altid en rastløshed, en lille kval

det samme som varmen, der begyndte,

intet andet

at den specielle lyd fra luften

og en vag affektiv disposition.

De var de uhelbredelige nætter

og feber.

Gymnasietimer alene

og den for tidlige bog

ved siden af ​​den vidt åbne altan (gaden

friskvandet forsvandt det

nedenunder blandt det oplyste løv)

uden sjæl at lægge i min mund.

Hvor mange gange kan jeg huske det

fra dig, langt væk

nætter i juni måned, hvor mange gange

tårer kom til mine øjne, tårer

for at være mere end en mand, hvor meget jeg ville have

dø

eller drømte om at sælge mig selv til djævelen,

du har aldrig lyttet til mig.

Men også

livet holder os fordi præcist

Det var ikke, hvordan vi forventede det.