Gibran Khalil Gibran. Jubilæum for hans fødsel. Overskuddet.

Løft din hånd, der ikke har læst NOGET af Gibran Khalil Gibran. Der er ingen, ikke? For hvis der er, er i dag den bedste dag at komme videre og se på. Et nyt er opfyldt fødselsdag af denne libanesiske digter, filosof og maler, der blev født på en dag som i dag 1883. Hans mest kendte værk er måske Overskuddet, men jeg har derude også Den skøre y Brækkede vinger. Så for at minde dig om, her er nogle sætninger og uddrag valgt.

Khalil Gibran

Han blev født i Libano men de to årtier af hans liv han levede i USA, hvor han døde i en alder af 48 år. Og selvom meget af hans arbejde blev skrevet på engelsk, betragtes det i den arabiske verden som et af hans tids genier. Hans tekster har været oversat til mere end 30 sprog og hans arbejde er ført til teatret og biografen. Og hans maleri er blevet udstillet i verdens største haller.

Hans litteratur er fuld af mystik og søge efter sandheden gennem ham, og hans temaer er universelle. Dens mest kendte titel er Overskuddet, og fremhæv også Rebel Spiritus, den nævnte Brækkede vinger (selvbiografisk tekst) og Locoen Jesus Menneskesønnen.

Overskuddet

Bølger ord og svar at otte år før hans død og før han forlod byen, hvor han boede, en klog mand fører folket der beder dig om at tale om emner som kærlighed, lidenskab eller frihed.

Scraps

  1. Du kan glemme den, du har lo med, men ikke den, du har grædt med.
  2. Hold mig fra den visdom, der ikke græder, filosofien, der ikke griner, og den storhed, der ikke bøjer sig for børn.
  3. Det smukkeste ord på en mands læber er ordet mor, og det sødeste kald: min mor.
  4. Jeg siger dig, at glæde og sorg er uadskillelige.
  5. Hvis du græder om solen om natten, vil tårerne ikke lade dig se stjernerne.
  6. Sorg og fattigdom renser menneskets hjerte, skønt vores svage sind ikke ser noget af værdi i universet undtagen trøst og lykke.
  7. Ensomhed er en trøst for en bedrøvet sjæl, der hader dem omkring hende ligesom et såret hjort forlader sin besætning for at søge tilflugt i en hule, hvor den vil ringe eller dø.
  8. Kærlighed opdager ikke al sin dybde undtagen i øjeblikke med adskillelse.
  9. Glem ikke, at jorden elsker at føle dine bare fødder, og at vinden glæder sig over at lege med dit hår.
  10. I dug for små ting finder hjertet sin morgen og bliver forfrisket.
  11. I hjertet af alle vintre bor der en pulserende kilde, og bag hver nat kommer en smilende daggry.

Om kærlighed (fragmenter)

Kærlighed giver ikke mere end sig selv og tager intet andet end af sig selv.

Kærlighed besidder heller ikke besiddelse

fordi kærlighed er nok til kærlighed.

Når du elsker, skal du ikke sige "Gud er i mit hjerte",

men snarere "Jeg er i Guds hjerte."

Og tro ikke, at du kan lede kærlighedsforløbet

for han, hvis han finder dem værdig, vil være den, der leder deres stier.

Kærlighed har intet ønske om andet end at opfylde sig selv.

Men hvis du elsker og ikke kan hjælpe med at have lyster, så lad dem være disse:

smelte og være som en strøm, der synger sin melodi om natten,

kend smerten ved at føle for meget ømhed,

bliver såret af ideen om kærlighed

og bløder villigt og glædeligt,

vågn op ved daggry med vinger i dit hjerte

og tak for endnu en dag med kærlighed,

hvile ved middagstid og meditere kærlig ekstase

og så om aftenen komme hjem med taknemmelighed,

og sov med en bøn for den elskede i hjertet

og med en lovsang på deres læber.


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

bool (sandt)