En dag som i dag døde Rosalía de Castro

rosalia-de-castro

Den 15. juli 1885 døde moderen til den galiciske poesi, Rosalía de Castro., en ensom, stærk og foragtet kvinde på et tidspunkt, hvor det kvindelige køn og de galiciske lande blev foragtet af de socio-kulturelle kredsløb i Spanien.

Reconocida años después de su muerte, hoy la autora de Cantares gallegos es un icono de Galicia, una de las autoras más importantes el siglo XIX y un ejemplo de valentía en tiempos injustos a la que nosotros recordamos hoy en Actualidad Literatura. 

Saudade og galicisk jubel

Skønt historikere og kritikere insisterede på at skjule Rosalía de Castros fars identitet, med tiden blev det kendt, at den mest berømte galiciske digter i historien, født den 24. februar 1837 i Santiago de Compostela, var datter af præsten José Martínez Viojo og en mor med få økonomiske ressourcer ved navn María Teresa de la Cruz Castro y Abadía, hvorfor de Castro ville blive opdraget af sin tante og derfor hvem ville gøre hende opmærksom på det landlige hjerte i Galicien, der ville inspirere hendes litterære univers.

I disse år, Galicisk litteratur og poesi var blevet miskrediteret af spansk, et sprog, der blev pålagt og koncentreret i den kulturelle scene i det centrale Spanien, der fortsatte med at mærke en del af landets konturer som fattige, bonde og udyrkede områder. En tanke, der slog arven fra den galicisk-portugisiske tekst, der råbte på en ny tilgang for at genoplive den og returnere den til sit folk.

I barndommen boede hun sammen med sin tante i Padrón y Castro de Ortoño i La Coruña, Rosalía de Castro begyndte at være opmærksom på, hvor hårdt livet var i den galiciske bonde, dets folks melankoli og følelsen af ​​nostalgi efter noget umuligt at nå , der er kendt i galicisk-portugisisk prosa som "saudade", en følelse der fuldstændigt ville definere en kvindes arbejde og liv, som mange betragtede som ensom, uafhængig og melankolsk.

Imidlertid underholdt tegning og musik Rosalías liv, indtil hun flyttede til Madrid, hvor giftede sig med Manuel Murguía, maksimal eksponent for den galiciske Rexurdimento og skaberen af ​​Royal Galician Academy, der efter at have læst poesibrochuren La flor, fik sin kone til at udgive Cantares Gallegos.

Udgivet i 1863 i Vigo blev digtsamlingen inspireret af gamle sange fra Galicien, som forfatteren omjusterede for at definere digte, der beskæftigede sig med temaer som kærlighed, manerer i det galiciske land og endda den tidens socio-politiske situation, især hvad angår en immigration ledet af galiciere, der rejste til Latinamerika.

Værket blev værdsat og "tilpasset" af galicerne selv, som gjorde en del af deres digte til et symbol på en hidtil glemt kultur.

Galiciske sange ville blive efterfulgt af andre værker såsom Follas novas (1880) eller På bredden af ​​floden Sar (1884)af en mere modernistisk karakter, hvor forfatterens psykiske og fysiske tilstand ville blive hovedprocessen for hendes prosa. Et værk, der betegner en misforstået kvindes konstante melankoli langt fra kærlighedens hårdhed på trods af at hun er hustru og mor, men frem for alt fremmet af sygdommen, der ville afslutte hendes liv i 1885 på grund af livmoderkræft.

År gik, og den poesi, der så havde trængt igennem det galiciske samfund, blev duer, der fløj over andre steder, som indhyllede kritikernes og forfatteres hjerter (især mange af generationen 98), der anerkendte Rosalía de Castro som alma mater for galiciske breve .

Som jeg husker, intet bedre end at dele dette vers fra Lieders, der opsummerer en del af forfatterens univers:

Aldrig har håbet om herlighed domineret min sjæl, og jeg har aldrig drømt om at laurbær presser ned på min pande. Kun sange om uafhængighed og frihed har pludret mine læber, skønt jeg rundt omkring allerede fra vagten følte støj fra kæderne, der skulle fængslede mig for evigt, fordi kvindernes arv er slaveriets kæber.

Har du nogensinde læst Rosalía de Castro?


Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.